S.GRAPHICS

Profile

S.graphics

2002.08.17

モヂジラミミヂの謎

カテゴリ：カテゴリ未分類

半年ぐらい前からずっと気になっていた。
BAGのことじゃなくて、マドンナMADONNAのこと。
最新のマドンナのロゴに変な（意味不明）の
カタカナが施されていて、いぃっ！となっていた。
で、今日、その暗号らしきカタカナの解読に見事成功した。
問題のロゴは「モヂジラミミヂ」と全面に強調されている。
デザイナー各氏なら「ふ～ん」と気づかれるハズだが、
この妙なカタカナ・フォントは欧文で打ち込む。
で、日本人でない制作者がアルファベットで
「MADONNA」と打ち込むと、「モチシラミミチ」になる。

ここで、問題なのは、「モヂジラミミヂ」ではなくて
濁音抜きの「モチシラミミチ」になることだ。
「モヂジラミミヂ」にするためには「MA@D@ONNA@」と
AとDの後に必ず＠マークを入れなければならない。
ここらが難解だ。
この＠マークの謎は解けない。

もし日本語が理解できる制作者で、これらのフォントを使用するならば、
「マドンナ」は「JS@YU」。
制作者に教えてあげたい気もするが、
このまま、意味のないままの方がイイのかも知れない。
多分、いいような気がする。

余談ではあるが、私の作品No.2、No.3に使用している
アラビックのフォントも間違ってるんだろうなあ。
「I LOVE NEW YORK」とアラビックの書体で打ち込んでみたんだが、
「モヂジラミミヂ」ほどの無意味なものになってるハズ。
madonna