韓国で働くママのあれこれ
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
全1件 (1件中 1-1件目)
1
こちら韓国では今日まで旧正月の連休でした。民族大移動組の私たち家族(夫、息子、期間限定で同居の義母)、今回も夫の田舎、浦項まで行ってきました。 旧正月がこないとやはり新年がきた感じがしない韓国。なんといっても、年末年始は31日まで仕事・・元旦は土曜でただの週末でしたので・・・日本人の私もようやく新しい年を迎えるような変な気分です。 うちの息子も、早いもので13ヶ月。12月22日がお誕生日でしたが、我が家は盛大なトルチャンチ(パーティ)はせず、 誕生日の前の週に義兄家族が上京してくれたので、家族でごく簡単にお食事会を、そしてその次の日にトルチャビをしました。 トルチャビとは、子供の前に色々な物を置き、その子が何をつかむかにより子供の未来を占うというもの。結果ですが、最初鉛筆をとったけどすぐにぽいっと放り投げ、その後何度も糸をつかんで「ヨギ インネ~(ここだぁ~)」 と嬉しそうに話す感じ(笑)の息子。その後はマイクをつかんで歌うような格好を。 勉強嫌い?でも長生きするからいいですかね^^; それともピのような ワールドスターになって母に家でも買ってくれるでしょうか? 誕生日当日だった昨日は、夫婦共働きということもあり、夜にお祝いをすることに。義母が子供をみながら忙しいのにトルサン(トルの日に準備する料理)を準備してくれました。 韓国では誕生日にかかせないわかめスープ、赤飯ももちろん準備。 息子はまだ食べられないけどケーキも準備。 義母が、トルサンの前に座って、産神(サンシン)ハルモニといって お産をつかさどる神様に、息子がこれまで健康に育ちありがとう ございます、これからもよろしくお願いしますと感謝の気持ちを。 その後、ケーキのロウソクの灯りを消す儀式。 そして、家族みんなでおいしい夕食のひと時を過ごしました。 産まれたばかりは本当に小さかった息子。今では一人立ちもするようになり、もうすぐ歩くか?といった勢いですくすく育っています。本当にうれしい限りです。 昨年は、前半は出産すぐの新生児のお世話に明け暮れ、子育て中心の生活、後半はあれよあれよと再就職、仕事復帰、義母と同居生活・・・とバタバタしていました。そんなわけで、毎日毎日あれこれこなすのに精一杯だった昨年。 今年はもっと余裕をもっていろんなことに取り組んでいきたいと思っています。
2011.02.06
コメント(2)