美味探求日記

美味探求日記

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

satopies

satopies

Archives

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

Favorite Blog

たにたにの食いしん… たにたに さん
chiro の お買い物 chiro_chiroさん
グルメ王の城(王様の… グルメ王j^j^jさん
☆おいしい生活 by m… ぴくすさん
知路の家 知路さん

Comments

れい@ Re:羽田(10/28) まさにそういうCMやってますよね! 先輩…
satopies @ Re[1]:送り出し完了!(10/04) RiXiangさん >お疲れ様でした。 >早く…
satopies @ Re[1]:送り出し完了!(10/04) れいさん、放置してしまっていてすみませ…
RiXiang@ Re:送り出し完了!(10/04) お疲れ様でした。 早くもインド通ですね…
れい@ Re:送り出し完了!(10/04) 国際的なお仕事かっこいいですねー!^^ 私…
2008年10月07日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
会社の中国語講座1回目。
ごく初歩的内容の講座なので私は復習ってことで気軽な気分で行ったのですが・・・
(中国語会話学校だったら最初の1ヶ月でマスターするレベルの内容が主)
残りの3人が来ない!
困った人事部の担当者が青ざめて電話をかけるも、全員仕事から抜け出せないとか。

「じゃあsatopiesさん、すみませんが一人でお願いします!」

ということになりました。

そんな心の準備ができてない!!

超初心者の振りをしちゃおうかな~(私は決して上級者ではないが、超がつくほどの初心者ではない)なんて思ったが通用しないんです、これが。
面が割れているというか。
この先生は、私が普段通っている中国語学校からの派遣の先生だからです。
その学校に通い始めたのも以前通っていた上司の紹介だし、この学校からうちの会社に営業に来る際に私がアレンジしたこともあって、しっかり引継ぎされ、そ知らぬ振りというのができないわけです。

先生 「satopiesさん、聞いてますよ。土曜日のクラスに通ってるそうですね。いまどのクラスですか?」
「はい、○○クラスで、先生は○○老師です。」
先生 「分かりました。satopiesさんには今日の授業の教材はつまらないですよね。教材は使わず、フリートークにしましょう」
私(あ、やっぱりと思いつつも) 「はい、お願いします。」

実際にありがたくはあります。会社の費用で、無料でできるのですから。
ただ仕事の後2時間は長い。英語のマンツーマンレッスンも会社では提供していますが、仕事の後の場合、長くても1時間半、短い場合は1時間です。
きついだろうな~と思いながらも開始。

まずは自己紹介と、近況報告みたいなこと。中国語を勉強し始めてどのくらいとか、把構文苦手とか、そんな話。それと、趣味や休日の過ごし方、とかも。。。。
英会話でもこういう話って、レッスンの導入の時に良くしますよね。
だから分かると思うのですが、これらを表現する言葉って使用頻度が高く一般的な言葉ばかり。
この辺まではよかった。
ところが講師はこの雑談の中からトピックを探すわけです。
で、私が 中国茶を好きで、勉強している ということがわかるとそこに反応してきました。

どんな風な勉強をしているのか、と。

私が勉強している中国茶の特徴は、歴史を中心に解釈していくところです。
これは私達の先生の中国茶へのアプローチの方法の特徴的な部分でもあります。
だから他のお茶屋さん等で習う方法とは少し違います。

そんなことを言うと、 「じゃあ中国茶の歴史を簡単に中国語で説明してください」 となったわけですよ!!

これは大変です。
だって、中国茶の歴史を語るに必要な語彙なんて、普通に習っている中国語にはないものも多いですから。
困りましたね。。。



<続きます>







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008年10月26日 23時53分12秒
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: