全438件 (438件中 351-400件目)
最近ネットで本を買った。本のタイトルは恋のすれちがい韓国人と日本人―それぞれの愛のかたち著書:呉 善花この本の購入に至ったきっかけはプリンターのインクリボンがなくなり購入しようと思ったところ送料無料までにあと400円( ̄□ ̄;)!!楽天さんで買ってないんだけど韓国語の本とか検索してた時に見つけて興味があった本買うことはないと思っていたけど今回思い切って買ってみた。ちょっぴり帳尻合わせのところもあったけど読み物としてはかなり面白かった。ただ、書かれたのが平成6年ごろなのでもう10年以上も時が流れている。韓国のお国事情も変わったのではないか??とは思ったけど思想的な感覚はあまり変わってないのでは?と思える箇所もあった。私が興味を持った箇所を抜粋します。※自分なりに多少短く要約してますので全くこの通りの文章というワケはありません。----------------------------------------------著書が日本に来て2,3年しか経ってなかったころ知り合いの男性に誘われお酒を飲みに行った。そのうちの一人の男性は真剣に好きだった彼女が他の男性と結婚してしまい失恋状態だったそうで一緒に励まそうともう一人の男性が呉さんを誘ったらしい。その時の彼女の興味は日本人の女性はどうやっって自分を好いてくれる男性を振ることができるのかということにあったらしい。彼女の知る限り韓国では男性が積極的であればあるほど女性のほうから振るケースは少ないように思え、また恋人である女性が他の男性と結婚したと言えばまず家族の問題がからんでいるに違いなかった。と言うのだ。ところがその振られたという日本人男性の話によれば彼女は結婚を考えるに際して、ふたりの男を秤にかけた結果恋人である彼が選ばれず別の男性が選ばれたということだった。私の心境うん、あって当然??Σ(^∀^;)「そんなわけで振られたんです」と彼は苦笑いをして見せ呉さんには心にズシンと響く言葉だったらしい。それから彼は大きく伸びを一つしながら「彼女とは縁がなかったんだな」と言う。この言葉に彼女はすっかり驚いたと言うのだ。そこに縁のあるなしの発想がでてくるとは思いもしなかったと言う。私の心境そ、そうなの??Σ(・∀・`;)彼女が言うには彼と彼女とは恋人どうしだったのだから縁があったのでありもうひとりの男性は彼女の恋人ではなかった。彼女と結婚したにしてもそれはとくに縁があったからではない。彼女が恋人である彼を捨てて他の男性を選んだのは縁とは無関係のことでありそれは単に彼女を自分のもとへ引き止めておくだけの力不足の問題であくまで彼自身の責任ではないのか。それを縁のせいにしようとしている―。私の心境アイタタ!!結構グサッときます・・・。彼はおそらく相手の女性の幸せを願うからまた自分の心の傷を忘れたいからそもそも彼女とは縁がなかったと考えたかったのだろう。そうすることによって恋人を忘れできるだけ早く立ち直ろうとしていたのだ。と・・・。韓国でも日本同様縁を大事に考えるでも韓国人には彼のような場合には縁と結びつけて考える者は少ないと思う。これが彼女の解釈だった。またこうも言っている問題は縁ではなく自分の粘り強さが足りなかったからだ韓国の男性ならば多くがそう考え、心の底から悔しさを露にするだろう。そして長い間苦しみ続け、長い間彼女と相手の男性への恨みが心から消え去ることがないだろう。また、これが女性であればさらに強く恨みを持ち続けることが多いものだ。これを受けて彼女は日本人の縁の発想は精神衛生の上では実に有効である。と言う。テレビドラマでも日本では失恋した女性のだいたいはすぐに立ち直るように描かれているこれに対し韓国ではそんな場合の女性は必ずと言っていいほど果てしのない深い苦しみと悲しみからなんとしても逃れられない姿で描かれるそしてそのように描かれたドラマが若い女性にことのほか人気があると言うのだ。結論韓国人の発想では出会いには縁を考えるがあとはその縁を生かせたかどうかなのだそうだ。よって失恋は縁とは関係ない現実そのものに対する敗北に他ならない。そのため悔しさが簡単には消えないしいつまで経っても悩み苦しむことになりがちなのだ。逆に日本人の発想は出会いも別れも縁である。これは一種の無責任のシステムには違いないがそのため、失恋の痛手から早く立ち直れる作用を果たしているように思えるのだと・・・。う・・・ん。分かるような気もするけど・・・。日本人のみなさんどうですか?出会いも別れも縁だと考えますか?私は何となく納得そして何となく呉さんの仰ってる内容も納得韓国の方の考え方を垣間見た気がします。私が実際失恋した時に縁だったと考えたかどうかは別ですが「自分の努力不足だ」と思ったことは正直言ってなかったかも・・・。そしてそこまで苦しんだこともなかった。※ただ単にそこまで人を好きになったことがないとも言う(爆)がんばったけどダメだったんだから仕方ないこれで終わりだった気が???最初に述べたようにこの本が書かれたのはもう11年も前事情は変わっているだろうし韓国人だからとか日本人だからという考えを否定する人もいるかもしれないけど私は妙に納得してしまいました。多分それをオッパに感じてるのだと思います。長くなってごめんなさい。抜粋ですから興味のある方は本を一度購入してみてくださいね♪
2005.09.24
今韓国語の勉強に燃えている私でも気持ちだけ(爆)時間が中々取れず・・・空回り(T_T)していることといえばオッパがくれたメールを読むそれに対しての返事を韓国語で最低2文は入れて書くくらい??チャットでたま~~に入力してくれるハングルは短い文章が多いので最近さすがの私でも分かるようにはなってきた。これは前に比べたらかなりの進歩まだ単語量が追いついてないのが現実だけどそれでも日常に使われる単語はやっぱり一緒なので・・・よほどの不意打ちが無い限りは理解できそう・・・かな???メールに関しては間違ってる時は指摘してくれるよう頼んだ。でもって第一文でつまずいたんだけど(爆)オッパが指摘してくれた違いがイマイチ理解できず・・・。文法的には理解できたんだけど日本語訳にするとどうもしっくりこなくて・・・。まぁ前置きはいいから本題に移りますが・・・※ハングル文字がここに書けないので理解してください!と勝手な期待を込めて・・・まず私が言いたかったことは写真を送るよ。という短い文章なんだけど( ̄▽ ̄lll)サジヌル ポネルケヨ.(sajinul ponelkeyo)※私の意図このケヨは弱い意志・・・「~します」のつもりです^_^;オッパの訂正はサジヌル ポネ チュルッケヨ.う~~~んΣ(-ι-;)チュルのチュはチュダ=あげる、やるの語幹だと思うのだけど・・・。(ち、違う??)最悪なことに翻訳の結果では写真を送ってくれますよ.そんな~~!!私がオッパに送ってるのに送ってくれますよ??確かにチュダはくれるの意味もあるけどさぁ・・・。こんな時は役に立たない翻訳ちなみにオッパのケヨは私のケがkeだとするとkkeなのだ。※つまり私の子音が平音なのに対してオッパの子音は濃音なのです。とにかくオッパの書いたケヨは文法書じゃ出てこない!(3つの本を駆使しても出てこなかった(/_;))脱線しすぎですみません。とりあえず直訳は多分写真送ってあげますよ。って感じだと思うけど・・・。これが普通???送りますよ。じゃダメなの??日本語からすると送ってあげるって何だか違うのよ(涙)何かが違うの???どう違うの???わ、分からない・・・Σ( ̄Д ̄;)がーんっ!そうね、日本語訳を介するからいけないのよね・・・でもどうしてか気になるじゃない??このままの文法をそのまま覚えればいいの??分からないの~~(T_T)どうしたらいいでしょう??でもってパンマルだとサジヌル ポネ チュルッケ.でしょ?その場合の訳って写真送ってやるよ???あまりにもぞんざいじゃあありませんこと??如何せんオッパもその違いを説明できないから(日本語できないし英語も怪しいから)ごめんね。と謝られたけど結局は私の理解不足だしねぇ・・・。でもそう感じることがこの一度ではなくてどうしてチュルが入るの??って文章が何度かあることに最近気付いた・・・。遅いけど・・・オンニに質問してみようかな・・・。
2005.09.23
韓国語のお勉強とはズレてますが・・・みなさんブラインド・タッチはお得意ですか?( ^∇^)私は前のパソコンには「特打」のソフトがインストールされててああいうゲーム感覚のって一度やり始めると中々止められなくって(爆)結構毎日の様に練習?していました。(遊びっていうツッコミは受け付けません。)で・・・結果は??う~~んまぁまぁかなぁ・・・?自信はないけど・・・遅くはないと・・・思う( ̄▽ ̄lll)それでもこうして毎日日記を書き続けているとまた慣れてきて少しずつだけど早くなってる気もする・・・。(気がするだけ)で・・・この流れから私の選んだテーマ&タイトルの意味が分かりますよね?そうハングルのブラインド・タッチこれが意外と難しいというか中々入力機会がなくて一向に上達しないってのが正解(爆)日本語入力(ローマ字)で使ったようなソフトの韓国版ないのかしら???韓国にはあるんでしょうね??私が買ったソフトは安かったものだからあまり高いお金は出したくないし・・・あくまでも遊びから入りたい私・・・。オッパはさハングル打つのメチャ早いじゃんね(当たり前だっつうの!!)軽く尊敬・・・いや大分尊敬・・・。でもってたまに韓国語入力のまま英語入力するから意味不明のハングル文字が打たれるときがある( ̄ー ̄)ニヤリ特にOKと打つときが一番多いかなでもその入力されてしまった意味のなさない?ハングル文字を見ると(言葉になってないっていう意味です)いつも少し笑ってしまうだって自分の目で確認する間もなく手が勝手に動いて実行キーまで押しちゃってるわけでしょ??早過ぎだっって!!またそれが一度や二度ではないから笑えるまぁそんな私もやろうと思えばハングルのブラインド・タッチできるよ。大体ハングルのシールとか貼ってなくって・・・結局はブラインド・タッチするしかないってことだ(爆)すんごい時間はかかるけど・・・。でも少し良かったことが一つだけある。私は辞書が紙の辞書じゃなく電子辞書を使ってるので(それしかないとも言う)意外と場所は覚えられてるのよね。早くは打てないけど・・・ちなみに辞書だと微妙に位置が違ってブラインド・タッチはできない(つまり電子辞書の場合英語・ローマ字仮名入力でもブラインド・タッチはできないってことです 汗)そんなこんなで私は今無性にハングルをブラインド・タッチしたくて仕方ない!!ならとにかく文字を見て打て!!打ちまくれ!!って思うでしょう??これがなかなか・・・。思っても行動に移せない面倒な私。楽しくなければ多分習得できない私。あ~あ結局は自分の性格の問題かぁ・・・。みなさんはどうやって練習してますか?韓国語を勉強してない方は日本語なら・・・ということで♪
2005.09.21
はぁ・・・昨日書いた日記をもう一度書くのはやっぱり辛い・・・。(*TーT)※詳細は本日1件目の日記を参照でもがんばりまっす!!----------------------------------------------先日ふと思ったことでも以下すんごい下らないってかんなこと知ってるよ!状態だと思うので・・・軽~~く読んでね(・∀・;)日本語や韓国語は外来語や人名を音のままを独自の言語で表記できますよね?う~~んとつまり・・・日本語だったらカタカナ韓国語だったらハングル※例)インターネットハングルだとイントネッ(↑↑↑ハングルで書いてあると思ってください)みたいな(苦笑)んじゃあ中国語は??日本語名も中国語読みされちゃうでしょ?ピンインを使えば表記できるかもしれないしそれは中国独自の表記法だけど・・・日本語のカタカナや韓国語のハングルとは同じように使われてないですよね?え?違う??Σ(゚ー゚;*)実は知らない・・・。とにかくじゃあ私の友人Steveとかはどうなるの?流星花園のつくしとかみたいに字を充てて中国語読み??それとも中国人に英語名があるようにそれはそのままで表記するのだろうか?中文の中に英語混じり??すみません・・・。アホな私に誰か教えてください・・・。ちょっとここで話を逸らしますが一応関連してるつもり(爆)最近オッパの名前を漢字でどう書くかを知った。その時に私が持っている韓国製カシオの辞書についてる韓国語版「漢字字典」で調べてみた。※ちなみに日本の「漢字字典」もその辞書についてるってことその時初めて知った^^;(遅ッ!!)そしたら漢字が分かればハングルが分かるから楽しくなってきて・・・。しかもハングルでは一つの漢字に対して基本的には一つの読みしかないから・・・早速ヨン様調べてみた^m^プププヨンジュン=勇俊だよね?でも日本ではカタカナ表記だからハングルでどう書くのかな?と・・・。ハングルが書けないので(楽天さんのデメリット)仕方なくハングルの音に近いアルファベット日本語で言えばローマ字?を使用yong junそしたら前ドラゴンズにいた李鐘範(日本での通称?=リー・ジョンボム)を思い出したのでそれも早速検索♪lee jong bomふ~~ん、ハングルではこう書くんだ~。(これで分かるか~~!!と突っ込みは受け付けません^_^;)一人で納得ゎーィ♪ヽ(*´∀`)ノそしたらもう一つ発見!韓国の「漢字字典」には中国語読みが付いてるの♪またまた楽しくなって♪ヨンジュン=yong3jun4ジョンボム=li3zhong1fan4そしたら・・・うむむ??中国語読みとハングルでの読み限りなく近い・・・。おぉ~~(σ ゚ー゚)σって元が中国の漢字なんだから当たり前なんだけどさっでも同じ漢字でも日本で使ってる漢字とはかなり読み方が違ったり違うどころか一つの漢字に音読み訓読みと色々あるから・・・たとえばヨン様の勇俊なんて日本語ではどうがんばったってゆうしゅんでしょ??それに引き換えハングル表記と中国語読み全く一緒じゃん!!※ジョンボムの「範」はfanで微妙に日本が近いかな?やけに感心して色々な漢字を検索しまくった。で大体が一緒でした。ハングルと中国語読みなんかこんな些細なことで一つ賢くなった気が・・・いや、そんなことしてる間に例文や単語の一つでも覚えろ!?って?( ̄□ ̄;)!!は、はい~~!!その通りでございますぅ・・・。でも最後にもう一つ・・・。lee(李)で思い出したんだけど※最近良く思い出す?イ・ビョンホンもlee byung hunでリーなのに何でイなのか・・・。ハングルでは確かに「イ」と書くだけど韓国の「漢字字典」調べたら己I(無理やりハングル)って書いてあるのよ。※日本語ローマ字読み的にはri韓国の表記ではlee中国語読みではli3って感じかしら??とにかく○I(またまた無理やりハングル)の表記はない!!!どうしてぇ???Σ( ̄▽ ̄;)分からない・・・結局疑問が残ったまま終了・・・( ̄ロ ̄lll)消化不良のまま日記も終了・・・こんな下らないことに時間を割くこと約1時間??おぉ~~っと寝なくては!!おやすみなさい・・・Zzz ( ̄~ ̄)
2005.09.20
またやったよ、メンテ( ̄Д ̄;;)ガビーーーーン!昨日の出来事・・・すんごい勢いで日記書いて送信・・・メンテ中!!楽天さん、ヤメテ~~~~~~~!!(゜ロ゜; 三 ;゜ロ゜)ヒイイイィィ(゜ロ゜; 三 ;゜ロ゜)ヒイイイィィがんばって書いた私の日記返してよぅ(`(`(`(`ヽ(`Д´)ノ ウワ・ウワ・ウワ・ウワ・ウワアァァァン!!二度と同じ日記は書けないし二度も同じ日記を書きたくない・・・そう昨日は祝日・・・危険だと察知するべきだったのに能力に欠けていたりのちゃん、私って学習能力全くないね(TーT)ブラウザの戻るでも戻れないメンテ正直嫌いです!!でもって忘れたくないから書いたの内容を覚えておきたかったから・・・メモ帳に書きながら紙にもメモを取りつつ就寝Zzz (´~`)で今日・・・また今からがんばって書くもんね!!
2005.09.20
Steveのところに一ヶ月泊まっている彼女Hちゃんにどうやら問題が起きた。HちゃんがSteveのところへ居候することになったきっかけインディアン系の友達(要するにSteveとHちゃん共通の友達)その彼女のことが好きじゃないというのだ。でもHちゃんは彼女と一緒に時間を過ごさなければならない・・・。でもSteveはもうこれ以上巻き込まれたくない・・・と。それから彼女の容姿は平均的だと評価を変えたΣ(・∀・ )でも彼女はとってもいい人でSteveのことをとても信頼してるけど彼女じゃないよと・・・。僕は彼女にとっていい人すぎるとそこで話題転換前にSteveが好きだったというAちゃんのお話覚えてますか?すごく強烈な女の子自分自身を強く持っていてSteveが言い負かされてしまうという彼女です。どうやら彼女にイタリア人の彼氏が出来たらしい。でもその彼は他の男と二人っきりで会うことを許さないらしい。だから彼女にもう会うことはできない。解決法を見つけようとはしているけど・・・Aちゃんからたとえ彼氏がいても男友達に会うのは重要なことだといつも聞かされていたSteveは何故彼女が彼と付き合ってるのか解らないと。そこで・・・彼の出した結論僕は女性に対していい人過ぎるからだ。僕は君の韓国人の友達のようになるべきなんだ、多分:)約束を破ったり(オッパごめん)Aちゃんの彼のように女の子が望むことをしない人に・・・Σ(´~`;)Steveは男女の中に友情は成立すると考えている人でもそれを許さないとするうちのダンナの考えも尊重している。だけどそんな男(Aちゃんの彼)は彼女のことを信頼してない。もし信頼してないってことは愛じゃない。僕はAちゃんが良く解らないよ。 珍しくSteveが愛とは何かを語った・・・かも??みなさんはどう思いますか?私はSteveの言ってることはすごく解るし正論だと思うんです。第一男女の中に友情は成立してもいいと思う。※うちのダンナは絶対あり得ないと思う人だけどただ、正直な気持ちを言うと自分の彼がたとえ女友達と言えど二人っきりで会ってたら嫉妬するだろうな・・・。私は会わないで・・・とは言える人じゃないけど(-_-;)そしてかなり前にSteveとその話になった時私とSteveの意見は同じで相手の意向を尊重する・・・と。だから二人っきりで会うことを許すだろう・・・と。でもきっと嫉妬はしちゃうけどね~という話をしていた。ここで話を戻すと・・・Steve曰くits just strange timingAちゃんは自分にとって悪い人と付き合っているし君は多分彼が好きだと教えてくれた。だから僕は時々女の子は悪い男が好きなんだと思う。でも私はSteveのことすっごく好きだよ。(友達としてってお互い解っている上で)彼は私が彼を好きならそれは私にとっていいことだけど・・・ただ自分がいい人過ぎるべきではないと悟ったとか・・・。もっと彼女を作ろうかな:)自分が変わらなきゃ、と思い始めている。僕はいい人であることが好き。それは僕のpersonalityだけどそれだと(いい人過ぎる)彼女としては上手くいかないみたい。もし少し悪い男になったら上手く行くかもしれない・・・Steve考えすぎだよね??彼の言うようにそれがSteveの性格なんだし・・・。そう言ったらだね、多分・・・疲れてるんだね、多分。その日は彼女(Hちゃん)が帰ってきてまた彼女と寝る前に1,2時間話すから・・・とそこで終わってしまったけど私は考えてみた。たしかにSteveは信頼できるしすごくいい人。恋愛対象にだってなりうるはず(ここは、ダンナいるから適当に読み流してね)でも私という女は間違いなく押しに弱い・・・。だから男友達と会ってはいけない!と言われるとその通りにしてきたし(ただ今になって押さえつけられると、束縛されるとそこから逃げ出したくなる気持ちも生まれるんだってことに気付いたけど 遅ッ)恋人同士の時私はやっぱり自分だけが彼の彼女であって欲しいって切に願うタイプみたいだ。私自身は昔束縛をすごく嫌うタイプだったはず・・・だからこそ相手を束縛したくなかったし・・・でも今私の中で思うのは束縛って適度にされると嬉しいっていう感覚・・・。男性と女性では違うのかしら??良く言うけど・・・いい人はいつまで経ってもいい人Steveがそうだったりして?理解力があり過ぎて物足りないのかな?でもでも結婚には絶対最適だと思うし・・・私が悩むことじゃないんだけど・・・好きって言われたら気になるってことはあり得ないですか??私がおかしいでしょうか??みなさんはどうですか?恋してるとき自分が相手に夢中の方が心地いいですか?それとも相手が自分に夢中の方が心地いいですか?私は後者ですが・・・それって相手を本当に好きかは疑問ですよね(爆)私は良く自分で自分自身を思います。恋に恋するヤツだ恋してる自分が大好きであって相手のことを本当に好きかは疑問・・・それから私は・・・(これも個人的意見ですが)男友達が多い人のが好きだと思う。(でもダンナはそんな理想と全然違って友達自体が少ないんだけど)Steveは男友達はいるけど・・・出かけるのは女友達が多いからねぇ。もし彼女だったら多分心配になるだろうし。だからってSteveが浮気をするとは考えられないけど自分以外の人にもこんなに優しいのか?と考えるとちょっと寂しかったり??何だか長々と自論を持ち出してすみません(*TーT)最後にHちゃんが友達である彼女を嫌いな理由ボス面をすること。彼女に非がなくても簡単に切れること。彼女とは少しの間一度会うだけならいいけどそれが度重なるとダメってことみたい。Steveも前に言ってたわ(爆)彼女といるとすごく疲れるエネルギーを吸い取られる感じ時々会うのはいいけど頻繁には会いたくない。それでも彼女はSteveには切れたりしなかったみたいで・・・そんな些細なことで怒るとは知らなかったと言ってた。でもHちゃんには悪いけどこれ以上巻き込まれたくないそうです。そして度重なり自分はいい人過ぎるからダメなのかも・・・という疑問を抱いたこともあり(私もその原因1に入ってしまった)すごく今お疲れ目のSteveです。良くないバカンスになってるHちゃんを可哀想に思うけど僕にはどうすることもできない。とにかくもうこれ以上は気を使えないよ。私私もそうは思うけど少なくともあなたに会えてHちゃんは楽しい時間を持ててると思うよ。Steve僕もそう思う。☆☆☆ 以 上 ☆☆☆
2005.09.17
最近は少しずつ例文を覚えるようにしています。覚えると言っても暗記という訳でなくて簡単な例文を読んで自分でイラストを作って遊んでるんです※結局は遊んでます(爆)ってか私は絵がすんごい苦手なので人には残念ながらお見せできませんが^^;なかなか面白いです♪それで絵を見て例文を口にする・・・。何となく日本語を見て口にするよりは力になるんじゃないかなぁ・・・なんて思ったんですけど力になってるかは別にして自分で描いた絵を見れば韓国語の文が浮かんでくるのでひたすら日本語を見て例文を覚えるよりはかなり覚えやすいです☆しか~~し!!実は止まってます(-_-;)イラスト描くのが面倒になってきてはぁ・・・結局は続かないのね私って( ̄▽ ̄lll)でも今はオッパのおかげでほぼ毎日韓国語に触れることが出来ています。読む専門ですけどね(苦笑)チャットは殆どは英語だけど(しかも二人ともが恐ろしい英語をつかっているため他人が見たら理解不能かも・・・)たま~~にオンニと一緒で最近は韓国語を混ぜてくれる。まだ殆ど単語・短文の段階だけど(恥)あとはお互いに英語も稚拙でお互いの言語に関して無知すぎるので(ってかオッパは日本語全く分からない)翻訳チャット使ったりする。※邪道だって言わないでね。でもでもそれもコピーしてエクセルに貼り付ければオッパが書いた韓国語を後で読むことができます。ちゃんと時間のあるときに見直したりしていますよ。まぁ如何せんパンマルであることがタマに傷なんですがさっきも言ったように資格習得を目的としてないので毎度の事ながら楽しければいいじゃな~い?の精神でがんばっております(爆)ただ・・・全然上達してない(´▽`*)アハハ笑うしかない!!----------------------------------------------明日は久々Steveのこと書こうと思っています。
2005.09.14
お久しぶりです(*^_^*)英語編を書いた時に韓国語編・中国語編と連載にする形にしたのにずぅ~~っと放ってあったこのテーマ(爆)誰も待ってはいなかったでしょうが・・・そろそろ書こうかなぁ・・・と(笑)中国語に関しては発音しかかじってないので文法は全く分かりません!!だけど勉強方法だけは検索しまくりました(爆)でも中国語サイトも英語に比べると少ないですねぇ。ただ英語の勉強法も他の外国語勉強法に通じていると思うので中国語の勉強法サイトに拘ってるつもりはないのですが・・・・・・・・・やっぱり拘ってるかな(苦笑)-----------------------------------------------もし私が今後中国語を勉強しようとするなら・・・参考になるだろうと思うサイトは1からチャイニーズ!中国語マスターへの道上記二つです。私の場合資格試験のために語学を勉強するという意志がないので習得方法は正直どんな形でもいいのです(爆)それでも二つ目の中国語マスターへの道はとても参考になりました。でも実際には・・・続けられる自信はありません。と言うより文法はいいのか?!と不安になるからです。さらに・・・中国語は「発音が命」とどのサイトでも大抵は謳われています。と言うわけで!!とりあえず発音の本だけは買いました何を買ったかと言うと・・・コレ↓本屋で立ち読みしたら面白そうだったので思わず買ってしまったのです。本当は他の発音の本をAmazonさんとかで検索して本屋に実際に見に行ったのですが買ったのはこれでした(苦笑)このCDを以前は毎日聞いていました。娘がこのCDをかけると喜んでいたので全然関係ないのですが中国語だけは娘が笑う(喜ぶ)のです。(失礼極まりないですが)そして真似して遊ぶ・・・。この本は発音の本ということもあり文章は殆ど無くピンイン・声調簡単な単語・簡単な文でのギャグ漫画がある程度私(と娘)は毎日聞いていても面白かったです。発音から声調まで何度も同じ音を練習するタイプなのですがCDがとても気に入っています。私には聞いていて飽きない。個人差はあると思いますけど・・・。テキストは殆ど見てないのですがCDだけは良く聞いていました^^;というわけで中国語に関しては手をつけていないのでこれ以上触れられずすみません^_^;みなさん、一緒に外国語の勉強がんばりましょうね♪
2005.09.14
Steveのとこに宿泊している例の日本人女性のこと(女友達の友達)9月5日夜中に聞きました。彼女はSteveの家に4日の正午ごろ到着したみたい?でもその後すぐ友達と一緒に出かけたから彼がその彼女を見たのは3分くらいでSteve曰く初めましての挨拶だけで終わったとか(爆)私の気になるところと言えばどうだった?彼女?( ̄ー ̄)ニヤリってことだ。Steve長い時間一緒にいたわけじゃないから分からないけど彼女のLOOKsはniceだと思う。って(*/∇\*)キャあと彼女はSteveの友達が言っていた通りとってもshyみたい。えーーここで一度話題を変えたのは私。私がその日一番Steveと話して緊張した瞬間。それは、オッパのこと話した時。当然何でか聞いてもいい?(何で連絡をしたか)何で約束を守れなかったか結局は聞きたかったから。でも返事がなくても大丈夫だったんだけど・・・ホントに?だってそのこと気にしてるみたいだから・・・つまり、君は本当に彼とこれ以上話したくないと思ってるかどうか分からないなぁ。hehehe図星・・・(-_-;)うん、その通りで・・・しかも彼から返事が来た。分かった。まぁ君がまだ彼と話したいっていうのならそれはokだよ。何でかは解らないけど、君の望むようにすればいいよ:)Steveはオッパの性格理解できないから(苦笑)私も理解できないんだけど・・・なんで連絡しちゃったんだろう・・・。はぁ・・・今後の課題(-_-;)こうなった以上Steveの助けはもう借りられない自分で解決します・・・。または放棄???そこで少し話がうちのダンナのことに流れて話題がまたSteveの話へ・・・(^^ゞ私彼女のルックスが良かったことはSteveとって良かったんじゃない?これから彼女ともっと話す時間もあるし。Steveは否定した・・・。彼女は一日の殆どを外出して(Steveの女友達と共に)過ごすと思うし今月の29日にはここを離れるだからあっと言う間だよ。さっき言ったように彼女とはあまり話す時間はないし僕が彼女と会うときは殆ど、僕の友達も一緒にここにいるだろう。それに彼女には彼氏がいる。多分上手くいってないけど。(先日、友達から情報を仕入れたらしい)でもまだ彼女に彼氏がいるのだから僕はそれを尊重するよさすがはSteve(*^_^*)じゃあ私と話す時間もあるんだ?って言ったらもちろん!!まだちょっと気にしてるんでしょう?と言われた。確かに私と1ヶ月間全く話ができないと言われたら少し寂しいけど・・・私としてはくっついても良くってよ状態だったんだけどどうやら本当にあんまり一緒にいる時間はないみたい??でもだからといって私と話す時間を作るのも大変そう(苦笑)その後何度か話しかけてくれたんだけどそんなに長い時間じゃない。どうやらこのsituationに相当疲れを感じているらしい(爆)何しろルームメイトに女の子ってのが初めてだから^m^ここもSteveらしい。それにいつもは仕事の時もオンラインにしてくれたまま出かけて行くことが多いSteveだったけど(メッセ残せるようにか)さすがに今は彼女が部屋にいることもあるだろうし今は仕事中と思われる時間はオフラインになってる。とりあえずそれに問題はない。ちなみに今彼はオンライン。カナダは金曜の午前10時か・・・普通なら仕事中かなっ(^―^)ま、また彼女の話はまた聞こうっと♪話が脱線しつつもとりあえずオッパの報告は終わりました。今後は自分から彼にオッパの話題を振ることは・・・ないだろうな・・・。多分Steveも聞きにくいだろうしね(苦笑)呆れたわけではない・・・とは言ってた。まぁやってしまったことは仕方ない!楽観視し過ぎですか??またいつ何時音信不通になるかも分からないし・・・あまり深く考えないようにします・・・。昨日は曖昧日記かいてごめんなさい。何かあったら日記にこぼします・・・。気分が悪くなった方、ごめんなさい(苦笑)
2005.09.10
日記をアップしたいと思いつつも最近は睡眠時間も大事にしようと思って寝てしまっていました。で、最近の私ですが・・・少しオッパに振り回されてます(*TーT)お願いだからあんまり私の心の領域に入ってこないでバランスが崩れる・・・。自分で撒いた種。何とかしなくては・・・。と思いつつ軽く考えると決めた自分とりあえずそれで行ってみます。今日はすごく曖昧でごめんなさい。※曖昧だよね??意味深??これ以上はさすがの私も書けない(涙)また落ち着いたら書きます。そうそうSteveの話もそろそろしておかないと!!ちなみにダンナとは【今のところ】変わりなく順調です(^―^)※相変わらず状況に凹むことは多し( ̄▽ ̄lll)
2005.09.09
まずはハリー・ポッターから・・・前にハリポタ6巻読んでるって書いたけど実は進んでない(-_-;)でもでも・・・一つだけ言い分けさせてください!!何であんなに本が分厚いのぉ~~!!持ち歩けないよ、重くて。・゚・(ノ∀`)・゚・。娘が起きている時間帯に洋書は落ち着いて読めない。だから実家へ行く時に持って行って少しの時間を見つけては読んでいるのだけど・・・。ちょっとの外出にも持って行きたいのにあんなに分厚い本・・・持っていけるかぁぁぁ!!(*`д´)ノチキショ!!!ってなる。だから・・・と言うわけではないのだけど最近カバンに入っているのがダレン・シャンの最終巻※多分ハリポタ好きの方の多くはこの本を読んでいるはず!?※楽天さん洋書がないので日本版をリンクしました。最終巻だけは洋書で読もうと決めていて(ハリポタより断然読みやすいし)でもずっと本棚に眠っていた(*TーT)何故思い出したように読み始めたかと言うと・・・。きっかけはオンニとの会話オンニ今度日本の本を読むつもりですと言う会話から(まだ何を読むかは決まってないとか)今は「タシー」という洋書を読んでいると言う。それで「ダレン・シャン」の話になって・・・児童書でハリー・ポッターより英語が易しいと言ったら検索して出してくれたのがこちら・・・相当表紙が怖いでしょ??(||゜Д゜)ヒィィィ!(゜Д゜||)でも日本のAmazonさんで出してる洋書の表紙は↓↓↓同じ洋書なのにどうしてこんなに違うの?どっちが本物??(この言葉は適切でないが・・・(^◇^;))ちなみに日本版の第一巻といえば・・・可愛くないですか??※著書:ダレン氏が一番気に入っているのが日本の表紙だとか?!光栄だ(*^_^*)(ってお前が書いたんじゃないだろ!)それにしても日本の表紙を最初に見たから日本語で私は読む気になったけどもしオンニが見せてくれた表紙が最初の出会いだったら怖いもの嫌いの私はかなり躊躇したでしょう(苦笑)何はともあれ1~12巻で完結なんですが怖いもの嫌いの私でも読めたので大丈夫!オススメです♪1巻が一番怖かったけどハリポタより断然読み易くて最後まで一気に読めます!これぞ児童書!って感じです♪オンニも英語版で読んでみます!って言ってくれました。※でも韓国ではあまり人気ないのかな?レビューが全くないから・・・。さて、最後に・・・ハリポタに戻りますが(長くなってすみません)私が持っているのはUS版昔は何となく原作に忠実なのがいいわ・・・「だからUK版」って拘ってたんだけど単語も殆ど変わらないって言うし何よりUS版の方が安い!!それに私が実際にチャットしているのはカナダ人・・・。ってことはUS版のがいいのか??とくだらない理由で?6巻からUS版にチェンジ(爆)(でも洋書は全巻揃ってないです)と言うわけでもう全く何がこの日記の主旨だったのか分からなくなるほど支離滅裂になってしまいましたがとにかくハリポタの分厚い本を持ち歩けないのでダレン・シャンの最終巻を持ち歩くようになりました♪というお話でした。※随分遠回りしたなぁ・・・。ではおやすみなさ~~いZzz (´~`)
2005.09.06
えーーっと・・・。本心を言うと書くことを相当ためらいました・・・率直に言うと・・・オッパとのチャット復活しました。って言うか復活させちゃいましたΣ(-_- )約束を破られ連絡を絶ってから早2ヶ月半( ̄□ ̄;)!!いろんな人の呆れ顔が目に浮かびます・・・ですが理由を聞かぬまま放置していたらどうしても気になってしまって・・・。時間が経つにつれ怒っていたことも忘れ結局は心のどこかに引っかかっていたのをスッキリさせたかったのかもしれません。※言い訳ですがでも連絡を取ってから少し後悔しました。相変わらずなオッパは何故か恋人という言葉に拘る。彼からしたらゲームなのかもしれない。どうしてそんなに恋人に拘るのか尋ねたら何かを感じる・・・。と( ̄□ ̄;)!!写真でしか顔を見たことない人声も一度しか聞いたことない人(電話をかけてきてくれたときに一度)ネットでの会話が殆どという私たちにとって今考えればおかしな話です。しかも私は結婚しているなのに彼は関係ないと・・・。彼の目的は一体なんだろう???分かりません・・・。私はそれに対して「貴方には関係なくても私には関係ある恋人なら無理です」と言いました。結局友達でしかあり得ないという私の言葉で「リエコがそう望むなら・・・」と友達でOKという感じになりました。※っておかしいけどね、それも(苦笑)これも・・・また何日かしたらやっぱり止~~めた!ってなるかも知れない。とにかく軽い気持ちでメールを送った。返事はないだろうとも思った。でも翌日すぐに返事が来た・・・。何だか自分で自分の首を絞めてる?私・・・(/_;)まぁ何れにせよオッパが言ったことに対して深く考えることなく今後は様子を見つつ・・・今はSteveやオンニHPにコメントをくれるお友達たちと同じようにネットを通じて楽しい会話ができればな~って思っています。あくまでも友達として♪と言うわけで私の韓国語に対するモチベーションは確実に上昇しました。ただ・・・次なる問題は・・・Steveにこのことをどうやって話そうか・・・ということです。私はとても軽い気持ちで再開したわけですがきっとSteveは心配するでしょう・・・。話さない方がいいのかちょっと思案中・・・。んーーーそういえば!最近Steveの話をしていなかったのですがそれもそのはず??Steveの仕事が最近忙しく私も台湾ドラマに嵌ってからというものオンラインにしていないことが良くあって前のように毎日の会話はありません。週に数回です。オッパのことでは彼に相当お世話になっていて・・・すごく心配させたし・・・まさか!!って思うでしょう・・・。ひょっとしたら失望される・・・(苦笑)まぁなるようになれ!!という心境です、今は(苦笑)Steveは今前に日記に書いたように(覚えている人がいるか疑問ですが)友達の友達(日本人女性)が金曜の夜にカナダに到着していて今頃部屋をシェアしているはず・・・。前は彼女になるわけがない!みたいな発言をしていた彼でしたが・・・昨日だったか話したとき結局はワクワクしていたみたいです( ̄ー ̄)ニヤリもし彼女が魅力的な人だったらどうしよう??という感じ(・∀・)アヒャ!!僕も男だって事だ、結局は・・・みたいなこと言ってました。さて最後に私はと言うと・・・最近ダンナとは普通に仲良くやっていけてます。環境は何も変わってないから問題は何にも解決してないんだけどね。まぁ波がありながらも夫婦として家族としてはそれなりに幸せに過ごせています♪考え方が違うこと今の環境から抜け出せないことこの二つには未だに多いに不満がありますがこればかりは仕方ないのだ・・・と今は諦めています。今日は取り留めのない日記になってしまってすみません。一体私が何を書きたかったのか分からない方も多いでしょう。そして気分を害された方もいるのでしょう。こういう日記はリンクしてくれてる友達が増えるほど書きにくくなるのが事実。だけど自分に正直に日記を書こうと決めたのだからがんばって?書きました。
2005.09.04
みなさんの外国語勉強法は?(英語編)勝手に続編今回は韓国語編です(*^_^*)と言っても韓国語の勉強方法についてのサイトは案外少ない・・・。そしてその中で私が「なるほどぉ」と思ったオススメサイトはこちらです♪↓↓↓↓↓↓韓国語を短期間で身に付けるためのサイトこのページの左端の項目「Magazine」にマガジンのバックナンバーが載っています。それを読んでいただければ原理は分かると思います。ですが!私はその通りにやってみよう♪と思ったものの準備?をしただけで終わってしまいました(-_-;)※全く参考にならなくてすみません・・・。その中で著者はまずすることは限定単語を覚えることに集中し時制を覚える。と仰っておりその覚える単語も後に列挙されています。ですが・・・。私にはそこで問題がありましたΣ(´~`;)なぜなら・・・単語だけを覚えるのって退屈なんです(*TーT)もしかしたらその教材を購入していればもっとコツがあるのかもしれません・・・。でも私は金銭的余裕がなかったため(既にいくつか文法書などを購入していたため)教材を買うことはしませんでした。しかも続かないこと分かってるし・・・。でもこの方法は理にかなってると私は思いますがみなさんはいかがでしょうか?あとは(英語編)でご紹介した方法が他の言語に使えそうなものもいくつかありましたので適当に気分によって選択しています^_^;ちなみに私は・・・超簡単まんがハングルこれでハングル文字を覚えました。単語も案外沢山載ってましたがそれは全く使用せず(見ず)・・・ハングル文字を覚えた後そのまま売ってしまいました(苦笑)今ちょっと後悔・・・。単語には全部絵が付いていたと思うのでイメージで覚えるには良かったんじゃないかな???-----------------------------------------------最後に・・・今私の中で中国語の波が来ていると先日の日記(コメント)でお話しました。すっごく興味はあるのだけど・・・実は先日オンニと話したとき「韓国語はどうですか?」と聞かれてしまいました( ̄ロ ̄lll)全く進んでませんでしたが文法書のリスニングだけは時々続けていたのでその通りに答えました。その時はお互い始終英語の話に徹していたのでそれで終わりましたが勉強してるはずなのに全然進んでないってまずいですよね(苦笑)と言うわけでぼちぼちまた始めました。で間違いなく韓国語と英語だけで手一杯な私・・・。中国語もしたいけど全部中途半端になりそうだったのでもう少し先送りにします(*TーT)(間違いなくかじったりはすると思います(苦笑))そんな訳で・・・けんさん、estrellasさんラジオの中国語講座を始めようかと意気揚々としていたのですが・・・。来年に持ち越します(-_-;)絶対的に時間が足りない・・・。まぁ、1年経ったところで韓国語が上達しているかは全くもって疑問ですがとりあえず韓国語を選択することにしました。けんさん、estrellasさんどうもありがとうございました♪かなり先になりますが中国語もがんばってみたいと思ってますのでまたその時はヨロシクお願いしますm(__)m
2005.09.03
あれから時間の許す限り観ていました(苦笑)※で残りは1枚に♪私は中国語の勉強は発音をかじっただけで今は止めています。ですが何度も台湾ドラマを観て中国語に触れているといくつか分かるフレーズができてきました。それでもはっきりした意味は分かりません。日本語字幕が毎回違うから・・・。(毎回というのはオーバーですが)その中で一つどうしても同じ発音に聞こえて仕方がないのがあります。※中国語の字幕が出ないのでとりあえず日本語で・・・。【美作】の発音と【そうだ、その通り】の発音※分かりますか?私の言ってる意味が^_^;トンチンカンなこと言ってたらごめんなさい。ご指摘お願いいたしますm(__)m・・・・・・・・私の現在の中国語耳(?)ではこれがどうしても一緒に聞こえます。もちろん日本語字幕が出るし映像もあるから発音が一緒に聞こえたところでどっちの意味かはすぐに分かるんですが・・・^^;どうでしょう?でも台湾ドラマに感謝です(*^_^*)台湾ドラマに嵌ったおかげで中国語の音にも楽しく耳を傾けられるようになってとっても嬉しく思っています♪娘は私がF4のCDを聞いているとたまに一緒に歌っています(爆)当然ですが日本語の様にうまくはいきません。でも小さいうちから沢山の言語に触れておいて損はないと思うので私自身楽しく娘と一緒にCDを聞いたりDVDを観たりしています♪※大分ヴィック以外の人の声も区別が付くようになってきた。でもやっぱりヴァネスとケン・チュウの声の違いが難しいのよねぇ・・・(-_-;)
2005.08.31
ここ数日間台湾ドラマに嵌っているので日記の更新ずるします。流星花園2 完全版では・・・詳細はこちらへ♪
2005.08.28
金曜から地上波で「悲しき恋歌」が始まったクォン・サンウ特に好きというワケではないが前にオッパからもらった歌が「悲しき恋歌」しか~~し!このドラマとは全く関係なかった(苦笑)※アーティスト チョウンタイトルが「スルプン・ヨンカ」だっただけ・・・。関係なかったけどその時「悲しき恋歌」ってドラマが流行ってるらしいことクォン・サンウが人気ってことを初めて知った。最初はドラマを観ずに漫画を買おうと思ったの(ハングルの勉強に)↓ずぅぅ~っと忘れている間にテレビでドラマが始まるって言うからウキウキして録画開始♪毎度のことですがアホの私は二重音声だと思い込んでたんです( ̄Д ̄;) ガーンアリエン・・・何のことはない日本語吹き替えしかないじゃんか!!私は吹き替えはあまり好きじゃないでも吹き替えもあると楽しいから観ることもある・・・。でも本当の声を知りたいから・・・音声が全くないのは嫌だ!!それに今回の場合スクリプトはないけど漫画買ったらそれなりに(何気に?)スクリプト???なんて思ってただけにショック!!リスニングできないんじゃ意味がない・・・。でも文句言いつつ一話?を全部観た・・・しかもウルウルしながら(。>_
2005.08.27
莫大な情報が氾濫している今日。みなさんはどうやって外国語の勉強を進めていますか?私は・・・実を言うと・・・勉強法を勉強しすぎて勉強の時間がなくなっていることがしばしば( ̄ロ ̄lll)本当のアホかもしれません(涙)だからと言って調べただけで勉強をした気になっていると言うワケではありませんが・・・。今まで調べた勉強法について少し書いてみます(苦笑)『調べた』ですので詳細はリンクしてある文献・サイトを参考にしてくださいm(__)m今日は英語編※あと一応韓国語編中国語編と続きます・・・1)発音から2)リスニングから3)単語右脳記憶から4)映画DVD使用1)発音から簡単に言うとまずは発音確実にする英語のリスニング力は発音力で決まる↓参考リンク↓UDA式30音トレーニング※あとオークションで知った方法なんですが・・・どうやら出品者の方は本を出版したようです。リンクはやばそうなので控えます。発音に関しての本をもう少し・・・英語の発音パーフェクト学習事典英語耳ドリル2)リスニングからこれは有名になった本ですので英語を勉強している方は手にしたことがあるのでは?英語は絶対勉強するな1.23)単語右脳記憶から映画の英語がわかる本子供用英英辞典を使って単語・例文をイメージから覚える↓多聴・多読↓精聴etc...4)映画DVD使用DVDで英会話上達※一部有料シットコムで笑え! 海外ドラマ「フレンズ」英語攻略ガイド※上記のサイトと同じような方法です。右端のカテゴリー別アーカイブがとても参考になります学校では習えない本当の英語※毎週映画を使って一文だけディクテーション正解者は名前(HN)が発表されるので結構面白いです(*^_^*)正解すると気分がいい♪SCREENPLAY今週の「フレンズ」英語 check it out!こちらのスクリーンプレイが元でcaption DVDを購入した物の殆ど使用していません(苦笑)-----------------------------------------------あと2つほどフィニックス英語学院このページはこの学校での英語学習法が載ってます。参考になりますよ。かかってこい!英会話☆☆結 論☆☆冒頭に書いたように私はこんな感じで英語の勉強法などを勉強している時間が多い(涙)しかも情報を集めすぎてどんな方法が一番自分に合ってるのかどんな方法なら自分が納得して続けられるかと考えるのだが・・・結局私は追い込まれないとやらないタイプ。楽しくないと続かないタイプ。ちゃんと最後までやり通せる人は成功する人私はあっちへフラフラこっちへフラフラ・・・どれも長続きしないですね。でも映画が大好きな私は身についてるかどうかは別にして方法を完全に実践してるかどうかは別にして4)の方法これだけは続けています。大体にして上記のサイトで共通していることは英英辞典を使うなってことですかね・・・。※違うところもあります。賛否両論あり?私もなるべく英英辞典(電子辞書)を使うようにしてます。まぁ英語に関しては幸いにして?Steveのおかげで嫌でも話さないといけない状況に追い込まれていると言えるから(今はまだ書く読むだけど)躊躇する暇もなし・・・(爆)実際のところ上達してるかどうかは全く分からないけど・・・。※最近、毎日はチャットしてません。さて全然まとめになってませんが・・・みなさんが一番いいと思う勉強法はどれでしょう?賛否両論あると思いますが・・・信念のある方が羨ましい今日この頃
2005.08.26
やっと順番が回ってきてレンタル届きました♪(ネットレンタルです)とりあえずvol.1&2だけですがそれ以降は既に届いていて観賞用にバックアップ済み・・・。DVD-BOX 日本語字幕☆中国語の勉強に☆画像は落ちるけどVCDだからリージョン関係ないしね♪※私は中国語はまだ手を付けるの止めてます。やっぱり英語と韓国語で精一杯。しかも止まってるし(涙)さてさて実はまだ観てません・・・。が・・・とりあえず自分用に・・・ゎーィ♪ヽ(*´∀`)ノという訳でゆっくり観ます♪ところでF4ファンのみなさんに質問が・・・かなり前の日記でこれを買ったって書きました。そして時間があれば聴いています♪かなりお気に入りなんです(*^_^*)♪ですが・・・ファンのみなさんは歌声を聴いただけで誰が誰だかすぐ分かりますか?私はヴィックは分かりますが・・・あとは区別がつきにくいです(T_T)もちろんソロで歌ってるのはもう誰の歌か覚えちゃったし低音部分は歌声でも何となく分かります。でも声だけで聞き分けられる自信がありません。(別に自信を付ける必要もないのですが)歌う順番を覚えてて聞き分けられてる・・・って感じなんです(涙)だから歌詞カードを見れば何となくう~~ん、ジェリーっぽいわ♪とかうんうんこの声は正にケン・チュウ♪とかいい声ねぇヴァネスは・・・って感じなんです(爆)どうでもいいけど気になって気になって・・・。ただヴィックだけは・・・区別がつくソロとか関係なしに・・・。みなさんはどうなんでしょう?こんなこと思ってるのは私だけでしょうか?もしかして私・・・耳が悪いとか???ガ━━(゚Д゚;)━━━ン!!!!!それだと語学を勉強する上でリスニングに影響が・・・(*TーT)
2005.08.25
私は今ハリポタ最新巻を読んでいます♪楽天では「混血のプリンス」をリンクできなかったので詳細はこちらを見てね♪ちなみにHN変えました(笑)リエコでお願いしますm(__)mまだ反映されてませんが数日後にはリエコに変更されると思います。お手数をおかけしますがヨロシクお願いします☆HPでお世話になっている方のところへは自分で書き込みに伺いますね!
2005.08.23
ここんとこダンナの愚痴書いてなかった。ってか特に問題なく楽しく過ごせてた数日間。日記はもう一つのホムペ中心で書いてた。ところが今日ダンナが夜1時ごろ帰ってきていつものように話してたんだけど・・・生理中の私はいつもに増して触られたくないのね。ってか触ってどうする??そしたら気分を害したダンナはあっちの家へ帰っていきました( ̄~ ̄)これは良くあることなんです。自分がしたい時にできないと同じ家にいるのが辛いとかであっちの家へ行くんですが・・・みんなそうなの?男の人って??別に私ダンナと一緒に寝てないから・・・。隣に寝てて我慢ができないからって言うのはまだ分かるけど家まで出てっちゃう??それより!普通はそうやって逃げるところがないはず。これが私たち3人の家族だったらどうしてた??私はこうしてたまに?独りぼっちになる(娘がいるから寂しくはないけど)しかも昨日もそうだった・・・。今の私はダンナが家に居ようが居まいが殆ど関係ないけど・・・最近普通に上手く行ってただけにかなり頭に来ちゃいました!!ここがあんたの家のはずなのにあっちの家で寝るのは納得行かない。ホントにムカつく!人にはケンカしても「お前は帰るところがあっていいな(実家)」って言うけど・・・あんたは帰る所はなくても逃げる場所はあるってことだ。ベッドや布団で寝れなくてもそっちへ行って床やソファーで寝る方がいいのか?!男だから仕方ないの?「同じ家に居たらこのままじゃ寝れない」とか・・・「わざわざ早起きして向こうへ帰るのがどれほど大変か分かるか!」とか言うけど正直じゃあ来んな!誰も毎日帰って来いなんて頼んでないしあんたはそのことしか夜は頭にないんかい??きっとダンナに意見を聞いたらダンナの言い分があって私が間違ってるかもしれない??でもやっぱりそうやってあっち行ったりこっちに来たり毎日中途半端なことはして欲しくない。ダンナはきっと気分を害しただけで怒ってはいない。だからこそ余計に私が腹立ってるのも虚しいのだ。明日になれば元通り・・・。それも仕方ないか・・・。ふぅ・・・愚痴ったらスッキリしました。今独りっきりの時間をパソコンで堪能してます♪って言っても明日も娘の幼稚園があるから・・・早く寝なきゃいけないんだけど・・・。あっちのホムペも更新したいこといっぱいなんだけど・・・寝たほうがいいよね(苦笑)おやすみなさいZzz (´~`)
2005.08.18
らえるさんとこのHPで紹介されてた恋愛観を分析するっていう占い面白かったので私も早速やってみた。で・・・私との相性はこちらからやってみてね♪(私は女だから・・・この相性ってのは男性に限るのかなぁ?)※相性よりも自分の恋愛観の分析結果が楽しいと思うから一度やってみてね♪信じるかどうかは・・・結果次第だね(爆)私の恋愛観は・・・★全世代★から見ると可 高校生レベル恋愛観支持率は 68.2%頼り甲斐があると思われているとか???結果的にはまぁまぁのバランス感覚だそうです。で・・・★18歳以上30歳未満の男性★&★30歳以上の男性★から見た私の恋愛観レベル最適 神様恋愛観支持率は 100%(マジですか?爆)『それはもう絶妙なバランス感覚を保っています。tocorinさんはよく恋愛相談を受けませんか?tocorinさんに相談すればまるでイチローのように高い確率でヒット(素晴しいアドバイスや名言)が返ってくることが期待されます。ただ、だからといってtocorinさんの恋愛がいつもうまくいくのかは別問題。妥当な考え方が時として相手をがっかりさせるものです。』最後の青色部分は・・・余計なお世話だわ!とりあえずいいことは信じようっと♪恋愛相談・・・はされること多いけど・・・でも友達とは恋愛話になるよねぇ?それが頼られてるかどうかは・・・別問題だと思うけどうん、まぁ相談されてるし良しとしましょう(爆)結果面白かったです♪ありがとね、らえるさん夜な夜な一人で楽しませていただきました。気分最悪だったけど浮上しました(*^_^*)気分最悪の詳細は日記二件目に書くね♪ところで!みなさんはどうでしたか???あっでも相性が100%でも付き合わないからねっ!※当たり前だ~!!
2005.08.18
先日の日記でも紹介したように今私は外国語を身につけるための日本語レッスンという本を読んでいる。その時の日記にけんさんがこうコメントしてくれた。(けんさん、勝手に引用ごめんねもし気になったらメッセージ下さいね。削除しますから(*^_^*))↓↓↓日本にいる外国人くらいhow are you?って聞かないでほしいなぁ(笑)と・・・。実はあれから読み進めて行ったらこのけんさんのコメントにちょっぴり関係する面白い記事を見つけたのだ。※引用の要約部分(丸写しではないです)は紫色で記します。まず最初に・・・相手が異文化の人手ある場合たとえ日本語で話す場合でも理由をきちんと言わないと「なぜですか?」「どうしてですか?」という質問を繰り返されることになるかもしれない。これは「根拠を明確にする」ことがかれらの言語文化では当然のことだからです。そこでこの本の著者のドイツ人のお友達二人がこの「根拠を明確にする」ということについて面白いことを言っていたそうです。一人は二十年近くもう一人は十年ほど日本に住んでいて二人とも日本語も堪能です。そこで著者はドイツと日本のコミュニケーションの方法の違いに戸惑うことはないのかどうか尋ねてみたことがあるそうです。すると二人とも次のように全く同じことを言った・・・と。「日本に住んでいると日本人はなぜそうしたいのか、どうしてそうするのか、理由を言ってくれない日本人が多いので私は日本に来た当初ずいぶん困惑した。そして、いちいち理由を聞いては日本人に煙たがられていた。ところが日本人との会話に慣れてみるとこの『理由を訊かれない』というのがとても楽であることを私は知った。きちんと考えずに意見を言ってもそれでと通ってしまうからだ。だから半年後とにドイツに帰ると私が何かを言うたびにドイツ人が『なぜ?』『どうして?』と尋ねてくることに私は辟易する。(中略)そして一ヶ月ぶりに日本に帰国すると今度はまた理由を訊きすぎて日本人の顰蹙を買うのだ。私は何度ドイツと日本を行ったり来たりしてもなかなかこの感覚に慣れない。どちらの国に行っても自分の中で言語感覚を切り替えるために時間が必要だ。」妙に納得。私がもし日本人の友達に「今日○○っていう映画観にいったんだ♪」と言うとする友達は大抵「どうだった?面白かった?」とは必ず聞く。私は「すっごく良かったよ!」とか「まぁまぁ」とか「私はあんまり好きじゃない」とか・・・。それを聞いて友達は私が「良かった」と言えば「私も観にいってみよ」と答えるだろうし「あんまり・・・」と言えば「そっかぁじゃあレンタルでいいや」ってパターンがありがち(苦笑)みなさんはどうですか?やっぱりそう??それとも違う???とにかく私と友達の中では一応?それで会話が成立してる。後は「誰それがカッコよかった☆」とか内容に関してのコメントが少し出るくらい。これに対してもし友達に「良かった?どうしてそう思ったの?どこがどう良かったの?」って聞かれたら困るだろう。もちろん答えられないことはないだろうがやっぱり答えるのが面倒なのだ。第一そんなに気になるならその良かった!をあんたも映画館で実感してきなよ!って思ってしまったり(苦笑)あ・・・ダメですかやっぱり^^;欧米人には普通でも私は追及されている気がするかもしれない。私は感想文を書くために映画を観にいったわけじゃないし・・・。なんて思ってしまったりして(苦笑)※これはオーバーですね^_^;この感覚が日本人的感覚なんだそうです。と言うわけで(どんなワケ?って聞かないでね(-_-;))外国語習得のためには今回はタイトルの「根拠を明確にする」という能力を身に付けなければ英語が話せるようになってもその能力が劣っているがために言葉に詰まり結果上手くコミュニケーションが取れないという状態に陥る。つまり「日本語でできないことは外国語でもできない」このことを念頭に置いておく必要があるんだなって改めて実感・・・。(*^_^*)長くなりましたが今日はここまで・・・。
2005.08.12
みなさん、お久しぶりです♪体調何とか復活しました(*^_^*)ですが今日はもう遅いのでまた次の機会にアップしますね。でも高校野球も楽しみがなくなってしまった。初戦で負けるとは・・・。後はプロ野球だね♪楽しみは)^o^(ではまた近いうちに必ずお会いしましょう♪
2005.08.11
ここ数日体調不良です(T_T)多分寝不足と苦手なクーラーの中に長時間いたりしたから・・・かもしれません(涙)今私の楽しみは昼は高校野球夜はプロ野球というわけで?!少しの間こちらのホムペ更新サボるかもしれません・・・。(平日はできるかも 苦笑)今ダンナと娘が洗車をしにすぐ近所のダンナの実家へ行っています。なので今から少しお昼寝します。※寝れないかもしれないけどとりあえず家事をサボり横になりま~~す)^o^(♪高校野球観ながら・・・(苦笑)
2005.08.07
以前チャーハンの作り方っていう日記を書いたときコメントを下さった皆々さま!どうもありがとうございましたm(__)mまずは・・・りのちゃんコメントにあったマヨネーズをご飯に混ぜるっていう作り方やってみました♪りのちゃんの言ってた通りマヨネーズの匂いも油っぽさもなくとっても美味しくできました♪次にらえるさんのコメントにあった鮭フレークのチャーハンも作ってみました♪え~っと、実は・・・醤油入れるのを忘れ私は変わりにダシ(粉末の)を入れたんですがバターが入ってるから洋風のようで和風な感じの味が何とも言えず美味しかったですねぎとマヨネーズが最高♪ゎーィ♪ヽ(*´∀`)ノあの後私の友達にも聞いてみたところ彼女は和風ダシは入れたことなく鶏がらの元を入れて中華風にするというのでそれも挑戦♪私的にはかなりヒット!!本格チャーハンに近づいた感じ♪その時は野菜を炒めた後野菜をフライパンの隅に寄せそこに卵を入れ半熟になってからご飯を入れて混ぜ混ぜしました。そしたら一度取り出す面倒もなくむしろ一度取り出すよりほど良くパラパラになって美味しかったです♪と言うわけでお礼を兼ねてこれにてチャーハン報告終了します♪
2005.08.05
昨日の日記は友達について・・・でしたが今日の日記は男と女でルームメイトってどう思いますか?カナダやアメリカではルームメイトは良くある話ですよね。実は少し前にこんなことも聞かれました。もし僕が女友達に「日本人の友達がカナダに旅行にくるんだけどその間あなたのアパートに彼女を泊めて欲しい」って頼まれたらどう思う?その時ヤツは私に「単なる質問だ」って言ったけど私は内心「突然聞いてくるなんてなんかあるな?」って当然思ったさ。まずは私の意見日本ではあまりルームメイトってなじみがない感じがする。これはその人個人や育ってきた環境によるところも多いから私がなじみがないだけなのかも知れないけど・・・私の感覚からすると同性同士なら当然有り得るし大体カナダでは普通にあることで・・・。でも異性となるとちょっと判断しにくい。ってかカナダでは男女でルームメイトも普通なの?やっぱりあまり普通ではないみたいだね。でも本当に単なるルームメイトとしては有り得ないこともないとか?!私の意見を追及してくるので(苦笑)もしその人のことを良く知ってるもしくは友達ならshareできると思うけど・・・。じゃあもし全く知らない人だったら?『やけに具体的に聞いてくるなぁ・・・?』私の感覚ではちょっと難しいと思う。そうか、そうだよね。当然私も聞いたんだけどね。どうしてそんなこと聞くの?何かあった?私の中での想像はまたまたAちゃんの頼みごとと思っていたのだけど(苦笑)その次の日彼は結局私に話をしました。そのように友達に頼まれてると・・・。その友達はAちゃんじゃなくインディアン系の友達でその彼女はもうルームメイトが既にいるので彼女を泊める場所がない。それで彼女はSteveに頼んだみたい。でも私にも一応気を使ってくれたみたいで・・・。私がどう思うか本当のことを知りたかったと。と言われてもSteveが良きゃいいことだしその日本人の彼女が良ければ成立でしょう?!私がとやかく言える立場ではないしまぁ彼女が来てる間全くSteveと話が出来ないってんじゃあ寂しすぎるけど・・・。結論から言うとSteveは3つの条件でOKしたとか。・友達をhelpしてあげたかった・日本語の勉強・金銭面も良かった彼女になったらいいね。みたいなこと話したらちょっとAちゃんのことで懲りたみたいで1ヶ月間の旅行で来た彼女が自分の彼女になることは有り得ないそうです(苦笑)よく考えればそうかもね・・・。ちょっと辛いよね。それから彼女はとてもshyみたいで心を開いた頃には日本へ帰る・・・ってパターンになりそうね。それから彼女はSteveの友達の友達だから実際に一緒にいるのは彼の彼女との方が多いし自分は仕事があるから単なるルームメイトだっていう結論です。みなさんはどう思いますか?こんな風に頼まれたらありですか??私はそんなのに遭遇することは絶対ないから第一男友達いないし・・・。ダンナと付き合うようになってからいなくなっちゃったから・・・ってか全員切っちゃったから・・・。あっ一人いるけど連絡は年に1度あるかないか(爆)それって友達???微妙( ̄_ ̄|||)どよ~んでもダンナの感覚では絶対男女間の関係になる!って思う人です。うちのダンナは・・・。一つ屋根の下にいて何も起こらない訳がないと・・・。ねっ、男友達なんて絶対作れないでしょ?!大体私の友達夫婦に会うのでさえ自分が知らない相手だと文句をいいそうなダンナ・・・。こんなダンナの傍にいたらSteveの話は有り得ませんね(苦笑)私がまた極論なんだろうけど・・・。彼女がとってもcuteな子だったらそんなことも有り得ますか?
2005.08.04
昨日日記を更新できなかったワケ・・・。独り言なのですっ飛ばしてくださいね♪夜中にSteveと会話した。(ってか毎回こんな話ですみません(-_-;))突然質問があるって言われて僕のこと誰かに話した?正直ドキッてした(爆)最近会ったことある私の友達はSteveのことみんな知ってる。普通に友達できたよ~。みたいなことからこんな話した・・・ってことまで意外と詳細を話した。ただダンナは知らないけど・・・。いけなかったかしら???って思ったらそうではなくじゃあ何で?って聞いたら彼は前に好きだった彼女に私のことを話したみたい。※その彼女の考えはここにも載ってます。ちょっと話は脱線しますが・・・。今は友達として普通に会っている二人。彼女(Aちゃんとします)は留学で来てるから特定の彼氏は作る気がないことが分かって一時は混乱してたSteveだけど今は何も起こらないこと分かってるって言ってた。※まだ好きだとは思うが(苦笑)話を戻します・・・。その話をしたらAちゃんは怒ったみたいです。私としてはえ??何で??って最初は思った(苦笑)だって前に一度私のことをAちゃんに話したってSteveが言ってたから・・・。でもどうやらその時は彼女を嫉妬させたくなくてチャットしてる・・・とは言わなかったそう。なるほど・・・。それでSteveは彼女は僕が君と遊んでるって思ってるみたい。でも僕はそうじゃない。それで彼女は結婚してる女性とそういうことするのは良くない。だから止めるべきだって...でも僕は止めたくない...彼女は僕にそのことについて20分間speechした...そっか・・・って思った。私結婚してるもんね(苦笑)Aちゃんの気持ちも分かるってか私ももしAちゃんの立場ならそう思うかもしれない?SteveはAちゃんに言われたこと話さなくてもいいか・・・って思ってたみたいなんだけどひょっとして迷惑をかけてる?とも感じたみたいで・・・君の考えを知るために彼女と話したことを話そうと決めた。そうで・・・(苦笑)もし私たちがカップルなら彼女が怒るのももちろん分かる。でも私たちはカップルじゃない。それとももし彼女がSteveの彼女なら彼女がそう思うのも普通のこと。でも彼女はSteveの彼女じゃない。しかも彼女は私のこと全く知らない。だから...私は彼女にそんなこと言われたくない。これが私の本心でそう彼に伝えた。もちろんこんなこと言ってごめんね。って謝ったけど。彼は私が正しいと思う。ちょっと彼女が言ったことを気にし過ぎたとて言ってた。どうやら彼女は会うたびにある物事についてspeechをするみたい。彼女はSteveのこと心配してるんだね。でも貴方の意見は関係ないみたいだけど...そうなんだ。彼女がいつも正しいみたいだ。僕が弁解しようとするといつも負ける・・・。僕は彼女に弱すぎるみたいだ・・・。私の友達は決して悪気なくSteve弱すぎ!(爆)でもそれだけ優しいってことなんだろうね・・・。と・・・。あはは・・・そもそもSteveは彼女と話していると自分と考えの違いを感じることが良くあるらしい。しかもコントロールされそうだって(苦笑)それだけ強い意志・信念を持つ彼女はすご過ぎだけど悪い子じゃないんだろうな・・・。って思う。その点私も?人の意見を受け入れる努力をするタイプだから※たとえ私と意見が違っても尊重はしたい(綺麗ごとかもねぇ ^_^;)だからこそSteveと友達としてベストなんだと思う。友達は似たもの同士が集まるよね?!恋愛対象としては似たもの同士がくっつくとは限らないけど・・・。どっちにしても私と彼は友達以外の何物でもない。第一まだ実際には会ったこともないのだから(苦笑)ただ楽しく、意見の交換をしているだけだから・・・。異国のことを知れるのって嬉しいことだし・・・。とにかくお互いの結論としては今のまま良き友達でいようね♪ってことになりました(笑)ちょっと考えちゃったのだけど私たちの考えが間違ってる???と・・・。今はもう悩んでません。男と女の間に友情は成立しない!とうちのダンナの様に頑なに拒む人もいれば何人もの男友達がいて二人っきりで会っても平気って友達もいっぱいいる。こればっかりは個人の考え方だよね(苦笑)最後にSteveに多分彼女のこと嫌いだよねって言われたけどそんなことは全くない。私はきちんと自分の意見を持ってる人は好きだ。だからもし彼女と実際に会ったら彼女のこと好きになるかもしれない。でもとにかく私も彼女のことを全く知らないわけだから嫌いも好きも無いよね。どっちにしても会って見なきゃ分からないけど・・・。そうそうそれから!一番私が気になったことこれから会うたびに聞かれるんじゃない?って言ったらヤツは笑ったよ(爆)へへへ昨日の夜彼女に君と話すの止めたって言ったんだ。だからもう聞いてこないよ:)あはは~!結局は彼女の意見に負けちゃった彼だけどまぁ彼女ももうすぐ日本に帰っちゃうしね。関係なくなっちゃうわけだ。はぁ思ってること書いたらすっきりした~~。とんでもなく長い文章を斜め読み?して下さった皆様どうもありがとう♪ではおやすみなさ~~い!
2005.08.03
これも図書館で借りてきたうちの一つ外国語を身につけるための日本語レッスン著者は私たちは12年もの時間をかけて学んだはずの国語で実社会の中で必要となる言葉の運用技術はほとんど何も指導されていないことに気付きます。と仰っています。以下紫色の部分は抜粋です。日本人が外国語を習得するための近道は欧米の国語教育で根幹をなしている言語技術あるいはコミュニケーション・スキルを日本語で学ぶこと。つまり日本の国語教育で欠落している部分をまず埋めることが実は外国語に至るための近道なのだと私は考えます。中略日本語の言語環境の中では、察しあうこと、気を配ることが大変重要視されています。たとえ相手の話の内容がよく理解できなくても「理解できない」と指摘することは滅多にしません。確かにそうかもしれない・・・。私は最初のうちはSteveとの会話で理解できなかったところをあまり指摘できなかった。と言うよりはその当時は理解できないことを説明する英語技量がなかった。またSteveの入力速度がたまに速過ぎで私の理解を超えることが時々あった・・・。でも会話は流れてて・・・いつのどこの話が分からないのか説明できなくなっているのだ(T_T)今この瞬間の文章が分からなければどういう意味?って聞くことができるんだけど遡っちゃうとその文章を引っ張ってこなきゃいけないでしょ?そんなことしてる余裕はなかった!!でもあるとき私が「わからない」と言ったのか彼が察してくれたのか?!今ではもう記憶にないのだがSteveが僕、たまに早過ぎることあるよね。もし君がそのペースについてこれない時は僕の話を途中で止めてくれればいいよ。hey!Stop!・・・ってね:)いつも入力が遅い私を待つ立場の彼もどかしいだろうに(-_-;)辛抱強く待ってくれる。決して私の言おうとしていることを先回りしてこう思ってるの?と言って来ない。日本人・・・いや私だけなのかも知れないが私自身は友達から相談を受けて相手が押し黙ってしまった時「こんな感じ?」と自分の考えから例を出すことがある。それは相手の心を自分で勝手に読んで自分の言葉に置き換えているだけ・・・。うぅ説明が下手ですみません・・・。とにかくそれって私は相手の話を取っちゃってるってことかな?って思ったりして・・・。とりあえず話を元に戻すとだんだん慣れてきた私は今ではSteveにもこの単語の意味が分からないとかこの文章はこういう意味?とか話が途中で中断されるのも気にせず質問できるようになった。進歩だと思う。でも逆は大変なの・・・。例えば・・・私が何気なくの感覚で放った言葉でもwhy do you think so?と聞かれて困ったことがあったしかもその時はそう思ったのには特に理由がなかったのだ・・・。本当に・・・。まぁ私の場合自分の意見を持っていたとしてもそれを忠実に伝えられないことがしばしばあるのだが・・・。あとSteveとの会話で気付いたことは毎日必ず繰り返される会話がある。how are you? もしくはhow was your day?とかwhat are you doing? その後私の一日がこれからの時はwhat is your plan for today?と必ずと言っていいほど聞かれるでも私は日本の友達と電話したりメールしたりする時余程久しぶりじゃない限り毎日元気?とか何してる?とか聞かない・・・。これって国の違いなの???それとも私個人の問題?(ってほど深刻じゃないですが)もう既に分からない私です(涙)とにかくそれに毎日答える私・・・。でも最初の質問以外はIm fine:)なんていう簡単な答えじゃすまなくて・・。最初は戸惑いながらSteveの返答の真似をしてたわ(爆)そしたら慣れてきたのもあるけど毎回必ず繰り返される言葉だと分かれば逆に毎日ほぼ同じような内容になるのだ。だから何パターンかを駆使したりそれにちょっと付け加えたり・・・と地味な努力をしている。こんな感じで・・・先日の日記とほぼ同じなのだけど今回は外国語を学ぶために日本語の構造・考え方を理解すると言う感じだ。他の人も言ってたように外国語を学ぶということは日本語・日本文化を学ぶ・・・ということなんだなと実感した本でした。まだ全部読みきってないのですが近々読み終わりそうです。あぁ眠いのですぐに寝ますzzz...まとまってなくてすみません。今日はご勘弁を・・・。※なんだかあまりにも眠くて途中から何書いてるのか分からなくなっている。変なこと書いてなきゃいいけど読み返して自分でおかしいことに気付ける自信が今はない。だからとにかく寝ます!!
2005.08.01
先日娘と図書館へ行ったとき見付けたもしも・・・あなたが外国人に「日本語を教える」としたらこの本をタマタマ手に取ってみた。パラパラと斜め読みし始めたら面白くて面白くて止められなくなって結局借りた。私が教える立場になることは少ないがSteveにたま~に質問された時なんか自分の日本語に対する知識がいかに曖昧だったかに気付かされて・・・。いい機会だし外国の人から見た日本語ってのを知ってみたくなった。マジで面白い。経験もないのに外国人に日本語を教えることになってしまった3人の例を元に色々な状況に分けて丁寧に説明されてる。その実話があまりにもリアルでしかもSteveとの会話をちょっぴり連想させて一人で笑いながら読んでしまった!他にも数冊日本語に関する本を借りてきた。まだ読んで無いから分からないけど楽しみです♪日本語の勉強方法を知って大変なんだな・・・日本語を勉強するのもって思いました。自分の言語を少しだけど客観的に見れて感謝♪こんな感じがひょっとしたら私が他の言語を学びたくなったり興味を持ったりする理由なのかなぁ・・・。不思議で面白い感覚でした。
2005.07.29
昨日10時半から3時半まで寝てしまってハッ( ゚ー゚)PC立ち上げたまま!!眠いけど日記でも書いてまた寝るか・・・とフラフラとPCの前へ行ったらSteveからmessageがおぉ?!ナイスタイミング♪ほんの30秒前に受信してたっ。いやでも今朝話したばかりなのにってか何でこの時間に?(あっちは14時半ごろ)仕事はどうした?そんなこと考えてたら眠気が飛んだ(爆)聞いたら仕事は今日はお休みだったみたい。そして何かと思えば今日友達から日本のプロ野球カードもらったんだ:)だそうです・・・(・o・)それが言いたかったのね^^;彼も野球好きで(エキスポスがワシントンに移ってから野球見なくなっちゃったみたいだけど)私も野球が大好き♪なことを知ってた彼はそれを伝えたかったみたい(*^_^*)でもヤツはかなり控えめに聞いてきたでもあんまり知られてる選手じゃないと思うんだけど少しは分かる?でもカードになってるくらいでしょ?!多分分かると思うけど・・・もしそれがセ・リーグの選手なら多分分かるよ。名前は?聞いたところドラゴンズの野口・大西タイガースは八木・jeff williamsジャイアンツは林う・・・ん何故そんな微妙な選手ばかり??でももちろん知ってるわよ~~!!私が知らないと思った?・・・知ってるよ~。関係ないけど・・・ちなみに私の愛するチームはドラゴンズです(笑)それにしてももっとメジャーな人はいなかったのかしら?巨人でも林って・・・。しかも八木ってもう引退したし・・・。野口は戦線離脱(1軍に要るけど)してるし大西もスタメンじゃないし・・・。で一人はごめん!外人選手はあまり詳しくないの(T_T)ジェフ・ウィリアムズ?って名前しか知らん。顔が出てこん・・・。あと松中のもあったみたい。彼はどこ守ってる?サードかファーストみたいだけど・・・。松中ってサードでいい?!すみません調べるの億劫だからご存知な方どなたかご指摘を・・・。多分そうだと思うけどパ・リーグだし良く知らないって答えた。でもSteveもでも多分どっちかだろうね。彼はあんまり足が速くないから。ショートとセカンドは普通もっと速いからそうね、確かに(^-^;ってな具合で夜中だってのに眠気も吹っ飛びちょっぴり盛り上がりました♪いや~ホントSteveが野球好きで良かった♪あはっ、勝手に盛り上がってすみません。ちなみにもうすぐ高校野球ですね♪今年も熱くなるぞ~~!!とりあえず明日のドームでの準決勝・・・。観にいきたかったな~。まだ地方大会だけど・・・。ドームだよ!!ドーム!!お金とかって高いのかな?クーラー代とかかかるし・・・。普通500円がいくらになる??
2005.07.28
先日近くのスーパーへ行った時のこと・・・フラフラとCDショップへ足を踏み入れたら見つけちゃいました~♪前からそういうCDがあるのは当然知ってたけど実際に手に取ったことなかったしCDはどうかな~って思ったんだけどカバー(って言うのか?)を見て思わず衝動買い!!あらら・・・ミーハーこういうとこで弱い・・・。値段が高くて手が出ない・・・なら諦めるけどCDだしね・・・VCD付きだったしね・・・。でもとにかく満足してます♪あとこんなのも置いてあった ほ・欲しい・・・ホントは全部欲しいかも(涙)
2005.07.28
昨日の日記の結論?!朝起きたらダンナはまだ寝ていた用事があるんじゃないのか!!ってまたムカついた私はそのとき決心した両親に全部話そう恐い気持ちもあったけど私も娘も用事もなしに断るならもう限界だ・・・。そう感じちゃったの。ムカついてたのも手伝って・・・。ダンナは行かなくても私はとりあえず用意しよう電話で断るんじゃなくて私と娘で実家に行ってそして全部話してみよう。本当に強く思った。化粧ながら考えてたいつダンナにそのこと言おう?今起こして(多分もう起きてるけど)話す?めちゃくちゃドキドキしてた。ダンナの反応が恐くて・・・。娘も起きてきて朝食中起きてきたダンナそして何もなかったように娘に話しかけるダンナそれを見て私の怒りも治まってきた。そして同情すら覚えた。あぁまた向こうのご飯を作らなきゃいけないんだダンナも大変だな・・・とこんなことで怒ってた私は心が狭かったかもと・・・。それが間違った考え方かもしれないと心のどこかで感じながら普通にしているダンナを見て私の怒りは本当に長く続かない・・・ダンナ「じゃあ行ってみるかな」私「今日行く?」ダンナ「・・・とりあえず行ってみないと(子供の方へ)」父からメール「昼ご飯買いに行って来るけど何時に来る?」ダンナに電話私「昼ごろでいいみたいだけど」ダンナ「昼までには行けるようにするよ」そんなわけであんなに悩んだのにそしてあんなに覚悟したのに・・・その気持ちを悟ったかのようなダンナの行動いや、これがいつものこと私に謝るでもなく普通に元に戻るこれの繰り返し・・・。そしてダンナが前に言った言葉を思い出した。私が両親に真実を話したらダンナの両親に迷惑がかかる・・・。その意見が間違ってると思いながらも確かにそうかも・・・と思う自分。もし私が真実を話したらまたうちの両親が勝手にダンナの実家に乗り込んで行きそうで・・・。ダンナの両親もうちの両親も本来なら私たち家族のことは関係ないはず。それでもうちの親はきっとそんなことお構いなしだ。もちろんうちの両親の気持ちも分かる。大事な娘に苦労をかけさせたくないそれから嘘をついたことを嘆くだろう。何しろダンナの両親は現状を知ってるのだから余計に悲しむだろう。結局今日は言わない道を選択した。そしてその夜Steve大丈夫だよ。もし君がそれをokじゃない(真実を話すことを)と思ったら君は正しい選択をしたんだ。(今はその時じゃないって事だと思う)それからもし話すなら彼の前で両親に話すのはあまりいい考えじゃないと思う。もし話すなら君一人だけの方がいい。確かに・・・。彼を前に話すときっと私は彼を弁護しながら話すと思う。味方(って考え方もおかしいが)がいないから・・・。本当に両親に話そうと思った?前彼らに話すの恐いって言ってた君がそのとき不思議と両親に話すのは恐くなかった。だって両親は私の気持ちをきっと理解してくれるから恐かったのは両親を落胆させることそれからうちのダンナ・・・だったと思う。でも今回すっきりしたのはもし今後同じようなことが起きたら私は間違いなく両親に言うことを考えるだろうってこと。今回のことでは解決しなかったけど私の心はかなり軽くなりました。今のところ・・・ではありますが切り札を持ったそんな感じ。何とかなるさ!って今は思った。Steveもそれは良かった!と言ってくれた。私がもう悩んでないこともし岐路に立たされたら自分で選択する道をとりあえず見つけられたことこんなことに対して良かったね。といってくれた。問題は解決してないんだけど私は元気です!!というわけで!お騒がせ致しました。今日は遅くなっちゃったけどこれからまた二度寝に入ります・・・zzz。おやすみなさ~~い。日々少なからず前進・・・そして考えたくなくてもその時はやってくる。自分の必要なだけ時間をかければいいそんなことを思いました。
2005.07.26
うちのダンナ自分の車のウィンカーとかのレンズをクリアレンズにしたくてそれを正規ディーラーでつけてもらうと少し難しいらしく2時間くらいかかる上に工賃も高めそんなわけで私の父に頼めないか聞いてきた。それを土曜に実家へ遊びに行ったとき父に頼んでみたら快く了承。ただ「午後からだと暑くなるから午前中に来て欲しい」ってことを言ってた父・・・。早く終わらせたいのもあるし早起きの父にはいつものんびり来る私たち家族がもどかしく感じてると思う。で実際にダンナとも父は土曜に電話で会話している。「明日休みなんだろ?うちに来たらいい」と・・・。家に帰って午前中に・・・ってことを話したら「午前中かぁ・・・。用事があるしな・・・」私「は?用事ってお昼ご飯作ることじゃないよね?」ダンナ「・・・」私はため息が出ました。自分が頼んで欲しいと言ったのに・・・しかももううちの親了解してるし・・・今更何て断わる?!私「一日くらい何とかならないの?もう大きいんだし(向こうの子供たち)」ダンナ「一日くらいって・・・毎日自分達でやってるだろ、昼は(今夏休みだから)それに俺が休みってこと知ってるからそういう時はアテにされてるから」私「じゃあ何時ならいいの?どうせ昼ご飯食べてから行くんでしょ?!そんなの遅くなっちゃうじゃん。じゃあどうして頼んだの(-_-;)」ムカつきながらも聞きました。ダンナ「俺は時間があるかどうかを聞いて欲しかっただけで頼んでくれって言ってない。用事があるならいいよ。」私「だからじいちゃんに特に用事はないよ。でも午前中に来たほうが早く終わるでしょ?昼か夕飯を一緒に・・・って言ってたしじゃあ断るの?」ダンナ「・・・用意して(昼飯)出かけろってことか?!」私「いつもやってるなら明日一日くらいいいじゃん」そんな口論が少し続きもうかなりウザくなった私は私「じゃあ断るんだね?!しかも私が断るんでしょ?!私も○○(娘)も用事ないのにどうやって断るの?まぁいいよ。断ればいいよ。」会話終了(-_-;)悲しみとムカつきがおさまらないまま楽天はメンテ中・・・今日はSteveが家にいたから見たらオンラインだったからまだ寝てるかもしれないけど(仕事休みは昼過ぎまで寝てるみたい)私が一人で勝手に会話を始めていたら返事が来た。今起きたてmessage読んだよ。大丈夫?!とりあえず話を簡単に聞いてもらって意見をもらいました。彼は君に謝った?(行けないことを)いつも謝らないダンナ・・・。今回のことも私が勝手に頼んでしまったかのような言い方。そしていつも自分が正しいと思っているダンナ。誰もがいつも正しいなんてことない。事が悪くなると私の責任の様に言う。今回も予定を聞いてくれと言っただけ?!知らんよ、そんなこと。ちゃんと言ってくれなきゃ分からない。ダンナは「誰もお前のせいだとは言ってない」と言うだろうけど・・・。それでもいつも自分の責任だと感じてしまう私・・・。何で!そんなことないよ。君の責任じゃない。もし僕が自分の妻の父親に何かを頼んだら僕は彼の言う時間を尊重するよ。私はそのときどうやって父に説明しよう???そればかりを考えてしまってた。また言い訳?!また嘘?!・・・。しかもダンナは自分の口から言わないだろうしすごく悲しかった。君の選択は・・・旦那さんを弁護するか彼が他の用事がある本当のことを話す。分かってるけど、やっぱりとっても恐い。うん、そうだね。・・・でも君の肩にその荷は重過ぎるよ。それに「いつも君の責任」というのが僕は気に入らない。それは君自身の自信を壊してる。もう既に壊されてるかも・・・。多分・・・でも取り戻すにはまだ遅くないよ。君にとってそれはとっても重要だ。私はダンナの意見が正しいと思ったことは正直少ない。でもダンナにガミガミ言われているうちにやっぱり自分が間違ってたのかな?って思ってきてしまう。考え方が人それぞれ違う・・・と思うとどうしてだか分からないけど自分に問いかけてることがある。「私が間違ってる?・・・」どっちが正しいなんてないけど私は私の中で自分の意見が正論。そしてその溝はいつも埋まらない。ケンカしても翌日には忘れているダンナ。そこで塞がってしまう溝・・・。いつも泣きながら「私はこう思う。」って説明しても否定され続ける・・・。壊れてるかも?私・・・。Steveに聞かれちゃったよ。日本ではまだ旦那さんが自分の妻に対して全ての権力を握ってるの?つまり全部をコントロールしてるってこと・・・?んなわけない・・・と思う・・・。でも君の旦那さんはまだそんな考えみたいだね。もし自己の自信が壊れたらそのときその人はこの人に権力を握られる。だからその人はいつも彼女が間違ってると思う。だから彼女はいつもその権力者に身をゆだねてしまう。でも正直言って、それが本当の愛とは思わない・・・。僕がキツかったらごめん。・・・それが僕の意見・・・君が本当に心配だよ。私は彼にコントロールされちゃってるのかも・・・。そうだと思う。そうやって君を繋ぎとめてる。う~~ん。そうかもしれない。本当のことを言うのが恐いのは両親に話すのが恐いのもあるけどダンナが恐いのもある。だんだん悪循環・・・。Steveはとにかくもっと幸せにならなきゃと言う。でも私に対して影響力を与えたくない要するに自分で考えるんだよ。って言ってくれる。当然のことだから私も分かってる。人が出してくれた結論や意見に戸惑いながらも選択するのは自分・・・。もっともっと話は続いたけどそんな感じ。私は話したらスッキリしたし・・・問題は解決してないけどとにかくその時はもう何も考えたくなかった。考えられなかった。しばらく彼の意見を聞きながら後は自分で考えるとして一先ず寝たZzz ( ̄~ ̄)どんな状況でも寝られる私って相変わらずすごい・・・と思いながら・・・。結論は2件目の日記に書きます。と言うことは結局この日記は読まなくても大丈夫だったってこと。ここまで読んじゃった人いるかな(苦笑)ごめんね。自分の為にも起きたこと整理しておきたかったんだ・・・。
2005.07.26
土曜にちょっとダンナとケンカしました。現在私の心の中は穏やかです。その経緯も書いておこうと思ってるんですが土曜の夜中は日記を書こうにも楽天ははメンテ中で・・・そんなわけで土曜の夜中は14時間も時差のあるSteveにまたまた話を聞いてもらいました。(こっちが1:00am=あちらは12:00pm)翌日曜の夜中もSteveと会話・・・ってな訳で更新が滞っておりました(苦笑)ダンナとケンカの話それから浮上するまでの経緯書きたいことは色々あるのですが寝不足の最近・・・。また今度にします。ちょっと私自身の生活も変えていかないと・・・と思っています。◆決意?!◆今後は夜10時ごろから娘と共に一度就寝(8時半過ぎから9時半ごろまでの間ダンナが一旦帰ってくるのでそれより前に娘は寝てくれない・・・。)ダンナが帰ってくるまでの約3時間をまず睡眠ダンナが帰ってきてから一度眠りを中断されるので夜中3時ごろから7時半ごろまでを二度目の睡眠にあてたいと思っています。でも一度眠りを妨げられると次起きる時も何となく眠い・・・。これって気のせい???早くこの睡眠サイクルから抜け出したいけどもしダンナが帰ってくるのを無視して寝たら完全なる別居状態になります(苦笑)それは一緒に生活している意味全くなくなるし難しいところです。※他人事のようだ・・・(*_*)ああぁ!!こんなこと書くつもりじゃなかったのに・・・。土日に起こった出来事明日書けるかどうかも分かりませんがまた良かったら聞いて(読んで)ください。
2005.07.25
愚痴読みたくない人のが多いだろうからそんな方は素通りお願いしますm(__)m今日買った漫画「ドラゴン桜」お金はダンナのお金で私もまだ読み終わってないのにもうあっちの家に持ってった・・・。お金を出したのはダンナだから仕方ないのかもしれないけど買ってきたのは私なのに・・・。あっちの子が読んだ後に回ってくるちょっと悲しい・・・。ってかムカつく貸してもらうって感じなの?私だって買って欲しい漫画いっぱいあるでも結局私が「この漫画が欲しい」ってダンナに言えないのがいけないんだ・・・。もう大分前だけど漫画なんて安い物だし何で買ってって頼めないの?ってSteve言われた。彼からしたら妻の娯楽のためにどうしてお金を出してあげないのか不思議らしい。いや、私自身が頼んでないしお金もないからって言ったんだけど・・・。それでも君が漫画が好きなことは知ってるでしょ?!それに漫画なんてCheapだ。月に何冊か買うことくらいできるよ。はい、確かに・・・(:_;)でも服とかはお金出してくれてるし漫画より自分を磨く努力をして欲しいらしいのよ。それはいいことだけど君の旦那さんは妻の好きなものをプレゼントしないの?僕が旦那さんだったら君に漫画買ってあげるのに。(※深い意味はないです。一般論として彼は言ったんで。)うう・・・。でも結局安い物だから・・・と自分で自分の小遣いから買ってきてでも漫画代すらだんだん負担になってきて買うのを止めた。うちが狭くてしまうとこもないし。でもさ、今回のこの漫画ってダンナが私に「読め!」って言ってたくせに結局は私に読ませてないじゃん!せっかく漫画買ってきたのにどこに持っていくんだよ~!もう止めて欲しい私にあっちの子供の漫画買いに行かせるの。しかも今回の漫画はダンナのものだと思ったから買いに行ったのに!!夫婦なのに私がお金を出したから私の物ダンナがお金を出したからダンナのものなのかなぁ・・。でもでもちょっとスッキリ♪愚痴ったら誰かのトコに飛んでった気がする(*^_^*)♪
2005.07.22
今日はダンナに言われて買いに行きました。ドラゴン桜☆9巻もう一つ見つけたドラゴン桜☆公式ガイドブック/東大へ行こう!ドラマも観てるけどドラマの方が意外と面白かったり?!
2005.07.22
どこの国でもナースには弱いのね実感・・・。( ̄- ̄=)あぁ…今日前耳鼻科で看護助手してた時仲良くなった看護師Nちゃんと遊んだ。出かける前にSteveと会話してた時のこと・・・彼女がナースだと言った瞬間おぉ!ナース?!あははごめん:)ごめん?!ってお~~い!!何でおぬし謝る?!返事は・・・分かりすぎてたけどまさかナースに反応してくるって思わなかったからとりあえず何!?って言ってみた(^-^;案の定男って普通、ナースに魅かれるよね。女の人が消防士に魅かれるようにマジで思った通りの反応で笑えた'`,、('∀`) '`,、でも女の人が消防士に魅かれるって普通なのかな?!確かに消防士も魅力的だけど・・・私は弁護士のが好きかもヽ(*´∀`)ノこれも人それぞれね(苦笑)みなさんはどうですか?!それにしてもあちらの映画って消防士関係の映画意外と出てるよね。バックドラフト 私はまだ観てないけど面白いらしい?!オーロラの彼方へこれは消防士のお話じゃないですがお父さん役のデニス・クエイドが消防士役で・・・。私の好きなDVDの一つだから♪ってかこれでジム・カヴィーゼルラブになったんだけど炎のメモリアル観にいきたかった映画・・・でも逃しました!!私はこれくらいしか知らないけど(爆)日本もあるか?!消防関係の映画・・・。私邦画は全く分からないから何とも言えないけどね。
2005.07.21
喜んだのも束の間・・・。マジック・キッチンいつも行く映画館では上映しないのぉ~~~~??どうしよう。見たいのにわざわざ出向かなきゃダメですか?(´A`。)グスン
2005.07.21
今日新聞広告に混じってた映画情報誌を何気に見ていたら見覚えのあるタイトルが♪マジック・キッチン8月6日公開ですね。今知ってるんじゃ遅いかもしれないけど映画が公開されるってことはいずれ日本語字幕付きのDVDが発売もしくはレンタル開始されるよね?!わざわざ英語字幕の買わなくってもいいかな・・・なんて思ったりもするけど特典は魅力的♪とりあえず公開されたら観にいこうかな~~♪♪♪
2005.07.20
みなさんチャーハンどうやって作りますか?!いや厳密に言うと味付けは?!卵とか入れるタイミングはいつ?!私は・・・先に卵を半熟にして一旦取り出してから細かくした肉とか野菜とかを炒めてあったかご飯を入れてから卵を戻すダシとお酒、塩コショウで味をつけてから最後に軽~く醤油で味付けって感じです^^;でもうちの父はソース好き。だから実家のチャーハンは塩コショウオンリーでその上からソースをかける父・・・。私は真似できなかったな(苦笑)そうそう前にTVでご飯に溶き卵を最初から混ぜておいて炒めるとご飯がパラパラになるって聞いたからチャレンジ♪う~~んご飯はパラパラになったかもしれないけど卵とご飯が完全に一体化しちゃって味がイマイチの気が(涙)※あくまでも個人の感覚です結局私は卵のカタチがちゃんと残ってる方が好き♪という結論に至りました(*^_^*)みなさんはどうでしょう?!なぜこんなことを聞いたかと言うとSteveに作り方を聞かれたからです(爆)でもチャーハンって簡単だけど作り方とか味付けって多少の違いがありますよね?!彼は前に付き合ってた彼女が作ってくれたのを作りたかったみたいで・・・。しかもチャーハンって言葉は知らず(-_-;)卵と野菜、お肉をご飯に混ぜてた・・・。でも卵は朝食の卵みたいなんじゃなくてご飯に混ぜるんだよ。それから彼女はフライパンにご飯と全部を一緒に入れてたと思う。それはチャーハンだよね?!まぁ今更違うって言われても遅いけど・・・。困ったわけさ・・・。私の作り方は彼女と違うんじゃないかなって。でも上手く説明できなくってそれよりまずチャーハンの作り方を英語で説明しろって?!日常使ってる言葉でも料理関係の英語はほとんど知らない( ̄_ ̄|||)どよ~んあの手この手を使いながら何とか説明とりあえず簡単な料理で良かった・・・。ってか私が説明できる料理で良かった(涙)こっちは夜中あっちはランチ時・・・。と言うわけで作り方を教えてから私は一度寝ました。朝起きて確認したら美味しかったそうで)^o^(また作ると申しておりました(笑)ホッとしました・・・。今日の勉強英語で醤油はsoya sauceという・・・。そんなことも知らんのか!!って言わないでね( ̄- ̄=)と言うわけで!オススメチャーハンの作り方教えてください!!
2005.07.18
早速家族とは関係のない日記を書きます。2005/7/13のニュースなんですが・・・ゴタゴタしてて書けなかった(T_T)ではタイトルの内容へ・・・スターニュースから抜粋しました。なので詳しくはこちらをご覧下さいm(__)mF4情報☆仔仔が衝突事故台北7/13未明F4の仔仔(ヴィック・チョウ)が自分で車を運転して故郷から台北に帰る途中高速道路で衝突事故お気に入りの限定車AudiRS6で内側斜線から前方車両を追越ししようとした時前方の車が急に減速し仔仔が突っ込んでしまったそうです。その後、車線を越えて別の車にも衝突。仔仔はぶつかった2人に賠償することになりそうだとか。幸いにもけが人は出なかったそうですが警察の調べでは、飲酒運転の形跡はなくスピードの出し過ぎが原因と見られている。仔仔怪我なしとのことですがしばらくはマイナス気味のニュースが多くなりそうですね(>_
2005.07.18
書き込みして下さったみなさんどうもありがとうございました。昨日の日記は今日書いたんですが実際には3日間くらいブルーな日が続いてました。でも私はあまり深く考えない性質なので一日中ずっと寂しかったり一日中ずっと悩んだりしているわけでもないんです。ある意味冷めてる人間だと思います。二つの顔を使い分けることかなり上手いです(苦笑)いろいろな方の意見を聞いてダンナとは不仲なわけじゃないな・・・って体の関係は要らないって思うけど環境のことさえ考えなければダンナと意見の食い違いが起こってないときはそれなりに楽しく笑顔で過ごせてます。だからただの私のワガママだったのかな?ってそんな気もしてきました。嫌いじゃないのに別れる・・・という最終的・究極的な決断をするのはやっぱり難しいです。寂しいから・・・今の環境から抜け出したいから・・・その一心だったと思う。とっても自己中心的な考え方(苦笑)自分の本心は自由になりたい・・・。でもダンナの気持ちを無視することはできないです。彼が私のことを嫌いというなら迷わず離婚です。でも実際にはそうではない。彼は彼なりに私のことを好きでいてくれる。その愛情表現がたとえ私から見たら間違っていてもそれが彼、と思うしかない。と今は思ってます。ただこの考え方だと私の友達に言われたこの状況が幸せと思っているのとはかなり遠いです(苦笑)仕方ないな・・・という気持ちの方が大きいです。それでも今はこのまま受け入れるのも勇気・強さの一つという思いでがんばってみます。ただ先に宣言しておきますがその決心は明日にも崩れる可能性もあります。それでも日々考えながら前進していくしかないなって今は思う。何書いてるのか自分でも分かんなくなってきた。でも気持ちは大分落ち着いて楽しめるモードに切り替わってきました。この状態を目を逸らしている・・・というのかもしれないけどまた波が来るまでは暫く心の奥に押し込めちゃいます。な~~んてね。こんなことを実際は考えない日はないんだけど普通に暮らせてる時は自分の心が落ち着いてるときだと思う。自分の心を変える・・・か。はぁ・・・未熟者にはすっごい難しいな(涙)
2005.07.18
今日は小学校からの友達が実家に遊びに来てくれたので娘を両親に見てもらってる間私と彼女はランチに出かけてきました♪そこで彼女の近況も聞きつつ私の現状も話した。彼女は私の話を聞き終わった後まずダンナさんの性格や環境をtocorinが変えるってのは絶対不可能。なら選択肢は二つに一つしかないじゃない?この状況を受け入れるか全部捨てるか・・・。私としては受け入れる方で自分に向き合ってみたらいいんじゃないかな?って思うよ。仕方ない・・・って思うんじゃなくってこの状況が幸せって思えるようになったらいいんじゃない?時間かかると思うけど・・・その時なるほど☆そういう考え方に切り替えられればいいのねって思ったんだけど正直できるかな~って気持ちもあってだって私がダンナに不満を持ちたくなくてもダンナの言い方とかにやっぱり傷付いてる自分がいるから・・・。それを彼女に話したらうん、でもそれは全く関係ないよ。だってそれはダンナさんの方の問題であってtocorinには関係ないでしょ?そう・・・なんだけどね(苦笑)毎日それなりに楽しく過ごしてるけどやっぱり嫌って思うこととこの環境にどうしても納得できない自分もいてでも彼女は言う仕方ない・・・って納得するのじゃ意味ないからね。tocorinが幸せって思えるようにしないと。そ、それは難しい。現にいろいろ絡んでくるし周りと比較しちゃうことだってあるし・・・。他を見て私のがまだマシかな?って思えるとちょっと気持ちが軽くなったりしてたから周り関係なく思えるように一度向き合ってみたら?でも多分私の中では否定信号が出てたの。この環境でも幸せって思える人がどのくらいいるのだろう?でもその考え方自体が間違ってるってこと。私がダンナの愚痴を言うこと自体が・・・。否定されている(涙)確かに幸せの基準は人それぞれだからこれが幸せって思える人もいるのかもしれない。今が幸せそうやって本心から思えたら自然と周り(ダンナも含めて)が変わってくと思う。でも果たしてそんな日が来るのか?彼女はあっちの子供が大きくなるのを待つこれでは周りに合わせてるだけうん、それは分かってる。私自身で環境を変えられないなら私自身の考え方を変えるだけ・・・。でもそれが難しいんだよね(涙)彼女は自分自身が一生抜け出せないと思っていた暗闇、悩みから1年くらいで解放されたって言ってた。すごい・・・。私はそうやってもし思えてもまた絶対今の生活に疑問を投げかける日が来る。もちろん私だけが不幸を背負ってるとは思ってないけど。私が何も出来ないなら時の流れに身を任せていくしかないかな娘のためには仕方ないってどうしても思っちゃうし・・・そう思うのがいけないって分かってても心の底から湧き出てくる感情は止められないし・・・。でもがんばってみようかな!って実はそう思ったの。そしたらその夜・・・。Steveとの会話でまた混乱前にHPでダンナや環境に関しての不満をぶつけた時私の気持ちに同調してくれた人たちの話を含めさらに詳しく現状を話したの・・・。今まで何度もそのことについてSteveは話を聞いてアドバイスしてくれたけどダンナの元を離れる選択を勧めるわけじゃなしそうした方がいいのか彼にも分からないみたいだけど彼女(私の友達)の言い分も分かるけどまずtocorinの幸せを考えたら?って言われた。Steveは二つ質問をした。1)もし彼のそばを離れる選択をしたらその後どうするか・・・。私は多分実家に戻る。母も結婚前に戻りたくなったら周りは気にせず戻っておいで・・・と。反対してた訳だしそういうのも当然だよね。2)もし他に好きな人ができたらどうするか?困ったよ、正直この質問は・・・。多分その時は別れる・・・とは言ったけどそんなことが起きることを考えたくない。それにそれが理由で別れたくない。と言っておいた。そしたら彼は例を出してきた。もし彼に彼女がいて、他に好きな人が出来て彼女と別れた・・・その場合の原因は「誰か他の人」でも彼に彼女がいて、でもいつも彼が寂しさを感じていてあまり幸せを感じていなかった時に誰か他の人を好きになった・・・この場合、別れた理由は「誰か他の人」ではない。もうすでに別れる原因があったのだから・・・。というのだ。どうやら私の立場はこれ(2番目)だと言いたかったみたい?その上彼が私の立場だったらそれは自分に嘘を付いてる状態だと思う。ただ、これは彼の意見。決めるのは私・・・。それも分かってる。でも久しぶりに考えてすっごく混乱してるの。逃げてるって分かっててもどうしても考えたくない考えられない自分がいてもうどうしたらいいのか・・・頭がパンクしそう(涙)二つに一つの選択なのにどうしてこんなに難しいの・・・。今は混乱してるって言ったらtocorinが必要な分だけ時間をかけてゆっくり解決していけばいいよ。とは言ってくれたんだけど・・・。また悩みの周期・・・。もう何も考えたくない・・・。今は・・・。壊れそうです(涙)
2005.07.17
先日の日記で寂しく思ったのは事実ですが今は何がそんなに寂しかったのだろう?!と逆にそんな心境です。その時の会話で上手く訳せなかったとこ書いてみま~す!!流れは先日の日記を見てね♪Steve僕は嫉妬させないようにしてるよ。もし僕に彼女ができたら君がちょっと嫉妬を感じること分かってるから。実際、僕が君に彼女のことを話したのはいつもとても正直だから・・・。問題の箇所でごじゃりますm(__)m↓↓↓usually if you dont want to make women jealous,its better not talking about others girls;)君は僕にとってpriorityだよ。彼女じゃなくて。赤の部分この文章で主語はyouつまりこの場合は私のことだよね?!でもmake women jealousって女性を嫉妬させる君(私)が女性を嫉妬させたくないなら?!ちがうよね?!それともそこの訳し方自体が間違ってる?!直訳すると・・・「普段君が他の女性を嫉妬させたくないなら他の女の子の話はしない方がいい」って感じで・・・。それっておかしいでしょ?別に私は誰も嫉妬させてないから・・・。彼が本当に言いたかったのはif you don't want to be jealous at woman...※もし君が他の女性に嫉妬したくないなら・・・ってこと????わ・分からん・・・。Steveの考え方としては彼女ができたら・・・女友達の話は嫉妬させたくないからしないって前に言ってた。だから私の話を最近彼女の前でしなくなったからごめんね。って謝ってくれたことがある・・・。※今はどうか知らない・・・。私が彼女なら全部把握してたいけど・・・。彼は余計な心配をかけたくないんだろうね大事な彼女には(笑)でも私は友達だから何でも話せるって前に言ってたなぁ・・・って。じゃなきゃ彼女の話はできない。そりゃ当然だわ)^o^(とりあえず自分の中では大きな問題ではなく・・・私に気を遣って女性の話はしない方がいい?って聞いた感じって思ってるけど・・・なぁんかしっくりこなくってそれにしてもSteveの最後の一文があったから前の時点で既に私の心は救われてました(笑)心配してくれた方々どうもありがとうm(__)m私とSteveは良き友達です♪ではまだ書きたいことあるけど・・・今日はこの辺で・・・。Steveと夜中に会話出来る時はどうしても日記の更新が遅くなる。嬉しいけど睡眠不足は辛い。今から二度寝に入ります!!※いつもダンナが帰るまで爆睡してるから(苦笑)
2005.07.17
でも時間がない!!書く時間が・・・私文章書くの苦手です・・・。すっごく時間かかるの(涙)だから一人で勝手に時間が過ぎていく・・・そんなことしている間に書きたかったことをどんどん忘れていく(T_T)今晩、がんばります!!メンテに引っかからなきゃいいけど(苦笑)これが一番悔しいのよね。書き終わって送信・・・・。メンテ中・・・。なぬ???ガ━━(゚Д゚;)━━━ン!!!!!が~~ん!!全部消えてんじゃん!!もう一度書く意欲喪失・・・。でも最近はそんなことないように怪しい時間帯は送信前に念のため本文をコピーしとく。メンテにひっかからないよう日中に書けばいいんだけど子供が起きてる時間って書きにくいよね・・・(>_
2005.07.17
簡単な文章なのにSteveの書いた英語が理解できない時すっごく悲しい・・・。でも今日悲しかったのは私の英語力以外にも別の原因もあった。彼は今日前に書いたSteveの好きだった子と一緒にchina townに買い物に行ったんだって。Steveが引っ越す前までは彼女と連絡を取ることすら微妙な関係になってたのに私の空白の2週間の間に友達関係が復活?!Steveは何もなかったよ。ただ買い物しただけ。私が大丈夫?って聞くとうん、前のようには彼女をcareしてない。今彼女は僕にとって友達。それ以上は欲しくない。彼が言うには今の彼女は幸せに見えたそう。食料品の買い物を一緒にしたって言ってた。それから彼女はSteveに対して冗談も言うようになってて「そのうちディナーに招待してね」ってSteveに言ったみたい(笑)私は本心から良かったね~:)って言ったんだけど(それはホント)ただ無性に寂しかった。すごく・・・。その理由を考えてみた。私が悲しかったのは・・・多分自分は実際に会ったことがないことへのもどかしさだろうね。でも嫉妬とは違うのよ。※ここが重要♪それから音信普通の間に何が起こってたか全く知る機会がなかったことに気付いたから。って言うか私の知らない間に彼女と元通りになってたこと・・・かな(苦笑)う~~ん私にとってSteveは大事な友達だけどそれ以上でもそれ以下でもない・・・。何て言うのか・・・そのとき自分自身が幼かったころの感情を呼び戻された感じ。自分が大好きな友達(当時は同性)には自分のこと一番好きでいて欲しかったな~って。今思えばその思いも勝手なもんでさぁ私自身もその友達自身も当然他にも友達はいるのにそうやって思ったことあったな・・・って。もちろん私はそういうことを態度に出すタイプじゃなかったけどただ独占欲はあったみたい。みんなはなかった?!今はそんな風に思うことなくなってきたけど当時は自分が一番じゃなきゃ寂しかった。話を戻すとそんな感情だったと思う。ただ彼が彼女の話をしている間無性に悲しくなった(´A`。)グスン今が情緒不安定な時期だったのも原因の一つだと思う。おかげでその時だけさみしんぼに逆戻り・・・。私そっかぁ:)幸せそうだね!!この言い方がまずかったのか彼はそんな私を感じ取ったのかSteveうん。君と話してるからね:)hehehe...thanks you:)気を遣わせてしまった(苦笑)私はSteveが大丈夫ならいいって言ったんだけど・・・。ここからが私の英語力を恨んだとこ。Steve僕は嫉妬させないようにしてる。その文章には誰を嫉妬させないようにしているか書いてなかったの。※この後にbecause節が続いていた・・・。でbecauseの後ろの文章は・・・もし僕が彼女を作ったら君がちょっと嫉妬するだろうからって(苦笑)それって私を嫉妬させないようにしているってことだよね?!もちろん、私は違うよ!いいのいいの!私のことは心配しなくて!ちょっと寂しかっただけでいつも大丈夫だから:)その後がね・・・。何度読んでも全部の単語の意味が分かってるのに分からなかった。主語がどれかも全て分かってるのに訳せないのは私の先入観が入ってるからかもしれない・・・。とにかく理解できたのは多分こんな感じ嫉妬させるなら他の女の子の話はしない方がいい。※うわぁ!文章短くなりすぎ!!とにかく主語が曖昧ってかイマイチ・・・(涙)一般論を言ったのかもしれないんだけどあまりにも私のことを言ってる気がして(苦笑)それに詳しく本人に聞くにももう一度話題に出すないようじゃないと思うし今は「そんな感じだった・・・」と理解するようにしてます。まぁSteveにとって私はpriorityみたいだしちょっと浮上♪※priorityって優先って意味で彼が良く使う言葉の一つなんだけど日本語で優先とか優先事項って訳すとマジおかしいよね(爆)上手い訳が思いつかなくてすみません(涙)その後彼が話の内容を転換してくれてそこで終了!といってもSteve今度はうちのダンナの話に転換してくれて(涙)今日はずっと寂しい話をしてました。・・・(;´Д`)ウウッ…でもSteveのアドバイスもいつも的を得てるので納得して会話終了・・・。ちょっと微妙な会話もあって久々に英語で会話は疲れたよ・・・。
2005.07.15
まずはコメントくださった皆さんどうもありがとうm(__)mとりあえず浮上しました♪その理由は二つまず◆一つ目◆ブルーだった原因の一つが生理前だったから・・・ということを自覚したこと。私が大抵落ち込んだりするのはこの時期が多いからだ。定期的にやってくるこの波はほとんどがこの時期にあたる。そしてもう次の◆二つ目◆が一番大きいです♪Steveのネット回線が回復した!!ゎーィ♪ヽ(*´∀`)ノということで約2週間ぶりのtalkでした~♪長かったねぇ・・・。何も解決はしてないんだけど気分的には回復しました!!ということでタイトルは私自身の気持ち&Steveのネット回線この両方の復活をかけてます。と言いつつまた愚痴ることあると思うけどヨロシクお願いしますm(__)m
2005.07.14
まだ読んでないけど・・・最近ダンナが興味あるマンガドラゴン桜とりあえずネットで1~8巻注文した多分明日、明後日には着くはず先週からドラマも始まったよね。※ドラマのHPはこちらから私は見てないけどどうやら先週の金曜ダンナはあっちのうちで子供に突然チャンネルを変えられ一緒に見ていて興味を持ったらしいでも彼は自分が読みたいより私に読んで欲しいらしい?!分からないが(苦笑)まぁ本(マンガ)好きの私はとりあえず興味深々ではある。「ドラマも絶対見ろ!!」と言われているが何故だろう・・・強制されると観たくなくなるのは( T∀T)それでも阿部寛、長谷川京子出てるし観てみようかな~って思ってます。ドラマの内容は出版社著者からの内容紹介↓↓↓↓↓「教えてやる!東大は簡単だ!!」常識破り 処世術弁護士・桜木による落ちこぼれ高校の再建計画その内容は東大合格者100人!!日本のルールは東大を出たやつが作っているだから……東大に入れ!!もっとも効率的な学習法を教えよう!!ドラマHPの方は・・・人生変えたいなら、東大へ入れ!「東大合格の方法」だけでなく「子供の育て方」まで見えてくるとか・・・。感想は読んでからにします。
2005.07.14
今すごく寂しさと虚しさを感じてる・・・。何でだろう?!すごい日記になりそう。読んで気分悪くなった人いたらごめんなさい。私は最近ダンナに触れられたくないんだな。でもダンナは必ず毎日触れてくる・・・。彼を嫌いじゃないのに多分好きと思っているときもあるのにその行為は嫌なのね・・・(>_
2005.07.13
今朝娘を幼稚園へ送っていく前にいつもどおり何気なく見ていたテレビにしばし釘付けになりました韓国でエスカレーターで転倒した3歳の男の子指が隙間に挟まった??(|| ゚Д゚)待って!!エスカレーターに隙間ってある??どこにどう挟まるの??その男の子はおばさんと一緒にそのお店に来ていてエレベーターに乗ってたところ手を繋いだまま後ろに転倒した。※後ろに転倒するのも恐いよね(苦笑)そしてすぐに誰かが非常停止ボタンを押した。救助隊がやって来て6分後無事救出救助のシーンを映してたんだけど当然手の挟まってる部分はモザイクがかかってて・・・でも血がでてるのは見えるのね・・・それからその子は「オンマー(ママー)オンマー(ママー)」って泣きながらずっと呼んでました私まで泣けてきたうちの娘と同い年じゃんそれにどうやってあの隙間に指が挟まるの??指は大丈夫なの??男の子泣いてたけどそこまで悲痛の叫びじゃなかったから私も見ていられたんだと思うそうじゃなかたら放送できないよね?!助け出されたら救助隊員の人がすかさず手を布でぐるぐる巻きにして指は全部付いてます!!って大声で言ったおぉ~~良かった~~♪♪って思ったのも束の間おい!!全部付いてます!って・・・(T∀T)もし千切れてたら何て言うんだ?!って考えたら恐ろしくなった全部付いてることを大声で知らせる必要は・・・あったのかな・・・やっぱりそんなとこに反応する私はおかしいのかしら???とにかくエスカレーターにも指が挟まるんだってこと勉強した気をつけなければ・・・でもまだ信じられないんだけど・・・。恐かった(T_T)3歳の男の子指が無事で本当に良かったね!!
2005.07.12
全438件 (438件中 351-400件目)