例 「How are you, Mr.Smith?」 「Quite well thank you and yourself, Mr.Friend?」 「I feel great thank you, Mr.Smith.」 「How big is your family, Mr.Friend?」 「There are four of us; my wife, my self and two children; a boy and a girl, Mr.Smith.」
このようにしてrepeatすれば、たいていの名前は覚えられる。
3.Association(連想) 何かにブレンドして、あるいはコジツケて覚える。
●連想法事例
筆者の名前「コンドウ・トウタ」を外国人に紹介するときに相手の頭に 絵を描かせる場合。
例1.I want you to draw a mental picture of a condor, a big bird, is flying against the blue sky, slowly coming to down the ground. And a small boy TOTO, riding on the big bird Condor stands up, and saysto you, "Hello." Remember my name, Tota Kondo.
例2.In Japanese my family name "Kondo" means "this time" and "next time", therefore I’M pleased to see you this time and shall be delighted to meet you next time too.
(このたびお目にかかれてうれしいです。 そしてまた、次の機会にお目にかかれたら本当にうれしいです)
「ルイ・アームストロング」を頭に絵として描かせる場合
例3.Make a mental picture. A man who has strong arms holding a shiny golden trumpet starts playing St.Louis Blues. His name is Louis Armstrong.