イェンナル、イェンナル・・・

カテゴリ： ALSの国編

イェンナル、イェンナル
トラがタバコを吸っていたころ
（この時点で自販機でタバコを買うトラを想像しちゃう）
白頭山にトラとクマが住んでいました。
二頭は人間になりたくて神様に祈っていたところ、
神様の息子、恒雄（と書いてファヌン） が地に降り立って言いました。
「100日間、洞穴に篭り、蓬とニンニクだけ食べてで過ごせば人間にしてやろう」
（やっぱり100日なんだ・・・・）
二人とも喜んで洞穴に入っていきました
クマは言われたとおり辛抱強くニンニクと蓬だけを食べてすごしましたが
トラは我慢できず、途中で出てしまいました。
こうしてクマは美しい女の人に変身し、ウンニョ （熊女） と呼ばれました。
ウンニョが男の子がほしくなって祈ると、恒雄 （ツネオじゃなくてファヌン）が
ウンニョを妻に向かえ、檀君 （タングン） が生まれました

檀君は後に朝鮮という国を立て、朝鮮民族の祖となりましたとさ。・・・めでたしめでたし

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｂｙ　韓国語ジャーナル「ホランイとコム」

・・・・ん？

私「じゃあ、あなたの祖先をたどったら熊ね？」

ＪＪ「・・・・その話は違うんだよ」

イェンナル、イェンナル

人間になれると聞いてニンニクばかり食べていたトラを
熊が食ってみたら、うまかった。
そうか、ニンニクは肉の臭みを消して、肉を柔らかくするんだな。
めでたしめでたし。

私「だから、韓国の料理にニンニクが多く使われるのは熊に戻らないようにするためね。
　　だから、旧暦で月を気にするのも、満月になるとみんな熊になるのね。」

ＪＪ「違うんだって。おいしく食べるためなんだって」

そんなわけあるか。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう