PR
Shopping List
宮崎県日向灘沖の沖ボラの高品質な魚卵のみを使用産地宮崎直送 国産天日干し唐墨"ひなた黒潮からすみ" 金つぶ唐墨パウダー 30g*3瓶 化粧箱入りお中元・お歳暮ギフトにも最適！送料無料！
活オマール海老のテルミドール・活蝦夷あわびの福良煮付き！活きた素材で、さらにおいしく！魚活のこだわり海鮮おせち三段重(全43品2-3人前)【冷凍】【盛り付け済】【送料無料】
《あす楽》オマールテルミドール ホテル仕様2食入ゴロッ身がいっぱい！ 濃厚ベシャメルソースと身がぎっしり！オマール海老のテルミドール1PC 2食入【送料無料】ロブスター・調理済み・焼き上げ済クリスマス・パーティーにも最適！
高級活鮑のやわらか姿煮5個セット●極上の昆布で育った活きた鮑を使用！極上煮鮑！高級あわびの姿煮(鮑の煮貝)(40/50gサイズ) 5個セット【送料無料】 貝殻つき・肝つき父の日・お中元・お歳暮ギフトにも最適あす楽対応
活オマール海老のテルミドール・活蝦夷あわびの福良煮付き！活きた素材で、さらにおいしく！魚活のこだわり海鮮おせち三段重(全43品2-3人前)【冷凍】【盛り付け済】【送料無料】
あす楽＆送料無料！《レシピ付き》 使いやすい万能サイズ 海藻のみで大切に育てた安心あわびを巨大水槽から水揚げ直送！期間限定特価！活蝦夷あわびМ（70/80g）5枚入【送料無料】父の日・お中元・お歳暮ギフトにも最適！
Freepage List
2005.06.09
カテゴリ： カテゴリ未分類
その昔、最初に『菜根譚』を読んだ頃は、
「眼からウロコが落ちる」ほど感動もしたが、
失意の中に野心もあり、それなりに志も抱いていたため、
いくつかの箇所で反発を感じた。
何しろ血気盛ん、「力山を抜く」ほどに気持ちが
高ぶっていた頃である。
目の前の本は、達観した人の処世訓、仙人のような
世捨て人の台詞を頭から真に受けていては、
変化の激しい、厳しい競争原理の世の中を生き抜いて
いけないのではないか。
そんな思いも、どこかにあった。
これもまた若気の至りである。
たとえば、
「鷹の立つや睡るがごとく、虎の行くや病むに似たり。
まさにこれ他の人をつかみ、人を咬む手段のところなり。
ゆえに君子は聡明を露わさず、才華は逞しくせざるを要す。」
という言葉がある。
本来の意味は、己の賢明さは外に現わさず、
才知をひけらかすな、ということだが、
これが、実は、投資のためのチャンスをつかむ心構え
に通じるところがある。
ことほどさように、『菜根譚』は、それぞれの人によって、
多様な読み方ができる。
また、読む人が同じであっても、その時々の立場や心境で、
いかようにも解釈できる。
ここにも万人の心をひく秘密があるのではないだろうか。
本書は、『菜根譚』を私なりに読み解いたものである。
中国古典の忠実な翻訳書、研究書の類では、もとよりない。
原文の訳も大半は先達の労に負うものだが、
漢文に親しみのない読者も想定し、かなり大胆に意訳し、
表記法、章立てや見出しなども私なりのものを採用した。
本文の話も原文を離れ、自分の思いが独り歩きしたところもある。
いわば洪自誠の名著を借りて、私の九十余年の人生を省みて、
ささやかな人生の知恵を伝えようとしたのが本書である。
※
日々、野良仕事に出ながら、「先憂後楽」という言葉を
思い浮かべることがある。
人生、何事にも、悲しみ、苦しみの中から、楽しみ、悦びを見出し、
失意の中から希望、生きがいを見出したいと考えてきた。
そうでもしなければ、やっていられなかったわけでもあるが、
おかげで何ごとにも代え難い“楽”を、今私は、毎日、
味わい続けさせてもらっているのではないだろうか。
『菜根譚』の書名は、「人よく菜根を噛み得ば」の言葉による。
すなわち
「野菜の根は固く筋が多いが、これを噛み得るものが、
真の味を味わうことができる」
の意だともいう。
この「私なりの『菜根譚』」を、ここで噛みしめていただき、
混迷と不安の時代を生きるヒントを、多少なりとも
汲み取っていただければ幸いである。
（『菜根譚』を読む 井原隆一著より）
「眼からウロコが落ちる」ほど感動もしたが、
失意の中に野心もあり、それなりに志も抱いていたため、
いくつかの箇所で反発を感じた。
何しろ血気盛ん、「力山を抜く」ほどに気持ちが
高ぶっていた頃である。
目の前の本は、達観した人の処世訓、仙人のような
世捨て人の台詞を頭から真に受けていては、
変化の激しい、厳しい競争原理の世の中を生き抜いて
いけないのではないか。
そんな思いも、どこかにあった。
これもまた若気の至りである。
たとえば、
「鷹の立つや睡るがごとく、虎の行くや病むに似たり。
まさにこれ他の人をつかみ、人を咬む手段のところなり。
ゆえに君子は聡明を露わさず、才華は逞しくせざるを要す。」
という言葉がある。
本来の意味は、己の賢明さは外に現わさず、
才知をひけらかすな、ということだが、
これが、実は、投資のためのチャンスをつかむ心構え
に通じるところがある。
ことほどさように、『菜根譚』は、それぞれの人によって、
多様な読み方ができる。
また、読む人が同じであっても、その時々の立場や心境で、
いかようにも解釈できる。
ここにも万人の心をひく秘密があるのではないだろうか。
本書は、『菜根譚』を私なりに読み解いたものである。
中国古典の忠実な翻訳書、研究書の類では、もとよりない。
原文の訳も大半は先達の労に負うものだが、
漢文に親しみのない読者も想定し、かなり大胆に意訳し、
表記法、章立てや見出しなども私なりのものを採用した。
本文の話も原文を離れ、自分の思いが独り歩きしたところもある。
いわば洪自誠の名著を借りて、私の九十余年の人生を省みて、
ささやかな人生の知恵を伝えようとしたのが本書である。
※
日々、野良仕事に出ながら、「先憂後楽」という言葉を
思い浮かべることがある。
人生、何事にも、悲しみ、苦しみの中から、楽しみ、悦びを見出し、
失意の中から希望、生きがいを見出したいと考えてきた。
そうでもしなければ、やっていられなかったわけでもあるが、
おかげで何ごとにも代え難い“楽”を、今私は、毎日、
味わい続けさせてもらっているのではないだろうか。
『菜根譚』の書名は、「人よく菜根を噛み得ば」の言葉による。
すなわち
「野菜の根は固く筋が多いが、これを噛み得るものが、
真の味を味わうことができる」
の意だともいう。
この「私なりの『菜根譚』」を、ここで噛みしめていただき、
混迷と不安の時代を生きるヒントを、多少なりとも
汲み取っていただければ幸いである。
（『菜根譚』を読む 井原隆一著より）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2005.06.09 00:15:37
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
タケ！
学は人たる所以を学ぶなり
接ぎ木
yasuo nakajima1999さん
●尾崎友俐● ◇尾崎'友俐◇さん
さいだぁー館 さいだぁーさん
なかむの起業日記 nakamu-hiromiさん
仕事も恋も手に入れ… shanashanaさん
終わりのない夢に向… イッちゃんＥ３２０さん
rose garden miyu38さん
B型がたがた(^_^)v けいこださん
Taya’sClub sachy117さん
何気ない毎日のプラ… Pinkリリーさん
●尾崎友俐● ◇尾崎'友俐◇さん
さいだぁー館 さいだぁーさん
なかむの起業日記 nakamu-hiromiさん
仕事も恋も手に入れ… shanashanaさん
終わりのない夢に向… イッちゃんＥ３２０さん
rose garden miyu38さん
B型がたがた(^_^)v けいこださん
Taya’sClub sachy117さん
何気ない毎日のプラ… Pinkリリーさん
© Rakuten Group, Inc.
