太郎英語

太郎英語

2014年01月03日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

私の祖母はすでに亡くなっていますが

大正4年生まれ。台湾引き揚げです。

その祖母には子供が4人いて、1人は2歳で亡くなり

残った3人の兄弟の末っ子の子供が私です。

そんな私の母がよく口ずさんでいたのが

少しでも親に楽をさせたい 」という表現

最近この表現をタイの庶民街で博士号をとった女性が

NKSワールドで話しているのを聞きました。

これは英語でいうと

to make my parants life little easier

となります。

どこの国でも苦労した親の背中をみて育った子供は

こういう思いを抱きしめて社会人や学生となるのだと思いました。

2014年。今年は四国に行きます。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2014年01月03日 21時35分42秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: