porque eu estou contente

porque eu estou contente

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

山田7

山田7

カレンダー

コメント新着

Amourn♪ @ Re:フリーのお仕事(01/20) 山田さんがいつも誠心誠意がんばってるか…
稲村@ Re:フリーのお仕事(01/20) ご無沙汰してます、翻訳たのしんでますね…
山田7 @ Re[1]:底抜け(01/12) ユミ丸さん ----- 底抜けって、実は使わ…
山田7 @ Re[1]:底抜け(01/12) おとったん8088さん ----- 今年の雪はす…
山田7 @ Re[1]:底抜け(01/12) Amourn♪さん ----- かわいかったよ~ …

フリーページ

2010.08.20
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
来月から、我がグループにもう1人派遣女子(30歳前後)が採用された。

私も、彼女の入社試験の第2次審査をしたのだけど・・・
ネイティブチェック → わたし → 翻訳グループチェック → 人事チェック

と色んな観点からのチェックが入って
履歴書のTOEIC920点という高得点なのに、
なぜか入社試験判定Cという不思議な人である

(うちの会社はSABCDEと判定し、SAがマニュアルとお客様文書、
BCは業連や社内プレゼン資料、DEはメール翻訳と振り分けられる)

私の上司が採用を決めるから私も判定に入ったんだろうけど
この人の文章を見た時に、予感がしました。
きっと、私が転職するか残るかを決定する指針になる人だろうと(笑)
判定Cなのに、お客様文書をやらせたいから
私に指導しろって上司命令が下ったので
気が合えば楽しい毎日でミスターAのことも忘れられるけど
女性版ミセスAみたいな人だったら、多分・・・・去る!!
給料からして荷が重過ぎます

これは単なる偏見ですが
私も含め、英語で仕事しようとしてる人は個性が強い。
そして何故か根拠のない自信がある。
なのでぶつかると結構痛い





さてさて、

我が家では、私 姑 娘 の順でマイコっぽい咳と発熱でダウン

蔓延中。危険です(飛沫感染らしい)

長崎・・・・行けるかなあ~




















お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010.08.20 23:10:15
コメント(6) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: