マダムちかみぃのスピリチュアル起業日記！

プロフィール

ちかみぃ

フォローする

カレンダー

カテゴリ

その他（趣味・健康・スポーツ・ペット等）

(122)

お気に入りブログ

自分を生きよう！マ… mac51918さん
武藤郷史起業家支援… muto-mc3さん
quitelovely/ym quitelovely/ymさん
仕事を楽しもう！人… わくらくさん
竹田和平の一日一言 花咲爺0204さん

< 新しい記事

新着記事一覧(全500件)

過去の記事 >

2007年06月29日

おはようございます。

ここ２ヶ月ほど通訳ガイド試験勉強にやっと取り掛かれるようになり、

時間が取れるときは１日の半分を試験勉強に費やしているわけですが、、、

去年やらなかった通信コースのテキストおよび教材一式と、茅ヶ崎方式の

「The Latest NEWS」という教材で学んでいるのですが、

これがまた、同じ単語がよくでてくるんです。

しかも、今日の午前中にThe Latest NEWSで習った単語が、午後通信のテキストにでてきたり。

たとえば、昨日の例ですと、茅ヶ崎方式で能登半島地震についての記事。

そこに「地震学者（Seismologist）」「半島（Peninsula）」「Archipelago（群島・諸島・列島）」

という言葉がでてきまして、これが通訳ガイドの教材（でる単その２）の中に出てきます。

（こんな単語学生時代に習ったから覚えていて当たり前、と思われた方はごめんなさい。

ちかみぃの英単語レベルはおととしまではこれ以下でした。）

勉強をはじめた２００５年当初、「何でこんな単語を暗記しなきゃいけないんだろう？」

なんて思うことが多々あったのですが、こうも茅ヶ崎方式のビジネス教材にででてくる単語と

重なると、やはり海外の方と会話をするためには必要なんだ、と思わざるを得ない次第で

ございます。

会話で使う英語の文法なんて中学時代に習った文法で充分なので、

会話をより楽しくするためには、やはりボキャブラリーは増やしていかないと、、、

という感じですね。

ま、でもこの２種類の方法で学習をしていることが、今のちかみぃには相乗効果があること

間違いなしなので、こんなスタイルで勉強していきたいと思います。

今年こそ免許を取得して、早くこの呪縛から解き放たれますように・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007年06月29日 10時11分59秒
コメント(2) | コメントを書く

[言語] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:相乗効果(06/29)

ソムタムアロイさん

はじめまして
私も今年から通訳ガイドの試験に挑戦します
英語は免除なのですが、歴史地理を覚えるのに
苦労してます
また勉強の記事のアップ楽しみにしてます♪ (2008年05月24日 08時32分29秒)

返事を書く

Re[1]:相乗効果(06/29)

ちかみぃさん

ソムタムアロイさん
はじめまして。
こちらの記事にコメントいただきありがとうございます。改めて自分の記事を読み返して「あ～、こんな時もあったな。」と物思いにふけってしまいました。

今年奇跡的に合格し、今は通訳案内士としてどう活動していくか、いろいろと検討しています。

是非、合格されて一緒にプロとして活躍していきましょうね！
(2008年05月26日 14時38分03秒)

返事を書く