フリーページ
映画＆本の索引
english
お気に入りの語学勉強方法
読むべし本
見るべし映画
買うべし漫画
映画・本で歴史
本屋大賞
韓国映画ベスト100
ＮＹが舞台の映画
読むべしＳＦ
◆マネー本厳選50冊
新書大賞
東海林さだお：丸かじりシリーズ
金融：悪徳、失敗本
ＨＯＮＺの150冊
見るべし映画表
使っているテーマ
ヘフレレ？語源
それゆけ駅前ビル
食べ歩き
?リンク
このミス（88～1995）
このミス（96～2000）
このミス（01～05）
このミス（06～）
勉強用ソフト
歌詞表示
直訳やんけ！
名詞以外
名詞
？
映画百物語
山田風太郎
楽天日記バックアップ 他
海外旅行
一覧
ブログ比較
行動記録
？
？
？
表）男女別50
ロマンス50
戦争映画50
アニメ50
表）監督・ヒッチコック
黒澤明
ジャッキー・チェン
ブルース・リー
００７
パソコン操作
海外事情
フェルメール
落語
新作
コメント新着
全て
| カテゴリ未分類
| 海外旅行
| 語学（英語以外）
| 英語
| 映画
| 料理
| 雑談
| 読書
| 国内旅行
| 勉強（語学以外）
| 食事
| コミック
| 美術展
| ＡＢＣニュースシャワー
| デジもん
| ベランダ菜園
| 落語
| 音楽
| ラ・ロシュフコー箴言集
| ダイエット
| 日本アニメで英語の勉強
| 雑草
| ザ・ラストシップ
| 本日描いた絵
| 洋ドラ
2004年11月07日
テーマ： 最近観た映画。(41866)
カテゴリ： 映画
マニア限定でオススメ。
「ダンサー･イン・ザ･ダーク」の監督でニコール・キッドマン主演（ただし脱がない）。
マニア必見、普通の人は見ないほうが良い映画（「メメント」なんかもそう）。
なんせこれも3時間（177分）。
※マニアの世界とは
「ロード・オブ・ザ・リング」を見ていないのが自慢で
「ドッグヴィル」を見ていないのは恥。
ともかくオープニングの町の俯瞰シーンの潔さ。
なんせセットは床に線を引いただけ。
犬とかブルーベリーの茂みとか、その気になれば作れるものも線だけ。
虚飾をはぎ落としたときに見えてくる意味論？
「普通の人」が怖くなってくる、不思議な映画。
ただし「ダンザー・イン・ザ・ダーク」ほど後味は悪くない。
さてさて、以上ではあまりにありきたりの映画の感想になってしまうので
「ひねり」を入れます。
supported by 英辞郎
アメリカのとある田舎町「ドッグヴィル」に現われた女は
１）
done up like a dog's dinner
着飾り過ぎて、けばけばしい服装をして、いやにめかしこんで
dressed like a dog's dinner
《be ～》粋な服装をしている、派手な服装をしている、着飾っている
↑
キッドマン、これがまた似合うんだ。「誘う女」とかもそうだったけど。
現実感の無い美女。
どうやらお尋ね者？かわけありの女らしい。
２）HAVE YOU SEEN THIS DOG? BIG REWARD. I MEAN IT!
《掲》この犬を見かけませんでしたか？
見つけてくださった方には謝礼金をはずみます。本当です。
３）最初のうちは
dog to guide the blind
目の不自由な人を案内する犬
４）doggish loyalty
盲従的な忠実さ
だったのだが
５）徐々にあらわになる・・・・普通の町の本当の姿
dog-eat-dog world
食うか食われるかの世の中
※dog-hearted ＝ 残酷な
町の人はやがて・・・・・・・・・・・・
６）dog someone's every step
（人）の一挙一動｛いっきょ いちどう｝を付け回す
７）doggie style
バック◆セックスの体位◆卑俗 ＝でも脱いではいない。
８）live a dog's life
惨めな生活を送る、惨めな暮らしをする
９）dirty dog
下劣なやつ、卑劣なやつ、嫌なやつ、好色漢
10）Fuck a dog!
〈卑俗〉なんと！、嫌なこった！、くそったれ！、ちくしょう！
◆驚き・拒絶を示す。
そして物事は結末へ
11）dog it
【1】 責任を逃れる
・ The executive dogged it when the company was in trouble with a lot of debts.
会社が莫大な負債を抱えたとき、その重役は責任逃れをした。
↑お、○○○だ！
【2】 仕事｛しごと｝を怠ける
【3】 〈米俗〉〔性的に〕いろんな相手とやりまくる
12）die a dog's death
野垂れ死にする、惨めな死に方をする、情けない死に方をする・・・のか？
13）この映画は、以下の主張に基づいております。
「dog」ma95
ドグマ95
純潔の誓い
「撮影はロケのみで、小道具やセットは持ち込んではならない」
「映像とは別なところで音楽を作り出してはならない」など10項目からなる
【URL】http://www.dogme95.dk/
↑
そんなの良いから、面白くて短い映画を撮ってほしい。
If you pick up a starving dog and make him prosperous,
he will not bite you.
This is the principal difference between a dog and man.
飢えた犬を拾って裕福にしてやれば犬はあなたにかみつかない。
それが犬と人間の主な違いだ。
◆児童文学者（「フランダースの犬」の作者）Ouida (1839-1908)の名言
↑
意外と皮肉な人。
ちなみにフランダースの犬、忘れられた名作だそう。
※「夢は努力しだいで実現する」、というのが当時の児童文学の主流だったらしい。
というか日本でだけ有名。国民性なのかねえ。
ああ、でも23世紀の図書館（もしそういうものが残っていれば）
の子供向けコーナーには「ビル・ゲイツ物語」が
ワシントンとかキューリ夫人と並んでいそうで怖い。
キュー理不尽？。
さあ、これから見るのが「ＥＳ」。
しかも次に見るのは「トーク・トゥ・ハー」。
なんかこんなのバッカリ。
TUTAYAの半額セールを使っているが、結構危ないラインアップ。
補足＆蛇足：少し前の「博士の異常な愛情」に豆知識を補足しました。
「ダンサー･イン・ザ･ダーク」の監督でニコール・キッドマン主演（ただし脱がない）。
マニア必見、普通の人は見ないほうが良い映画（「メメント」なんかもそう）。
なんせこれも3時間（177分）。
※マニアの世界とは
「ロード・オブ・ザ・リング」を見ていないのが自慢で
「ドッグヴィル」を見ていないのは恥。
ともかくオープニングの町の俯瞰シーンの潔さ。
なんせセットは床に線を引いただけ。
犬とかブルーベリーの茂みとか、その気になれば作れるものも線だけ。
虚飾をはぎ落としたときに見えてくる意味論？
「普通の人」が怖くなってくる、不思議な映画。
ただし「ダンザー・イン・ザ・ダーク」ほど後味は悪くない。
さてさて、以上ではあまりにありきたりの映画の感想になってしまうので
「ひねり」を入れます。
supported by 英辞郎
アメリカのとある田舎町「ドッグヴィル」に現われた女は
１）
done up like a dog's dinner
着飾り過ぎて、けばけばしい服装をして、いやにめかしこんで
dressed like a dog's dinner
《be ～》粋な服装をしている、派手な服装をしている、着飾っている
↑
キッドマン、これがまた似合うんだ。「誘う女」とかもそうだったけど。
現実感の無い美女。
どうやらお尋ね者？かわけありの女らしい。
２）HAVE YOU SEEN THIS DOG? BIG REWARD. I MEAN IT!
《掲》この犬を見かけませんでしたか？
見つけてくださった方には謝礼金をはずみます。本当です。
３）最初のうちは
dog to guide the blind
目の不自由な人を案内する犬
４）doggish loyalty
盲従的な忠実さ
だったのだが
５）徐々にあらわになる・・・・普通の町の本当の姿
dog-eat-dog world
食うか食われるかの世の中
※dog-hearted ＝ 残酷な
町の人はやがて・・・・・・・・・・・・
６）dog someone's every step
（人）の一挙一動｛いっきょ いちどう｝を付け回す
７）doggie style
バック◆セックスの体位◆卑俗 ＝でも脱いではいない。
８）live a dog's life
惨めな生活を送る、惨めな暮らしをする
９）dirty dog
下劣なやつ、卑劣なやつ、嫌なやつ、好色漢
10）Fuck a dog!
〈卑俗〉なんと！、嫌なこった！、くそったれ！、ちくしょう！
◆驚き・拒絶を示す。
そして物事は結末へ
11）dog it
【1】 責任を逃れる
・ The executive dogged it when the company was in trouble with a lot of debts.
会社が莫大な負債を抱えたとき、その重役は責任逃れをした。
↑お、○○○だ！
【2】 仕事｛しごと｝を怠ける
【3】 〈米俗〉〔性的に〕いろんな相手とやりまくる
12）die a dog's death
野垂れ死にする、惨めな死に方をする、情けない死に方をする・・・のか？
13）この映画は、以下の主張に基づいております。
「dog」ma95
ドグマ95
純潔の誓い
「撮影はロケのみで、小道具やセットは持ち込んではならない」
「映像とは別なところで音楽を作り出してはならない」など10項目からなる
【URL】http://www.dogme95.dk/
↑
そんなの良いから、面白くて短い映画を撮ってほしい。
If you pick up a starving dog and make him prosperous,
he will not bite you.
This is the principal difference between a dog and man.
飢えた犬を拾って裕福にしてやれば犬はあなたにかみつかない。
それが犬と人間の主な違いだ。
◆児童文学者（「フランダースの犬」の作者）Ouida (1839-1908)の名言
↑
意外と皮肉な人。
ちなみにフランダースの犬、忘れられた名作だそう。
※「夢は努力しだいで実現する」、というのが当時の児童文学の主流だったらしい。
というか日本でだけ有名。国民性なのかねえ。
ああ、でも23世紀の図書館（もしそういうものが残っていれば）
の子供向けコーナーには「ビル・ゲイツ物語」が
ワシントンとかキューリ夫人と並んでいそうで怖い。
キュー理不尽？。
さあ、これから見るのが「ＥＳ」。
しかも次に見るのは「トーク・トゥ・ハー」。
なんかこんなのバッカリ。
TUTAYAの半額セールを使っているが、結構危ないラインアップ。
補足＆蛇足：少し前の「博士の異常な愛情」に豆知識を補足しました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画] カテゴリの最新記事
-
THE バットマン 2022年04月08日
-
スパイダーマン:ノー・ウェイ・ホーム 2022年01月21日
-
スパイダーマン 3 (TM) 2022年01月20日
ほんとうにヒネタ
ももちき☆
さん
解説です・・・
die a dog's death
野垂れ死にする、惨めな死に方をする、情けない死に方をする・・・のはどちらか？
犬死ってそのまんまなんですね～
(2004年11月08日 01時13分51秒)
die a dog's death
野垂れ死にする、惨めな死に方をする、情けない死に方をする・・・のはどちらか？
犬死ってそのまんまなんですね～
(2004年11月08日 01時13分51秒)
まさに「犬村」
ルー＠Happy?
さん
英語の「dog」の持つボキャブラリーはかなり広域ですが、どのみち、いい意味はないですね、やっぱり。
アル・パチーノの「狼たちの午後」も原題は負け犬たちの日だし。
おっしゃる通り、これは一回は絶対みて損がない、
でも「ダンサー～」「イディオッツ」はじめ、ラースの作品に共通するけどお、２回はイヤってやつですね。
今週もドグマ作品を借りてきてしまいましたが、
ラースは特殊だと思うのですよ。ドグマの中でも。
同じドグマなら「キング・イズ・アライブ」あたりは
かなりスキだったりします。いや～～～～な感じの映画であることにはかわりありませんが('∀｀；)
ドグマはもともと、人間の醜さをえぐり出す目的がありますから・・・。 (2004年11月08日 08時26分01秒)
アル・パチーノの「狼たちの午後」も原題は負け犬たちの日だし。
おっしゃる通り、これは一回は絶対みて損がない、
でも「ダンサー～」「イディオッツ」はじめ、ラースの作品に共通するけどお、２回はイヤってやつですね。
今週もドグマ作品を借りてきてしまいましたが、
ラースは特殊だと思うのですよ。ドグマの中でも。
同じドグマなら「キング・イズ・アライブ」あたりは
かなりスキだったりします。いや～～～～な感じの映画であることにはかわりありませんが('∀｀；)
ドグマはもともと、人間の醜さをえぐり出す目的がありますから・・・。 (2004年11月08日 08時26分01秒)
Re:ほんとうにヒネタ(11/07)ももちき☆さん
王道名なし
さん
＞ヒネタ解説です・・・
頭と蛇口はヒネルべし。
頭のほうはひねってみて、何も出てこない時があるのが悲しいけれど・・・・
＞die a dog's death
＞野垂れ死にする、犬死ってそのまんまなんですね～
-----
It’s been a hard day’s night， and I been working like a dog
↑というのもありました。
「キャットヴィル」って村だったら、こんな悲惨な内容にならないだろうに。
みーんな日向でゴロゴロしてるの。
でもって３時間。これはこれで見せられるほうが悲惨かな。
(2004年11月08日 09時06分54秒)
頭と蛇口はヒネルべし。
頭のほうはひねってみて、何も出てこない時があるのが悲しいけれど・・・・
＞die a dog's death
＞野垂れ死にする、犬死ってそのまんまなんですね～
-----
It’s been a hard day’s night， and I been working like a dog
↑というのもありました。
「キャットヴィル」って村だったら、こんな悲惨な内容にならないだろうに。
みーんな日向でゴロゴロしてるの。
でもって３時間。これはこれで見せられるほうが悲惨かな。
(2004年11月08日 09時06分54秒)
Re:まさに「犬村」(11/07)ルー＠Happy?さん
王道名なし
さん
http://plaza.rakuten.co.jp/mirai/18002
ドグマ、↑どこかに良い解説がないかグーグルで調べたら３番目にルー＠さんのこのページが出てきました。
＞英語の「dog」の持つボキャブラリーはかなり広域ですが、どのみち、いい意味はないですね
↑
ベストパートナーとかいいつつ、なぜなんでしょう？
キッドマンも「キャットヴィル・猫村」という村に逃げ込めば良かったのにね。
＞アル・パチーノの「狼たちの午後」も原題は負け犬たちの日だし。
↑
Dog Day Afternoon
これは原作読んだだけで、映画見てません。
「dog days」盛夏、停滞期、生理期間で
確かに原作の方は事態が停滞していて、だるかった記憶だけが残っています。
まあ「ゴリラ・イン・ザ・ミスト」が「愛は霧の中に」なっちゃうお国柄ですから・・・
dog、調べていたら「戦争の犬たち」（The Dogs Of War）には戦争の惨禍という意味もあるのですね。
「愛の惨禍」by宝塚ってのも聴いてみたいなあ。
＞ドグマはもともと、人間の醜さをえぐり出す目的がありますから・・・。
↑
おお！そうなんですか。
http://www.dogme95.dk/
まだちゃんと読んでいません（英語でした）が
暗い映画はせめて「95」分以内に抑えてほしいものです。
余談「ドグマ書店」（徳間書店）というギャグも考える。
実際昔はそうだったらしいです。 (2004年11月08日 09時48分48秒)
ドグマ、↑どこかに良い解説がないかグーグルで調べたら３番目にルー＠さんのこのページが出てきました。
＞英語の「dog」の持つボキャブラリーはかなり広域ですが、どのみち、いい意味はないですね
↑
ベストパートナーとかいいつつ、なぜなんでしょう？
キッドマンも「キャットヴィル・猫村」という村に逃げ込めば良かったのにね。
＞アル・パチーノの「狼たちの午後」も原題は負け犬たちの日だし。
↑
Dog Day Afternoon
これは原作読んだだけで、映画見てません。
「dog days」盛夏、停滞期、生理期間で
確かに原作の方は事態が停滞していて、だるかった記憶だけが残っています。
まあ「ゴリラ・イン・ザ・ミスト」が「愛は霧の中に」なっちゃうお国柄ですから・・・
dog、調べていたら「戦争の犬たち」（The Dogs Of War）には戦争の惨禍という意味もあるのですね。
「愛の惨禍」by宝塚ってのも聴いてみたいなあ。
＞ドグマはもともと、人間の醜さをえぐり出す目的がありますから・・・。
↑
おお！そうなんですか。
http://www.dogme95.dk/
まだちゃんと読んでいません（英語でした）が
暗い映画はせめて「95」分以内に抑えてほしいものです。
余談「ドグマ書店」（徳間書店）というギャグも考える。
実際昔はそうだったらしいです。 (2004年11月08日 09時48分48秒)
Re:ドッグヴィル(11/07)
＞さあ、これから見るのが「ＥＳ」。
しかも次に見るのは「トーク・トゥ・ハー」。
TUTAYAの半額セールを使っているが、結構危ないラインアップ。
（笑）いきますか！
結構な ハードな線ですね！
ところで 「ドッグヴィル」というのはどんないみなんででしょうか？
基本なことですみません。
ｄｏｇって 英語では色んな言い回しに使われるんですね。
人間の友だちというか 忠実なのに。
侮蔑の意味などに扱われた 言い方が多いようですね (2004年11月08日 09時51分47秒)
しかも次に見るのは「トーク・トゥ・ハー」。
TUTAYAの半額セールを使っているが、結構危ないラインアップ。
（笑）いきますか！
結構な ハードな線ですね！
ところで 「ドッグヴィル」というのはどんないみなんででしょうか？
基本なことですみません。
ｄｏｇって 英語では色んな言い回しに使われるんですね。
人間の友だちというか 忠実なのに。
侮蔑の意味などに扱われた 言い方が多いようですね (2004年11月08日 09時51分47秒)
Re[1]:ドッグヴィル(11/07)
王道名なし
さん
＞（笑）いきますか！
５本借りて「フォン・ブース」だけが「心の安らぎ」。
あとはなんかノルマ感、漂ってます。
＞ところで 「ドッグヴィル」というのはどんないみなんででしょうか？
dog＋ville（市、村、町）で、ここでは単純に地名です。
＞ｄｏｇって 英語では色んな言い回しに使われるんですね。侮蔑の意味などに扱われた言い方が多いようですね
↑
身近にいる分、あれこれ言葉に組み込みやすかったのかなあ。
もう少し良い意味が多くても・・・という気はします。
(2004年11月08日 10時03分19秒)
５本借りて「フォン・ブース」だけが「心の安らぎ」。
あとはなんかノルマ感、漂ってます。
＞ところで 「ドッグヴィル」というのはどんないみなんででしょうか？
dog＋ville（市、村、町）で、ここでは単純に地名です。
＞ｄｏｇって 英語では色んな言い回しに使われるんですね。侮蔑の意味などに扱われた言い方が多いようですね
↑
身近にいる分、あれこれ言葉に組み込みやすかったのかなあ。
もう少し良い意味が多くても・・・という気はします。
(2004年11月08日 10時03分19秒)
Re:ドッグヴィル(11/07)
ノーバディー31
さん
こんにちは！面白い解説でした。
最近好んでこういう作品を観てる私って
やっぱマニアだったんだ、、、と認識。
「博士の異常な愛情」これから観るところです。
また鑑賞後にお邪魔します。 (2004年11月08日 10時05分02秒)
最近好んでこういう作品を観てる私って
やっぱマニアだったんだ、、、と認識。
「博士の異常な愛情」これから観るところです。
また鑑賞後にお邪魔します。 (2004年11月08日 10時05分02秒)
Re[1]:ドッグヴィル(11/07)ノーバディー31さん
王道名なし
さん
＞やっぱマニアだったんだ、、、と認識。
↑
ネット上だと「I'm not alone!」って感じです。
でも実社会じゃ、裏道細道→池にボッチャン
＞「博士の異常な愛情」これから観るところ
↑面白いですよ。レビュー楽しみにしています。 (2004年11月08日 10時18分28秒)
↑
ネット上だと「I'm not alone!」って感じです。
でも実社会じゃ、裏道細道→池にボッチャン
＞「博士の異常な愛情」これから観るところ
↑面白いですよ。レビュー楽しみにしています。 (2004年11月08日 10時18分28秒)
dogネタを拝借しました
藤フジコ
さん
この日記を読んで思い出したことがあったので、dogネタで日記を書かせていただきました。
こういうときにトラックバックなるものを使えばいいのかな？←未だにブログの機能を使いこなしていません。。。 (2004年11月10日 22時59分13秒)
こういうときにトラックバックなるものを使えばいいのかな？←未だにブログの機能を使いこなしていません。。。 (2004年11月10日 22時59分13秒)
Re:dogネタを拝借しました(11/07)藤フジコさん
王道名なし
さん
dogネタで日記を書かせていただきました。
ネット辞書、アルクの英辞郎を引いたら結構正確に出ていました。恐るべし英辞郎。
＞こういうときにトラックバックなるものを使えばいいのかな？
↑私も最初分からなくて、トラックバック受け入れ拒否にしていました。分かると便利。
↓ご参考まで。初めてのウエッブログ。
http://kotonoha.main.jp/weblog/ (2004年11月11日 04時17分40秒)
ネット辞書、アルクの英辞郎を引いたら結構正確に出ていました。恐るべし英辞郎。
＞こういうときにトラックバックなるものを使えばいいのかな？
↑私も最初分からなくて、トラックバック受け入れ拒否にしていました。分かると便利。
↓ご参考まで。初めてのウエッブログ。
http://kotonoha.main.jp/weblog/ (2004年11月11日 04時17分40秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
王道名なし
hefurere ヘフレレ へふれれ
© Rakuten Group, Inc.
