October 27, 2004
テーマ： ●ハワイイベントあれこれ(31)
カテゴリ： カテゴリ未分類
１０月３１日前後にハワイはオアフ島に滞在される方で、お子さんがいらっしゃる方に
ちょっと楽しいイベントのお知らせです♪
ハロウィーンの一日前に当たる３０日の午後６時から８時まで
Ward Warehouse（ウォード・ウェアハウス）, Ward Centre（ウォード・センター）, WardVillageShops（ウォード・ヴィレッジ・ショップス）, WardGatewayCenter（ウォード・ゲイトウェイ・センター）の４箇所で、
コスチュームを着せたお子様とハロウィーン気分を満喫できるイベントが開催されるそうです。
Ward Centre（ウォード・センター）の ground floor（グラウンド・フロアー：１階）では、写真を撮って、それをkey chain（キーチェイン：キーホルダー）か、 magnet（マグネット）にしてプレゼントしてくれるそうです（１人につき１個限り。）
無料なのがうれしいですよね♪
こちらに詳細がかかれてあります↓
ビクトリア・ワード・センター （英語）
さてさて、日本にいる方は、それではアメリカ味のパンプキン・パイを焼いて雰囲気をエンジョイするのはどうでしょうかね～
●アメリカのパンプキンパイのレシピ
【材料】
パイ皮 ：
ベティー・クローカーのパイクラスト・ミックス
（これは２枚分で４９５円）
水
……以上。
【フィリング】
パンプキン・ペースト
１缶
（これが決め手です。273円）
砂糖 1/2Cup （日本の計量カップだと1/2カップと大さじ2弱）
スパイスも重要です。↓この３つははずせません。
シナモン（粉末）
1 teaspoon （小さじ1）
ジンジャー（粉末）
1 teaspoon （小さじ1）
ナツメグ（粉末）
1 teaspoon （小さじ1）
卵
２個
ハーフ＆ハーフか
エバミルク
3/4Cup （日本のカップでは180cc)
【作り方】
パイ皿にパイ皮を伸ばしてふちを形良くととのえて、
底にフォークでまばらに空気穴をあける。
そこにフィリング（全部混ぜ合わせるだけ）を流し込む。
（スープみたいにしゃぱしゃぱだけど、気にしない。）
ふちが焦げないように、アルミ箔をふちにだけ、かぶせる。
375F（日本では190度）に熱したオーブンに入れて、２５分焼く。
アルミ箔をはずして、さらに２５分焼く。
出来上がり！
オーブンから出して充分さましたら、冷蔵庫で２時間ほど冷やしてからいただきます～
好みでホイップクリームを添えましょう。
……めんどうな方には楽天で、こんなかわいいパイがありました。
ジンジャーとシナモンの効いたアメリカ製のパンプキンジャムと、北海道のかぼちゃで作ったジャコランタンの顔をしたパイ。
う～ん、日米のいいとこどりですか？
大サイズ３３００円也（他に中と小サイズもあり）
ハロウィーンはもうすぐですね♪
……このたび、「地球の歩き方」の「ブログコンテスト」に登録してみました～
よろしかったら投票をオネガイいたしますm(__)m
↓
ちょっと楽しいイベントのお知らせです♪
ハロウィーンの一日前に当たる３０日の午後６時から８時まで
Ward Warehouse（ウォード・ウェアハウス）, Ward Centre（ウォード・センター）, WardVillageShops（ウォード・ヴィレッジ・ショップス）, WardGatewayCenter（ウォード・ゲイトウェイ・センター）の４箇所で、
コスチュームを着せたお子様とハロウィーン気分を満喫できるイベントが開催されるそうです。
Ward Centre（ウォード・センター）の ground floor（グラウンド・フロアー：１階）では、写真を撮って、それをkey chain（キーチェイン：キーホルダー）か、 magnet（マグネット）にしてプレゼントしてくれるそうです（１人につき１個限り。）
無料なのがうれしいですよね♪
こちらに詳細がかかれてあります↓
ビクトリア・ワード・センター （英語）
さてさて、日本にいる方は、それではアメリカ味のパンプキン・パイを焼いて雰囲気をエンジョイするのはどうでしょうかね～
●アメリカのパンプキンパイのレシピ
【材料】
パイ皮 ：
ベティー・クローカーのパイクラスト・ミックス
（これは２枚分で４９５円）
水
……以上。
【フィリング】
パンプキン・ペースト
１缶（これが決め手です。273円）
砂糖 1/2Cup （日本の計量カップだと1/2カップと大さじ2弱）
スパイスも重要です。↓この３つははずせません。
シナモン（粉末）
1 teaspoon （小さじ1）ジンジャー（粉末）
1 teaspoon （小さじ1）ナツメグ（粉末）
1 teaspoon （小さじ1）
卵
２個ハーフ＆ハーフか
エバミルク
3/4Cup （日本のカップでは180cc)【作り方】
パイ皿にパイ皮を伸ばしてふちを形良くととのえて、
底にフォークでまばらに空気穴をあける。
そこにフィリング（全部混ぜ合わせるだけ）を流し込む。
（スープみたいにしゃぱしゃぱだけど、気にしない。）
ふちが焦げないように、アルミ箔をふちにだけ、かぶせる。
375F（日本では190度）に熱したオーブンに入れて、２５分焼く。
アルミ箔をはずして、さらに２５分焼く。
出来上がり！
オーブンから出して充分さましたら、冷蔵庫で２時間ほど冷やしてからいただきます～
好みでホイップクリームを添えましょう。
……めんどうな方には楽天で、こんなかわいいパイがありました。
ジンジャーとシナモンの効いたアメリカ製のパンプキンジャムと、北海道のかぼちゃで作ったジャコランタンの顔をしたパイ。
う～ん、日米のいいとこどりですか？
大サイズ３３００円也（他に中と小サイズもあり）
ハロウィーンはもうすぐですね♪
……このたび、「地球の歩き方」の「ブログコンテスト」に登録してみました～
よろしかったら投票をオネガイいたしますm(__)m
↓
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
October 27, 2004 11:25:27 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
