FOREVER PRINCE

< 新しい記事

新着記事一覧(全3675件)

過去の記事 >

January 18, 2005

【更新】「僕カノ」が「シュリ」の記録を超えました。

テーマ：韓国芸能情報(326)

カテゴリ：映画

中央日報と朝鮮日報の日本語版にも載りましたが、「僕カノ」が「シュリ」の記録を抜いて、日本での韓国映画の歴代1位になったそうです。ヒョギがこのニュースを知ったら喜んでくれますかね？

朝鮮日報日本語版
中央日報日本語版

私この結果を聞いて正直言ってショックでした。だって「僕カノ」が「シュリ」よりも良い作品だとは到底思えないからです。でも、友人から”映画の出来イコール大ヒットではないので気にしないほうが良いよ”と言われ、”確かにそうだな”と思いました。

詳しいことはまた後で更新しますので。では。

【更新】

１・まずはインフォシークの週間ランキングを掲載しておきます。「僕カノ」新作が公開されてもあまり勢いが衰えないですね。ある意味すごいことだと思います。

インフォシーク映画興行ランキング1/18付

昨晩は”「僕カノ」が「シュリ」の記録を抜いた”ということがショックで、スンフンオッパの曲を聴きながらゆっくり休もうと思っていたのに、逆に目がさえてしまいあまりよく眠れませんでした。でもそれだけこのニュースは私にとって衝撃的だったのです。

前出の友人は”映画の出来イコール大ヒットではない”ということ以外にこんなことも言っていました。”「シュリ」が日本で公開された頃はまだ日本で韓国に対して関心を持っている人もそれほどいなかった。それに比べて今はこれだけ韓国がブームなのだから、韓国映画がヒットするのは当たり前。ブームでなかったころにあれだけヒットした「シュリ」の数字の方がずっとすごいと思う”と。確かにその通りですよね。

以前も書きましたが、私が韓国に興味を持ち始めた頃は、韓国映画に興味を持っている人が少なかったため、上映しているところも今のように多くはありませんでした。そのため、劇場に行くと知り合いに会ってしまうような状態だったのです。それほど韓国に興味を持っている人の数が少なかった頃に比べると、今のブームはまるで夢のような気がします。

まだその頃はネットやDVDも普及していなかったため、NHK教育テレビで月に１回日曜日の午後に放送していた「アジア映画劇場」という番組も貴重な存在でした。私はこの枠で韓国映画のみならず、台湾・香港・中国などの映画を何本も観ました。

でも「シュリ」が日本で上映された頃、ようやく日本でも韓国映画が市民権を得るような時代になって来ました。この映画の配給をした『シネカノン』は、在日２世の李鳳宇さんという方が代表をしているせいか、日本がまだ韓国に対してあまり興味を持っていなかった頃から、韓国映画を日本に紹介してくれていました。例えば「風の丘を越えて～西便制～」「祝祭」そして在日のタクシードライバーが主人公の映画、崔洋一監督の「月はどっちに出ている」もこの会社の作品です。

そして、この会社は「シュリ」以降も多くの韓国映画を日本に紹介してくれました。でも、まだその頃は韓国映画を配給していたのは、『シネカノン』が「JSA」、『アミューズピクチャーズ（現東芝エンタテインメント）』が「猟奇的な彼女」と言った具合に、一部の会社に限られていたような気がします。

それが、最近では『ワーナー』が「僕カノ」を配給、『日本ヘラルド』が「B型の彼氏」を購入するなど、今まで韓国映画に関わらなかった企業も韓国映画を配給するようになってきたのです。これは大変嬉しい反面ちょっと複雑な心境です。失礼かもしれませんが、”やはり今は韓国が儲かるからこういう状態になったのかな？”という気がします。

とにかく、私が言いたいことは、これほどまでに日本で韓国がブームになる前から、韓国に興味を持っていた者として、今のブームはちょっと怖い部分もあるというのが本音です。

今まで落ち着いた雰囲気だった韓国料理店が、冬ソナのポスターを貼りまくり雰囲気がぶち壊しになっていたりすることも、言葉も歴史も文化も知らないような人たちが、韓国に出かけて目にあまるような恥ずかしい行為をすることも、韓国に関わって１０年以上になる私や友人からみると残念で仕方がないことなのです。今まで大切にしてきたものを、よく分からない人たちに荒らされてしまったような気持ちになっています。

結局「僕カノ」が「シュリ」の記録を超えたことは紛れも無い事実でしょうし、それは素直に喜びたいと思います。でも、今のブームで見落としがちなことにも是非関心を持って欲しいのです。

特に在日の問題や朝鮮半島情勢にも目を向けてください。『シネカノン』の代表李鳳宇さんのインタビューと、在日の映画監督李相日さんの作品をご紹介しておきます。こちらを読んでいただければ、私の言いたいことがなんとなく分かっていただけるのではないかと思います。

ちなみに、李相日監督の「青」は朝鮮学校がテーマの作品の中で、トップに入るのではないかと思えるほどの秀作です。この作品は映画学校の卒業制作で作ったものだそうですが、学生さんが撮ったものとは思えないほど素晴らしい作品だと思います。李監督はこの作品で実力を認められて賞を取り、作品もBOX東中野（現在はポレポレ東中野）で上映していました。私はこの作品を劇場まで観に行きましたが、暗くなりがちなことも明るく表現していてとても面白かったので、是非オススメしたいと思います。

なんだか長々と偉そうなことをまとまりもなく書いてしまいましたね。考えが整理できたらまた更新したいと思います。

（シネカノン代表”李鳳宇さん”のインタビュー記事）

インタビュー
インタビュー
インタビュー

（李相日監督の作品の紹介）

青　chong

２・「僕カノ」について一言⇒ヒョギの演技は素晴らしかったけど、結局泣くことも笑うことも出来ない中途半端な作品になってしまったのがとても残念です。「猟奇的な彼女」と比べると余計にそう感じてしまいます。

３・ようやく落ち着きましたのでまた更新しています（苦笑）。なんとか私も「僕カノ」が１位になったことを受け止められるようになりつつあるようです。

ただ、今回の結果は多分配給会社の力が大きかったのだと思います。ワーナーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。日本で稼いだ分で、香港・韓国・中国・台湾では駄目だった分を取り返せるのでしょうし、結果的には万々歳ですよね。

先ほどまでかなり怒っていましたが、もうこういう結果になってしまったものはどうすることも出来ません。そして、この怒りは配給会社に向けたものでもなく、日本の観客に向けたものでは決してありませんのでその点は誤解しないで欲しいと思います。私は多分この映画を中途半端な状態にしてしまった、映画を作った人たちに怒りをぶつけていたような気がします。でも私が何を言ってみたところで、どうなるわけでもないですし、韓国などで酷評されているので制作した人たちも、何が問題だったのかを充分承知していると思います。

ところで、皆さんは「シュリ」を観たことがありますか？「シュリ」も「JSA」も分断国家の問題を扱っている作品なので、是非観ていただきたいと思い先ほどご紹介させていただきました。

そして、「青」については在日の問題を知る上で、観ていただければと思い書かせていただきました。今まで「GO」も「パッチギ」もみましたが、朝鮮学校がテーマの作品の中では「青」が一番軽くて取っ付きやすいものなのでおススメです。韓国の好きな芸能人の作品だけでなく、こういうものも是非みていただけたらなと思います。

ところで、今のような韓国ブームはいつまで続くのでしょうかね？日本は資本主義経済なのでお金が儲かるところに色々なものが集中してしまうのは仕方がないことでしょう。でも、集中することによって適正価格ではなくなったり、一部のものに偏ったりというようなことが起きるのがとても心配です。いくら儲かるからとはいえ、冬ソナばかりを扱ったNHKのようなことにはならないで欲しいなと思います。

もし日本での韓国ブームが終焉を迎えた頃、韓国映画は今のように全国的な規模で観覧できるのでしょうか？それがとても気がかりです。このブームが良い形で長く続いていってくれることを願っています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう