国際結婚萬歳~我愛台湾!日本人妻が見た台湾

国際結婚萬歳~我愛台湾!日本人妻が見た台湾

PR

×

Freepage List

私が国際結婚するまで


老公(主人)と出会う


運命を感じた瞬間


初デート♪


涙のプロポーズ


しばしの別れ


同棲生活始まり


入籍


国際結婚の始まり


台湾初訪問


驚き!!!


トイレと浴室の不思議


屋台&市場の不思議


披露宴in台湾


月餅が招待状


結婚写真


食べる披露宴


結婚ラッシュの季節


国際結婚カップルの子供


子供の名前


育児方法の違い


お葬式


お葬式はいつ?


お葬式までの法事?


政治家と知り合い?


天国でお金持ち?


☆ひろりん一家の台湾滞在記☆


2005/12~2006/1


'06/12空港と捷運


'06/12淡水


'06/12朝市・八里・竹圍


'06/12両替・淡水・士林


'06/12病院・美容・銭湯


'06/12挽面他


'06/12身分証・基隆


'06/12基隆夜市


'06/12太魯閣・花蓮


'06/12知本・東港・高雄


'07/1佛光山・牛埔・南投


'07/1西門・台北地下


'07/1饒河街夜市


'07/1将棋・トラブル


'07/1頂好・高級料理


'07/1オフ会・新幹線


'07/1大渓


'07/1台北101・龍山寺


'07/1北投・淡水・雙連


'07/1桃園・関西空港


姑&小姑日本滞在記2006夏


☆ひろりん一家の台湾滞在記☆2007年夏☆


出来事


淡水・八里・漁人碼頭


士林朝・夜市と他夜市


蘇澳・宜蘭


深坑・猫空


八徳・建国市場・永康街


南京東路・台北・西門


澎湖島


基隆


雙連


北投・石牌


☆ひろりん一家台湾滞在記☆07/12-08/1☆


出来事&ニュース


士林夜市


北投


迪化街界隈


雙連界隈


猫空界隈


淡水


基隆及び郊外


華西街&饒河街&西門


中正記念堂站界隈


☆ひろりん一家台湾滞在記☆08/12-09/1☆


雙連界隈


淡水


北投


台北站界隈


迪化街界隈


基隆


台北夜市めぐり


故宮博物院


出来事&ニュース


台北郊外


☆ひろりん一家台湾滞在記☆09/12-10/01☆


北投・天母


淡水・基隆


雙連界隈


台北站・迪化街


高雄・美濃


苗栗・台中


台北夜市


出来事&ニュース


☆ひろりん一家台湾滞在記☆11/12-12/01☆


北投


淡水


雙連


台北・迪化街・西門町


台中・北埔・南庄


高雄


台北夜市・朝市


出来事&ニュース


☆ひろりん夫婦台湾滞在記☆12/06☆


2008.11.14
XML
カテゴリ: 国際結婚

ちょっと前の話ですが

ある方から、相談と言うのか、質問と言うのかある日本人女性と台湾人男性のカップルのお話を伺いました。

その方のお友達の娘さんが、オーストラリア留学中に台湾人男性と知り合って、国際結婚されたそうです。

留学を終えて、台湾で結婚生活を始めたのですが
その男性には前妻さんとの子ども(女の子)がいて
普段はその男性のお母さんが面倒を見ているのです。

孫の面倒を見ているおばあちゃん、台湾には普通にたくさん存在します。

それで、その子どもがおばあちゃんの家と父親カップルの家を行き来するのですが

そこはなさぬ仲、しかも女の子、その上、言葉がほとんど通じない。

父親カップルは英語で会話していますが親子は北京語で会話しているので、その女性は義理の娘と会話にならないのです。

たまにわかる言葉と言えば、その女の子が「うるさいなぁ」「あっち行って」みたいな感じの言葉ばかり。

これで、この先うまくやっていけるのか・・・それに、自分の子どもも産みたいとは思うものの、不安がいっぱい。

台湾の生活にも慣れなくて、姑さんのストレートな物言いにもかなりストレスを感じて、日本で暮らしたいと悩んでいるそうです。

しかし、日本で暮らすとなると、男性の仕事は?その連れ子はどうするの?

と、女性がまた悩むのですが

台湾人男性は日本で知人や友人がいるわけでもなく
仕事のあても全くないのに
「なんとかなるから、日本で暮らそう」と言うらしい。

その日本人女性の両親は、そんないい加減では娘が不幸になると離婚を勧めているらしい。

で、最初に戻って、私が話を伺った方が

「台湾人はどんな気質なんでしょう?」
「日本で生活する台湾人というのは、家がお金持ちなんですか?」
「台湾では離婚は多いのですか?」

といった、質問を投げかけられたのです。
(ここではあくまでもストレートに書いていますが、
私に遠慮されてかなり遠まわしな言い方でした。)


正直、返答に困りました。


台湾人は良く言えばおおらか、悪く言えばいい加減。
それも、一長一短。

また、嫁姑問題は台湾に限らずどこの国でもあるかと思いますが
この方たちの場合、非常に悪そう。

また、裕福の程度はどうかわからないけど、
確かに留学生活させるだけの甲斐性があるおうちには違いないでしょう。

ただ、いい大人が全くつてもなく、この不景気な状況の中
しかも外国人が働く先を簡単に見つけることができるのでしょうか・・・・

その連れ子の教育についても、問題ありです。そもそも、教育云々よりも先に親子関係を何とかしないと。

うちのように、実の親子であっても
そして、日本で暮らしていても、たくさん問題があるんだから
この方たちのような状況は、山積みの問題を解決するにも
相当無理があるように思います。

最近は台湾でも離婚急増だそうですし。 


その場の私の返答は

「台湾人であろうと日本人であろうと、結婚してうまくいくかは本人次第。
生活習慣や言葉は、時間が経てば慣れてくると思いますけど・・・・・

親や友達がいくら言ったところで、決めるのは本人同士だから。

私は貧乏だけど優しい家族がいる台湾人と結婚したので、
そんな悩みがなくて良かったかも(笑)」

としか、答えられなかったですね。まあ、又聞きの第三者があれこれ口出す問題でもないし。


結婚って、山あり谷ありですなぁ。ウィンク

お時間があれば、過去の滞在記などで台湾を楽しんでみてください
台湾人気質がわかるかも~~~(笑)

☆ひろりん一家 台湾滞在記 ☆07/12-08/1☆

☆ひろりん一家の 台湾滞在記 ☆2007年夏☆

☆ひろりん一家の 台湾滞在記
(2005/12~2006/1及び2006/12~2007/1)

こちらの方もどうぞよろしく にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ ブログランキングバナー2
詳しい台湾情報、素敵なブログ満載です







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.11.14 22:41:19
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ある日台カップルの話(11/14)  
玲小姐  さん
国際結婚という以前に、個々人の問題でしょうね~。連れ子さんとの関係は難しいよね~。そうそうすぐに上手く行くわけはないと思いますね。でもここは、台湾人のだんなさんが要になるとは思うのですが。 (2008.11.14 23:00:13)

それぞれ  
メイフェ  さん
同じ日本人と結婚していてもうまくいくところもあればそうでなかったり。
2人ならうまくいくのが家族が絡んでくるとこじれてしまったり・・・。
ひろりんさんに相談された方も、自分ではいろいろと
判断できなくなって不安なんでしょうね・・・。
せっかく縁があって結婚までされたのですから
どうにか解決策を見いだせるといいですね。
(2008.11.15 12:20:30)

Re:ある日台カップルの話(11/14)  
*たくみ*  さん
あ~大変だ。
聞いていてもかわいそうになるけど。

でも台湾に来たばっかりって誰でも最初はすべてがなれないからねえ。そういうのもあって、余計に大変だよね。
人事とはいえ、やっぱり離婚はどうよって思う私は、彼女なりに折り合いをつけてうまくやって欲しいな~。 (2008.11.15 19:20:52)

Re:ある日台カップルの話(11/14)  
あんの218  さん
私がひろりんさんなら、どうやって相談された方に答えるだろう?って考えながら読ませていただきました。結婚って本人だけじゃなくって、本人の後ろにあるもの(相手の環境や家族なんか)も関係してくるので、自分だけで解決できないことも多くて大変だと思います。でも、日本人同士でも全く問題もなく、平穏無事に結婚生活を送れる人って少ないのではないでしょうかね。みんなそれなりに多かれ少なかれトラブルを抱えて、日々の生活を頑張って生きている人がほとんどだと思うのですが・・・
いい解決策が見つかることを祈っています。 (2008.11.16 08:51:52)

個々人の問題  
玲小姐さん
こればっかりは、第三者が何を言ってもどうなるものでもないですね。

(2008.11.16 19:37:31)

誰かに  
メイフェさん
聞いてもらいたいのかも・・・

>せっかく縁があって結婚までされたのですから
>どうにか解決策を見いだせるといいですね。

結局はどこの国の人とかは関係ないような気もしますが、
それでも台湾人を嫌いにならないでほしい・・・・と。 (2008.11.16 19:40:28)

きついでしょ・・・  
*たくみ*さん
たくみさんでもそう思う?

>でも台湾に来たばっかりって誰でも最初はすべてがなれないからねえ。そういうのもあって、余計に大変だよね。

結婚するだけでも、家族が増えて環境が変わるしね。
(2008.11.16 19:42:26)

バックグラウンド  
あんの218さん
そうかぁ・・・

>結婚って本人だけじゃなくって、本人の後ろにあるもの(相手の環境や家族なんか)も関係してくるので、自分だけで解決できないことも多くて大変だと思います。

私の場合、相手のバックグラウンドを全く知らずに結婚しちゃって
初めて知ることが(複雑な家族関係など)多くて、驚いたんですよね。
まあ私は流せる性格なんで、なんとか結婚生活続いてますが。(笑) (2008.11.16 19:45:58)

ある日台カップルの話  
pantan さん
好きで結婚しても、連れ子がいる家庭とお姑さんと同居という状況は大変だと思いますね。
台湾人女性もこの点を嫌がります。
難しいところです。

「台湾人はどんな気質なんでしょう?」ーー>人によってまったくちがいます。でも、明るく起こりうる展開や可能性などは日本人ほど深く考えては行動しませんね。そのときになって考える、タイプかな。あと細かいことも気にしない。

「日本で生活する台湾人というのは、家がお金持ちなんですか?」ーー>さまざまですね。日本人のほうが日本に帰りたくなって一緒に連れて帰ったというカップルもいますし・・。でも、日本語の話せない配偶者というのは、日本での生活は大変なようです。

「台湾では離婚は多いのですか?」

ーー>大変多いです。いくら占いでいい日に結婚したとしても。日本人ー台湾人の離婚も多いですね。 (2008.11.16 19:48:30)

コメント有難うございます!  
pantanさん
最近は台湾も核家族が多くなりましたものね。
日本人でも気質は一言でまとめられないし
私のように日本人でありながら、台湾人のように細かいことを気にしないという人間もいますし。(笑)

>日本語の話せない配偶者というのは、日本での生活は大変なようです。

それについては、逆もしかりですね。

台湾での離婚率は急増していますね。
まあ、我慢しない、我慢する必要もない、先進国の証拠なのでしょうか???
(2008.11.16 21:49:11)

うちの場合・・・  
黒騎士 さん
え~っ!!
連れ子が女の子ですか、私なら言葉が通じなくても女の子なら大歓迎ですがね~、言葉くらい覚えればいいじゃないですか~。
私の住んでるところなんか南部(妻の出身地)なんで近所の人なんか殆ど台湾語、普通に中国語話さない人たちが多いんですよ~。
因みにうちの中学になる娘などつい最近まで私が中国語話せるのを知らなかったんですよ~、台湾語ができないから・・・笑 (2011.11.28 14:55:55)

コメント有難うございます!  
黒騎士さん
何年も前の記事だったので、あやうくコメントを見過ごすところでした(^^ゞ
言葉は大切だなと思います。私は日本語オンリーで子供たちを育てましたが、その日本語どうしで話してさえ、良好な親子関係を築けなかったりするので(>_<) (2011.12.03 17:06:24)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Profile

ひろりん8888

ひろりん8888

Keyword Search

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: