京都すなっぷ&shesewsew

京都すなっぷ&shesewsew

2023.11.27
XML
テーマ: 楽天市場(3865737)
カテゴリ: 🎵 ブギウギ

サキソフォンは戦時中は「金属製ひん曲がり尺八」ムリクリすぎる😆




警察が梅丸を訪れ、「英語を使ってはいけない」と。
サックスを無理に日本語に変えた結果がかなり滑稽で。

歌う時、動きまわってもいけないと言われ…
でも動いちゃうすず子。

~~~~~ ~~~~~~~~

ブギウギの後のあさイチでは
検索の仕方の特集で、早速活用!
まずは、 楽器 英語 日本語 と検索
なかなか思う記事が出てこず。
(ちなみに、言葉の間にブランクを入れる必要は無くなってきてるそうですよ、ここに2、3年の検索エンジンの進化で)
戦時 日本語に と検索
すると、下の方に
他の人はこちらも検索 と検索の候補があり、
敵性語 面白い
敵性語 一覧
などが。
そうか、敵性語かー!!
検索するにも的確な言葉を入れないとでしたわ。😅
面白かった記事↓

でも、楽器が知りたいんだよな~となり。
敵性語 一覧 で検索しても知りたい内容にいまいちたどり着けず…
敵性語 一覧 楽器 で検索
すると…
Yahooの知恵袋で、
楽器の敵性語(日本語への言い換え)について教えて下さいm(__)m 
と尋ねている古い記事にたどり着きました。
ピアノ=鋼琴、洋琴
ヴァイオリン=提琴(ひょうたん型西洋三味線)
ビオラ=中提琴
バス=大提琴(妖怪的四弦)
オルガン=風琴
アコーディオン=手風琴
クラリネット=竪笛
フルート=洋笛
サックス=金属製曲がり尺八
トランペット=ラッパ
トロンボーン=抜き差し曲がり金真鍮喇叭
その方はすでに上記はご存知で、それ以外を求めておられました😲
( ホルン、チューバ、ユーフォニウム、オーボエ、ファゴット、ティンパニ、パーカッションの諸々の楽器)
何か、その時代の小説かマンガでも書かれるのかしらん?とか想像しちゃいました😁


📍検索について教えてくれた人が言っていた

「あー、知れて良かったな」くらいの事を調べようと。

要は、ネットの内容にはフェイクや間違った情報もあるから、そのまま鵜呑みにしない事って事ですね。

と私は思うのですね。
(竹田さん風😁)


ブギウギでは、
ピアノ→洋琴
ドラム→太鼓
トランペット→ラッパ
バイオリン→提琴
サキソフォン→金属製ひん曲がり尺八
でしたね。
窮屈~~~😵😵


#言い換え #ヘンテコ #真剣にやってる警察 #茨田さん曲げない #淡谷のり子さんもあんな感じ? #三尺四方 #カカシ #トロンボーンもたいがい(^w^)

最後までご覧いただき、ありがとうございましたスマイル手書きハート




































*





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2023.12.16 11:47:53
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR


© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: