～with tea biscuits～

先日の日記 ↓

http://plaza.rakuten.co.jp/rosabaroque/diary/201403160000/

の「お洗濯」で思い出した 

イギリスで homestayをしていた時のお話

お洗濯をして下さるとのことで

日本から持ってきた大小の洗濯ネットの中に

洗濯物を分けて入れて渡して…

1,2回目は綺麗な状態で返ってきてヨカッタ

ある日 近くにhomestayしている友人(日本人)が

「hostmumに洗ってもらった黄色のキャミソ～ルが

変な色になって返ってきた」 と 怒っていて

見せてもらったら…黄色に薄い青で被ったような

そして 白いコットンレ～スの縁取りも蒼ざめた色

きっと おnewの黒っぽい服と一緒に洗われてしまったんだね…

それはとってもショックな出来事で

英国の家庭用洗濯機は 大体がHooverとかの横ドラム式

hot waterで洗うようで お値段高い機種は乾燥機付なんだケド

強烈な洗剤かhot waterで時間をかけて洗われるせいか…色落ちや色移りが激しく

その後のある日

私のレ～ヨンかナイロンの真っ白なソックスも

不自然なpale colourになって戻ってキタ

日本で何度も洗ってあまり色落ちがしなかったベ～ジュのジ～ンズも

別の日に洗ってもらったら 急に生成りっぽい色合いで痩せた感じで戻ってキタ

2月中旬～5月初旬・9月下旬～11月中旬向きのジ～ンズが

5月初旬～6月・9月中旬～10月向きになってシマッタ・・・ 

今度から自分で洗います～っと言いに行った時

hostmumが さっきまで履いていた自分(hostmum)のスニ～カ～を

洗濯機で洗っていて…びつくりした

庭でリクライニングチェア～に座って リラックスしていたら

子供が飛びついてきて そのまま引っくり返り…とか∞

いい歳をして生傷が絶えない日々

今だから笑える とてもwildなhomestayデシタ

《My memo》

取っ手付の大きめポリ製バッグ

洗面器

洗濯ネット

…海外でなにかと役立ちマス

手作りギャザ～スカ～ト picを

http://plaza.rakuten.co.jp/rosabaroque/diary/201305210002/

から縮小・転載