Great Adventure 日記

カテゴリ

マンハッタンラブストーリー

(2)

サイド自由欄

リンクはフリーです(^_-)-☆
楽天ブログの方のみコメント欄が利用できます。
コメントいただけると嬉しいです。
コメントへのお返事は時間がかかることがあります。
また、内容によっては削除させていただくこともございますのでどうかご了承ください。

フリーページ

今読んでる本

usakoroom

2014.06.17

昨日、私のブログを読んでくださった方の中には
「小説を読む時間がないならエデンの東の映画を見ればいいんじゃない？」
と思われた方がいらっしゃるかもしれない。

残念ながら私は映画を見るのが苦手だ。
私の勝手な学説なのだが、人の脳には「文章脳」と「映像脳」があるんじゃないかと思う。
バランスがいい人もいるだろうが、私の場合は映像を理解する能力が著しく欠けている。
映像は情報量が多すぎて一度にそんなにたくさん処理できない！と脳が悲鳴をあげてしまう。
その代わりではないけど、文章はいくら読んでも疲れないし、文章から自分で映像を想像する方が直接映像を見るより楽だ。
あと、閉所恐怖症なので映画館が非常に怖くていられないという事情もある。
なぜか劇場でお芝居を見るのは平気なのでちょっと矛盾するが（笑）

そういう私個人の状況もあるが、それ以上に大きいのはもちろん樹くんの言葉だ。
何かの大会での会心の「エデンの東」の後のインタビューで
「まずはジョン・スタインベックに感謝を・・・」と言っていた。
本についてのインタビューで「エデンの東を熟読した」とも言っていた。
つまり、樹くんの「エデンの東」は基本的には小説の「エデンの東」であって映像版ではない。
原作があるものを映像化すると必ず起こることは、映像スタッフの方のフィルターを通るので原作とは別の解釈が入ってしまうということだ。
それだと樹くんワールドを理解することができないんじゃないかと懸念してしまう。
もちろん、映像を解釈するのが得意という方は映像のエデンから十分に理解を得られると思う。
けれど私のようにそれが不得手である場合は小説を読むしかない。
というわけで、私には「エデンの東」に関して映像という選択肢はないということになる。
ただ小説を読んだとしても私に樹くんの世界を理解できるかはわからない。
それはちょっと怖いことだけど、読めば何かを得られるだろう。

読んでくださってありがとうございます