全49件 (49件中 1-49件目)
1
-
ペコちゃん
ペコちゃん、中国ではソーセージを売ってるようですよ。
2005年06月29日
コメント(2)
-
咲きましたとさ
西湖に蓮が咲きました♪ こちらに来てから花や木を眺める機会が増えたような気がします。風水的に花を愛でるのは、良いんですよね、確か。
2005年06月22日
コメント(2)
-
朝の散歩
週末は往々にして生活が乱れるものでして、夜中2時頃までネット、その後「さて寝るか～」などと言いながら横になって「中国の小さなお針子」のDVDを鑑賞。「リウ・イエ（バイオリンを弾く方の男の子）かわいいなぁ～」なんて言いつつ、DVDが終わる頃には空が白みはじめ、本気で寝るぞ～、と意気込んで、眠れず、気がつけば朝５時。こうなったら・・・・・、と長い間実現できずにいた「朝の西湖散策」を実行！午前5時出発、さすがに道路に車が少ない。午前5時過ぎ、西湖白堤あたり到着。午前5時なのに、もう人が結構集まっていてそれぞれ、「後ろ歩き健康法」や「おほほ～い健康法」など実践中。注：「おほほ～い健康法」とはただ大声で叫ぶだけ。 なぜかみんな叫ぶ言葉は「おほほ～い。」 午前五時 西湖にて釣りを楽しむ 午前五時半 西湖より朝日を拝む午前6時前後、西湖の東側に着いた頃には、だ～いぶ人口が増えてて、太極拳してる集団、アップテンポなリズムに腕だけ動かしてる集団、社交ダンスしてる集団などなどなど、みんな自由です。 午前6時 太極拳のお師匠様が水と筆で地面に絵を描く（蟹と蝦？）日本人に人気の「西湖天地」と呼ばれるスポットでは、開店前のハーゲンダッツのオープンテラス席など、テーブルと椅子あるのところならどこでもお構いなしに、麻雀が始まっております。「西湖天地」のオシャレなイメージも何もあったもんじゃない・・・。ちゃんと自前で麻雀牌は持ってきている模様。朝もやの涼しい湖畔でお茶飲みながら麻雀、AM6時・・・、なんと贅沢な！！ 午前6時過ぎ 早朝麻雀こんな微笑ましい中国人を見ていると、羨ましいです、なんだかとっても自由で♪
2005年06月10日
コメント(3)
-
オーディション番組
今日は、６月４日です。オーストラリアで中国の外交官が亡命申請したとか何とか。中国大陸、いたって平和です。 さて、話は変わって、何の面白味も無い中国（大陸）のテレビですが、最近よくオーディション番組を見ています。きっと見た事のある人も多いかと思いますが、その名も「超級女声」 ↑昨年優勝は逃したものの決勝まで残った張含韵。 今ではいろんな代言人（イメージキャラクター）を勤めているようです。そして今日また新たに別のオーディション番組を発見しました。その名も「我型我SHOW」こういう番組を見ると、うまく表現できませんが、中国人と日本人の違いみたいなものを感じます。中国人、凄いなぁ～～～。モーニング娘。のオーディションに来てる子なんかとは、勢いが違う！受け身な感じが無い！何回かの審査を通過して観衆の前での審査に入ると、もうその時点で「自分はスターなのです！」と堂々としてらっしゃる！その入り込みっぷりったら、ナカナカ凄い。私も、中国人を見習って何事もガッツガッツ行かないと駄目ですかねぇ～。
2005年06月04日
コメント(4)
-
いい写真が撮れました
日本の携帯を中国に持ってきているのですが、よく道を歩きながらパシャパシャと写真を撮っています。お花のバックの建物は杭州の税関です。上海の外灘みたいに見えますね♪
2005年05月23日
コメント(2)
-
ガツ食い
中国の食堂などで、「ガツガツガツガツ～～～」って、ご飯を口にかきこんで食べている人をよく見る。小さい子供から綺麗なお姉さん、爺さん婆さんまで、ご飯ガツガツ＆口に食べ物を入れたままクチャクチャお喋り。お世辞にもお行儀が良いとは言えない。さて、ご飯ガツガツ、映画の中（特にコメディ）でもよく見かける。チャウ・シンチーがご飯ガツガツ、ン・マンタがご飯ガツガツ、↑このコンビなら、ガツガツが似合う。でもでも、アンディ・ラウがご飯ガツガツ、トニー・レオンもご飯ガツガツ、マギー・チャンまでご飯ガツガツ・・・。まだ試したことは無いけど、ガツガツガツガツ～～～～～～って、あれ結構難しいと思うんだよねぇ。ちょっとやそっとで出来る技では無いような。＝慣れてる？？当たり前だけど、「香港明星も中国人なんだなぁ」と感じる時。マンタおじさん
2005年05月15日
コメント(2)
-
このGWに見た映画
あまりにも暇で、昼夜逆転の生活で、DVDばかり見たGWでした。ということでGWに見たDVDを振り返ります。注：「」内は中国語版タイトル、（）は日本語版タイトルです。・「阿飛正伝」（欲望の翼）王家衛（ウォン・カーウェイ）監督の１９９０年の作品。レスリー・チャン、マギー・チャン、カリーナ・ラウジャッキー・チュン、アンディ・ラウ、トニー・レオンこれ以上ないぞ、ってくらいの豪華キャスト！ラストのトニー・レオンは、いいねぇ～～～、何にもしてないのに！ここから出発して「花様年華」「２０４６」へと続くのでしょうか。・「春光乍洩」（ブエノスアイレス）これまた王家衛（ウォン・カーウェイ）の１９９７年だったかな？同性愛の話なんだけど、普通に恋愛モノとして。ストーリーがあっても無くてもいいように感じたのは、私が映像だけで満足していたということなのでしょうか。これまた音楽が素晴らしい。・「遊園驚夢」（華の愛 遊園驚夢）２００１年の香港映画らしいのですが、主役は宮沢りえ（もちろん役では中国人）。この映画で宮沢りえはモスクワ国際映画祭最優秀女優賞を受賞したらしい。台湾のジョイ・ウォンも、もう３０代後半のはずなのに美しさ健在だし、今、私一押しのダニエル・ウーはもちろんかっちょいいし、中国・蘇州辺りの庭園や、京劇の映像も綺麗なんだけど、なんだかなぁ、美しい映像にちょっと飽きました・・・。 こうやって書き込みながら、ふとテレビを見ると、白人さんの戦争映画やってる。 街が急な襲撃に遭ってるらしく、飛行機ぶんぶんやってきて、どんどん撃ちまくり。 うわぁ～内臓が飛びだしてる～、うわぁ～女子供もどんどん撃たれてる。 ふと「この映画は何の映画じゃ？」と思って画面左下のタイトルを見ると、 「珍珠港」・・・・・・・・・「パール・ハーバー」かぁ～～～！ ちっくしょ～、中国めっ！ この時期、反日を叫びたいけど、あんまり煽り過ぎるとデモが起こって 収拾つかなくなっちゃ困るからって、 なんだか暗に反日をほのめかしてる気がするぞ～！ って、考えすぎか・・・。戦争映画は嫌いです。痛いから。・「地下鉄」２００３年かな？台湾出身の絵本作家ジミーの同名の作品をモチーフにした映画。トニー・レオン、ミリアム・ヨン、チャン・チェン、ドン・ジェほか。トニー・レオンは凄いな。「花様年華」のトニーと、この「地下鉄」のトニーと、とても同一人物だとは思えません。この映画の中のサングラス姿のトニーは、内村プロデュースの「NO PLAN」に混じっていても違和感なし。心温まる、香港らしい映画でした。・「天若有情」（アンディ・ラウの逃避行)１９９０年のアンディ・ラウ 青春バンザイ作品。内容なんてこの際どうだっていい。ちょっとポッチャリしてるけど、遡る事１５年前のアンディは非の打ち所が無い ハンサムガイ♪ であ～る！この天若有情はシリーズ３まであるらしく、アーロン・クォック、エディソン・チャンがそれぞれ続編の主役とのこと。ちょっと見て見たい。
2005年05月08日
コメント(4)
-
劇団ひとりの中国人ネタ
劇団ひとりの中国人のモノマネ、最近やってるのかどうか知りませんが、日本で見てた頃は、「あぁ、なんかこういう感じなんだろな、中国人」と漠然と見てましたが、今日テレビで昔の香港映画を見ながら思いました。劇団ひとりの中国人ネタって、「中国人」というより「若き日のチョウ・ユンファ！」↓
2005年05月07日
コメント(2)
-
THE INCREDIBLES
ＧＷ・・・だというのに特に予定もなく暇なので、ＤＶＤなぞを鑑賞。なんだか力の使う香港映画を見る気にもなれず、今日観たのは「THE INCREDIBLES」というアメリカのアニメ。アニメ？なのかな？（テレビっ子の割りに、漫画＆アニメには全く疎いので、）（何を持って「アニメ」と呼んでいいのかわかりません。）さて「THE INCREDIBLES」アニメやらゲームやらに疎い私には軽い衝撃でした、何がって、ＣＧが！アニメやゲームに詳しい人なら、あんなの普通かもしれないけど、「手描き、手描き」イメージの宮崎駿作品しか観てない私には「いや～、最新のＣＧを使うとあんなことになるんだなぁ」という軽い衝撃。中国語勉強中の身なので、もちろん中国語で観たわけですが、内容が単純明快なので、言ってる事がわからなくても楽しめました。というより目で見て楽しめるので、殆ど聞き取る気すらなかった、かも。小ネタ（小ワザ）ものが好きな私には、なかなかよかったです。「Ｘ－ＭＥＮ」という映画を思い出さないでもなかったですが・・・。エンディングの音楽も良かったです♪ちなみに「THE INCREDIBLES」の中国版タイトルは「超人特攻隊」日本版タイトルの「Mr.インクレディブル」より日本人にもわかり易い。
2005年05月02日
コメント(0)
-
杭州でも
私が留学中の杭州でもデモが起こったようです。中国人自身が、中国人経営の日本料理屋を襲ったり、中国人所有の日本車を襲ったり、それってサッカーの「自殺点（←こんな名前だっけ？）」と一緒じゃないの？？？襲われた店の経営者や、車の所有者は誰を恨むんですかねぇ。
2005年04月16日
コメント(4)
-
韓国旅行
反日！反日！の最中、韓国旅行へ行ってきました♪街中で竹島問題についての署名運動をやってる姿はみかけましたが、特に危険な目に遭うこともなく楽しめました。ソウルの主な観光地では日本語が通じるし、日本語のメニューのあるお店ばかりだし。泊まったホテルではＮＨＫが視聴できたので、ニュースを見ていると、「北京で1万人規模の反日デモ」・・・・・そうか・・・。そして、また反日！反日！の中国へ戻ってきたわけであります。今のところ私の周りで危険な目にあった日本人は居ないようですが、用心するにこしたことはない。戦争やら政治やら民族感情やら、そういった難しいことを考えるには考えるけど、いっくら考えたところで完璧な答えがあるわけではないので、中国人や韓国人と敢えてそういう会話をする雰囲気には持っていかないけど、反日という感情・・・、面倒だ・・・。
2005年04月11日
コメント(4)
-
スマトラ沖地震とデヴィ夫人
スマトラ沖で、また大きい地震が起きたそうですね。前回の地震では、結局約２８万人の死者・行方不明者が出たとか。インドネシアかぁ・・・・・、あれっ？あの人、そうデヴィ夫人って「元インドネシア大統領夫人」じゃなかったっけ？？社交界がどうのこうの、って言えるのも「元インドネシア大統領夫人」だからだよなぁ～？シューマッハがどうのとか、ビル・ゲイツがどうのとかいう話は聞いたけど、デヴィ夫人がどうのこうのは聞いてないなぁ。寄付って、「寄付」なので、他人が強要するものではありませんが、そのやたらギラギラした宝石を一つでも売ったら、その一着何十、百万するブランドの服を止めてユニクロでも買えば、豪華な食事を一回でも止めて吉野家にでも行けば、たった一回でもエステに通うのを止めたら、側近の若い男の子達の一人を解雇したら、スマトラ島に何軒の家を建てることが出来るんでしょうね？デヴィ夫人が実はこっそり匿名で巨額の寄付をしていることを望みます。
2005年03月29日
コメント(3)
-
ＮＨＫ外国語講座
３月ももう下旬、すっかり春らしくなりました。３月と言えば「年度末」ですね、すっかり忘れてました。考えてみれば留学してもう７ヶ月、日本に居た頃は毎週欠かさず「ＮＨＫ中国語会話」を見ていたもんです。この「中国＆台湾」というテーマに群がる人達は、かなりの確率で見てる番組なんじゃないかなぁ～。あの番組で習うフレーズ、こっちへ来て結構役に立ってます。私は２００２、２００３年と２００４年の８月分まで見ました。２００２年の北川えりさん、私は好きでしたね～。綺麗だし、落ち着いてるし、熱心に勉強してる感じがしたし。北川さんは「ワンギャル」時代、ただ彼女一人だけ知的な雰囲気を放ってました★（私のテレビっ子豆知識によると、）実際彼女はいろんな資格や免許持ってます。２００３年は清水ユミさん、これまた綺麗な人でした。確かおじいさんだかなんだか、中国の血が混じってるんだっけ？セットも２００２年とは違う雰囲気で、中国っぽくはなかったけど若者に受け入れ易い感じで。そうそう、この年ＮＨＫは若年層に狙いを定めたのか、他の外国語講座も若い綺麗な女性陣で固めてて、イタリア語の土屋アンナちゃんなんかは、ダラ～けた雰囲気が面白かった。今まであんな出演者いただろうか？って感じの。２００４年は初回を見たとき、「どうしたんだ！？」って思いましたね。亀ちゃんって・・・・・、そして相原先生じゃなくなってる！！そんでもって、セットがぁ～～～！！！古き良き中国って感じを出すのはいいけど、なんか暗い・・・。亀ちゃんの明るさが、セットの薄暗さに押されてる・・・、浮いてる・・・。パンダのパンパンの外見の可愛らしさと、声の低さが腹立たしいほどミスマッチ！そんなこんなで、今日ＮＨＫの語学講座ＨＰを覗いてみると、２００５年度の案内がありました。我らが（？）「中国語講座」はというと・・・・・月曜 午後11：00～11：25 （再）水曜 午前6：00～6：25講 師：陳淑梅出演者：金子貴俊、廬思、amin、北川えり他相変わらず月曜なんですね。そして淑梅先生＆ロシさん。金子くんかぁ～、なんかアタフタした講座になりそうだ。aminって、確か日本に留学した事があって日本語話せる、本業は歌手、だっけ？そして帰ってきた北川えり！この２年で上達してるのかどうか気になるところ！日本に帰ったら、また毎週欠かさず見よう～っと。あのミニドラマくらいの中国語は聞き取れるようになってるはず！そう信じたい！！！ついでにクラスに韓国人ばかりのこの経験を生かしてハングル講座も見ようかな～。ハングル講座、講師が変わったよう、小倉先生、韓流で忙しくなったのかな？？それとも日本人のニーズが変わったのか？イタリア語講座、出演人がちょっと多い？ジローラモにパパイヤ鈴木に遠藤久美子に、・・・・・貴乃花親方？？？？？これもちょっと見てみたい。あとスペイン語講座。２００４年もペナルティがドイツ語講座に出てましたが、２００５年は笑い飯ですよ、ちょっと。なんなんでしょう、ＮＨＫと吉本興業。あぁ～、見たいなぁ～、語学講座。
2005年03月20日
コメント(11)
-
インファナル・アフェア３
日本でもＧＷ前から公開ってことで、一足お先に見ちゃいました、インファナル・アフェア３！これは、１＆２を見てないとわかんないだろなぁ～～～、なんっつぅか、時間遡るシーンが多かったので。１＆２見てない人が３を見たら、きっと意味が分からないだろうから、日本での興行的（？）には、あまり期待できなさそう・・・。ってことで、３を劇場で見る前にぜひ１＆２をご覧下さい。そんなわけで、アンディ・ラウやトニー・レオンやケリー・チャンがプロモーションで来日する？かも？？韓流ブームに押されてる日本のメディアでどれくらいの話題として取り上げてくれるのか、ちょっと見てみたいもんです、って・・・・・日本のワイドショー見れな～い！悔しいぃ～！さて、インファナル・アフェア３の内容に関してですが、私の感想といたしましては、なんと悲しい映画だろうと。「地獄」が「無限」な感じがしました。ここまで来たら、もっとドンデン返しがあっても良かったのに！どうせなら○○さんを悪役して、何となく丸ぅ～くおさめて欲しかったわ！↑写真は我が住まいから２、３ｋｍほどのところにある、のどかな景色です。 春が来た！インファナル・アフェア、ハリウッドでリメイクされるそうですね。ディカプリオとマット・デイモンという豪華な二人で！それって２＆３は作らないよね？？やっぱこの映画は１だけで終わるべきだったと思う次第であります。
2005年03月19日
コメント(5)
-
インファナル・アフェア２
「インファナル・アフェア」だけで終わってるはずの映画なので、本来見る気は無かったのですが、いろんなブログで「インファナル・アフェア２」の話題があったので、気になって私も「２」を見てみました。中国へ来てだいぶ香港スターに目が慣れたので大丈夫でしたが、どこかのブログで書いてたように、若い主役２人、背格好とか雰囲気とか、確かに似てますね～。これじゃ、見慣れない人はどっちがどっちだか分かんないかも。二人とも綺麗な顔は良いのだけど、細い！韓国スターのがっちりと比べちゃうと何だか弱々しい。さて映画の中身はというと、よくわからなかった・・・・・。そう、中国語で見たので、中国語まだまだの私にはちょっと難しかったんです。なんか登場人物多いし。「何とか兄貴（親分？）」がたくさん出てくる。カリーナ・ラウって、綺麗なんですかねぇ？なんだか性格のきつそうな女の人にしか見えませんが。そうそう、ついでに日本ではまだ未公開の「インファナル・アフェア３」も買っちゃいました♪これらのＤＶＤ、今回はフランス資本の某スーパー「カルフ●ル」で購入。その価格、日本円にして１００円以下！「カルフ●ル」で売ってるけど、海賊版なのか、何なのか、よくわからんなぁ。
2005年03月17日
コメント(6)
-
江湖
日本で公開される予定があるとか何とか、詳しい事はわかりませんが、香港映画「江湖」を見ました♪劉徳華（アンディ・ラウ）、張学友（ジャッキー・チュン）余文楽（ショーン・ユー）、陳冠希（エディソン・チャン）など主演。香港十八番のマフィアものです。殴ったり蹴ったり撃ったり、痛い場面満載でした。中国語勉強中の身なので、まず１回目は字幕無し中国語のみで見ます。もちろんそれでは理解出来ないので、２回目は中国語の字幕で見ます。なんとなぁ～く理解できたところで、３回目は中国語と英語の字幕を交互に見ます。最初はただのマフィア映画としか思えませんでしたが、なんとなくアンディ・ラウが良い事言ってる映画かな（？！）若い二人（インファナルアフェア２のコンビ）のピチピチっぷりを見ちゃうと、さすがの私も、アンディが霞んで見えました。髪長かったしね～、あの髪型は良くないねぇ～。でも、そんなアンディより何より、何が駄目って、駄目ですねぇ～、張学友・・・。「超級学校覇王」っていうおバカムービー（！？）見たこと有る人いるかなぁ～？その張学友のイメージが頭から離れなくって・・・なんだかなぁ～。ボボボーボ・ボーボボ（だっけ？）みたいな感じのこれ↓ まぁこれに出てたアンディの役も、かなりとぼけた感じだったんだけど。そうそう、それで「江湖」なんだけど、気になる点が一つ。これは本当に見た人じゃないとわからないので、見てない人はごめんなさい！見始めて１時間１０分後くらいにアンディとジャッキーが食事をしてる場面で、どぉ～～～、どぉ～～～見ても、テーブルが動いてるんですけど？？えぇ～っと、私が言いたい事は見てもらえればわかると思うんですが、二人が食事してるまぁまぁ大き目のテーブルがね、前後左右にグラグラしてる気がするんですよ。いえ、グラグラしてるんです。遊園地のコーヒーカップをゆ～っくりのスピードで動かしてるような。で、何が気になるってね、「何で、そんな、演出を、したんですか？？？」もっとテーブルがぐわぁ～～～っと動くならまだしも、地味ぃ～に、前後左右に、ゆら～～～っと。香港映画、うん、面白い★
2005年03月11日
コメント(1)
-
BEN FOLDS FIVE
中国で、まさかお目にかかるとは！BEN FOLDS FIVE のＤＶＤ「The Complete Sessions At West 54st.」を買いました、見ました。日本でも片田舎に住んでいたので、お目にかかることのなかった代物。日本だと\3,990(税込)だそうですが、もちろんここは中国ってことで、約４０分の１の値段で手に入れました。動くBEN FOLDS FIVEを見るのは初めて。で、買って速攻で部屋で見て（聴いて）いたところに、ちょうどリトアニア人のクラスメートがやって来た。リ：「この人たちダ～レ？？なんだか騒がしいわねぇ。（中国語）」なんて最初は言っていたけど、しばらく見ているとリ：「この人達、歌詞がオモシロイわぁ～。（中国語）」そしてもうしばらくすると、リ：「テスト勉強しなきゃいけないのに、 この人達から目が離せないじゃなぁ～い！（中国語）」ということなので私：「これなら聴きながら勉強できるよ～。（中国語）」なんて言って、日本から持ってきていたＣＤを貸してあげました。中国のダオバン（←敢えて漢字にはいたしません）市場、まだまだ探し甲斐があるってもんです★↓今日の夕陽です。
2005年03月06日
コメント(1)
-
香港国際警察
テレビを見ていたら、３月から日本でも成龍（ジャッキー・チェン）の「香港国際警察（新警察故事）」が公開されるようですね。私は既に中国で見ちゃったわけなんですが、この映画、何と言っても見所は呉彦祖（ダニエル・ウー）↓ かっこいい～～～★★久しぶりに（私の中で）ヒットした若手（？）香港スター！謝霆鋒（ニコラス・ツェー）も頑張っていますがね、呉彦祖、かっこいい！アメリカ生まれのアメリカ育ちの、戸籍は上海の、活躍の場は香港！身長だって１８６ｃｍもあるんだぜっ。今年で３１、・・・・・いい～～～ねっ♪（謝霆鋒（ニコラス・ツェー）もなかなか凄い経歴なんですがね。）人の好みは十人十色ですが、少なくとも、有名なわりに顔がお粗末な何人かの韓国スターよりは、抜群に呉彦祖の方がかっこいいと思うのです。（韓国スターファンの皆様、毒づいてごめんなさい。）
2005年02月24日
コメント(5)
-
元宵節
元宵節だか何だか知らんが・・・、うるさすぎるぞーーーーー！！！夕方頃から止むことなく花火＆花火＆花火。音に反応してなのか何なのか、その辺に駐車してある車の防犯ブザーは鳴るし、うちの斜め前に住んでる小さい子供はビービー泣くし、あぁ～、まったくうるさいよ！めでたいのは良いことですがね。にしても、中国に来てから毎日のように花火を見てるので、何だかありがたみが無くなっちゃいました。日本に居た頃は年に一度の花火大会か、自分達でやるショボショボ花火くらいしかお目にかかれなかったのに。中国って個人単位で、まぁまぁ大きい花火あげてますよね。あれって値段高くないのかなぁ～？？しかも「そんな狭い路地で！！」ってなところで上げてたりする。危ないよー！！にしても・・・いつ止むのかしら、この花火の雨・・・。めでたいのは良いことですがね。
2005年02月23日
コメント(3)
-
カンフーハッスル
遅ればせながら見ました、カンフーハッスル。周星馳の出番が意外と少なかったですね。まぁ楽しめました。それにしても、香港映画って痛々しい・・・。斧とか槍とか、平気でボンボン飛んでくるし。私、元々先端恐怖症の気がありまして、注射のシーンとかでも見てらんないのに、中国に来て、毎日痛々しい映画を目にして、だいぶ免疫力ついたかもなぁ～～～。今もテレビで若い頃のアンディ・ラウが出てる「龍之家族」をやってますが、痛い、痛い、痛いよぉ・・・。有り得ない、あんなに蹴られ殴られ、刺されて撃たれ、ガラスに飛び込み、階段から転げ落ち、なんで生きてるんだ～～～～！？！？！？火あぶりになるパターンもなんか多いよな～。お子様の教育にはよろしくないかと思われます・・・。買ったばかりのアンディ主演「江湖」も、なんか痛そうな感じ・・・。うぅ～～～～～ん、見ようか見まいか・・・。
2005年02月17日
コメント(8)
-
新年快楽★
新年快楽！中国で春節なるものを迎えてしまいました～～～！↑近くで見た花火中国の一般家庭の過年を味わいたかったので、友達の実家にお邪魔させてもらいましたが、大晦日の昼頃から爆竹＆花火が始まり、夜にはテレビで春節番組が始まり、親戚のお家を訪問したり、親戚が遊びに来たり、でも、それ以外は特にこれといって大したことは・・・なかった・・かな？？確かに花火や爆竹は「おぉ～～～、春節！」って感じだったけど、大掃除をするわけでもなく、初詣をするわけでなく、豪華な春節の特別料理があるわけでなく。（それでも確実に２キロは太りましたが・・・）でも新年です。元旦とあわせてメデタイ事が二回もあるのは良い事です♪ということで、今年の目標。というか日々の目標。１、早寝早起き２、更なる中国語の上達３、自分磨き月並みですが、そんなところでしょうか。今年も良い年になりますように★今年も良い年を過ごせますように★今年も良い年を作っていけますように★
2005年02月11日
コメント(4)
-
わたくし、アンディ・ラウが、大好きであります！
わたくし、「香港明星アンディ・ラウ」が、大好きであります！ミーハーと言われればミーハーです。アンディ・ラウ（劉徳華）・・・、もともと私は濃い目の顔が好きなので、どんぴしゃり、です。 普通にしてれば普通に（いや普通以上に）かっちょいいです。 お髭があったらあったで、さらに渋くてかっこいいです。 トニー・レオンに負けず劣らずかっこいいです。アンディ・ラウ、そりゃもう中国じゃ、ビッグ・スターです。四天王の一人です。もう得るものは得た、達するところまで達した感のある人です。今年で４４歳、かなり素敵なんです。でも、こんなことや↓ こんな姿も↓ アンディ・ラウの魅力なのであります！俳優としてはトニー・レオンに先を行かれた感がありますが、お茶目な事をやってもスターであり続けるアンディ・ラウは凄い！アンディ・ラウ、大好きだー！（肖像権とかそういう事は、私にゃ～わかりやせんので、 この際、忘れちゃってください。）
2005年02月05日
コメント(11)
-
ものの値段がますますわからん。
休みなので、時間があるので、自炊をしたりしてます。今日の買い物はこちら↓ セロリ１束 トマト２個 じゃがいも（大）２個キャベツ（小）１玉 みかん５個 バナナ４本ロールパン（７個入り）１袋 ヒマワリの種１袋ポテトチップス１袋 豆乳大１袋 豆乳小１袋お茶請け１袋合計 ●３０元（約４５０円）ほど。先日、空港で飲んだ紅茶（リプトンのティーバッグ） ●６５元（約９００円）。わからない、中国の値段設定がわからないんです・・・。 わからないんです・・・、と言っているよう↑
2005年02月04日
コメント(1)
-
いろんな意味で、わからない。
洗濯をしようと思い、寮の洗濯機の前に行くと、どこの国の人かわからないけれど、男の人が使っていたので、当たり前のように私：「あと何分かかりますか？」（中国語）と尋ねると男：「？？ 僕、中国語できませ～ん。」（英語）あぁ～、春節が終わって少しすると新学期ってことで、新しく来た留学生なのね、と思い、では英語で問わむとて問うなり。私：「・・・・・・・・・・・・・・・・・」（沈黙）出てこない！英語が！簡単な英語が出てこない！！いやいや、そんなはずは無い。これでも中・高・大学と英語の成績は悪くなかったんだ。私：「・・・・・っ、・・・・・・・・？ ・・・・・あぁ！・・・・・・・・。」出てこな～～～い！？！？！？！！！そんな顔を見て、その男性が察したのか、男：「（洗濯は）あと１時間くらいかかると思いま～す。」（英語）おぉ察してくれた！私：「最近どんどん英語忘れちゃって～。」（中国語）あっ、いかん中国語だ。英語で言わなきゃ。私：「（英語で考えるから）ちょっと待って。」（中国語）あっ、いかん。それすら中国語じゃないか・・・。えぇ～っと英語で言うと、私：「・・・・・っ、・・・・・・・・？ ・・・・・あぁ！・・・・・・・・。」出てこな～い！！私：「・・・・・っ、・・・・・・・・？ ・・・・・あぁ！・・・・・・・・。」すると、男：「このお休みにはどこかに遊びに行くんですか～？」（英語）私：「ＯＯへ行くんですよ～。」（中国語）あっ、しまった。また中国語・・・。英語で英語で・・・、ってこの時すでに頭の中はパニックなので「go」という「中学生、基本単語その壱」ぐらいの簡単なものすら出てこない・・・。はぁ～～～。きっとあの男性にはお馬鹿な日本人に見えたことでしょう。中国語（だけに限らず外国語）を勉強してると、本当に英語って抜けていきますよね。こういう経験をしてる留学生は少なくないはず。英語って最早ただの外国語ではなく世界の共通語。英語も勉強しよ・・・。-------------------------------------------------続きの話があるんです。いや、発生しました。上のような会話をした後、３０分後、コンコンとドアをノックする音。開けてみると、先ほどのニコニコしながら男性が立っています、手には私の洗濯物を持って・・・。へっ、どういうこと？！？！？！で、なんとか身振り手振りで会話をすると、タオル１枚、カットソー１枚、ハンカチ２枚を自分の洗濯物と一緒に洗濯してくれたのだそうな・・・、わからない。言葉ではなく、意味が・・・。私が洗濯機の傍に洗濯物を置いておいたところ、どうやら一緒に洗ってくれたのだそうな。まぁそれはいいとして、他にも私の洗濯物、あったよね？！？！どうやら下着と靴下だけはそのまま放置して、一緒には洗わなかったそうな・・・。 えーーーーーっ！！！！！！！！！！！てことは、私の下着を見たってこと！？！？！？「洗濯済み」の下着ならまだしも、まだ洗濯してない、いわゆる「使用済み」を！！！！！うぅ～～～～～～～～ん、意味がわからない。これは、なんだ、セクハラか、ワイセツか？なんだなんだ、理解できない・・・・・・・。気持ち悪さと恐ろしさが入り混じる・・・。と考え込むも、争い事の嫌いな小心者の日本人としては下手に怒りあらわにする術を知らず、考え込む・・・。いや、こんな留学生寮というこんな狭い世界で、身元の知れてる世界で、セクハラやワイセツをするわけがない。するってぇと、どういうこと？？？ますますわからない・・・・・。恐さを感じながらも「ありがとう」なんて言いながら世間話をしていると、どうやら彼は中国に来て３週間目の、西アフリカは人口４６０万人（推定）の「トゥーゴ」という国から来たという事が判明。「トゥーゴ」って国は女の人の下着も平気で洗うものなのかも・・・。と自分を納得させることにしました。もし彼がアメリカ人だとかいうなら、多分正気では無い行動ですが、アフリカ系の人ということで、そんなもんなのでしょう。上のように、ちょっとした会話をしたから、「貴方と私はもう友達♪」ってことで、親切心から洗ってくれたのでしょう。きっと悪気はないはず。多分・・・・・・・・・・・・・・。彼とは仲良くなれそうです、多分・・・・・・・・・・・・・・。
2005年02月03日
コメント(7)
-
お休みですねぇ～。
春節休みに入りました。中国人学生も留学生達も、一斉に帰り始めました。一時帰国の人はまた会えるにしても、もうすっかり国に帰っちゃう外国のお友達も少なからず居て、なんとも寂しい限りです。「仰げば尊し」のこの部分を歌いたい気分。♪おも～えば いと～疾し この～年～月～ 今～こそ わか～れめ～～～～～～～～ いざ～さら～ば～同じ日本人はいいとしても、他の国のお友達とはもう一生会えないかもしれませんねぇ・・・。なぁ～んて私の同級生は韓国人ばかりなので、会おうと思えばいつでも会える気もしますが。テストの結果が出ました。努力はしましたので、自分なりに満足のいく点でした。さぁ～て春節休み、教科書以外の、もっと実践的な会話の練習をせねば！今日喋ったおばちゃんは訛りが強くて、ま～ったく何を言ってるのかわかりませんでした・・・。訛りを話す必要は無いけど、訛りを聞き取れたらいいのになぁ～。
2005年01月26日
コメント(3)
-
金粉世家というドラマ。
「金粉世家」というドラマをたまに見ます。あまりじっくり見てないっていうのもありますが、中国に来て５ヶ月も経つというのに、ドラマの内容があまり理解出来てない劣等性の私・・・。そんな私のイメージで話しますが、日本で言うところの「愛の嵐」とか、そういった昼ドラっぽい感じ！？なんか設定が上流階級臭いですから。 その「金粉世家」の何が良いって、出演者が良い！主役の「董潔」（↓）もかわいいんだけど、 それ以上に私が注目しているのは「劉亦菲」（↓） 小倉優子を少しクレバーにした感じとでも申しましょうか。好みは人それぞれなので、あくまでも私の主観ではありますがかなり可愛いと思うのです。いかがでしょうか？
2005年01月23日
コメント(0)
-
寮生活。
留学生寮の生活は楽しいですね、って学校や寮によってそれぞれでしょうけど、少なくともうちの寮は平和で健全で、いい感じです♪私の部屋の前にはアフリカ系の男の人たちが住んでいて、見ためは物凄くゴッツイのに♪にぃ～ は～ぉ♪♪なんて可愛い声で挨拶してくれるんですねぇ～。で、彼等の話す姿とか見てると、「さんまのスーパーからくりテレビ」の「ファニエスト外語学院」ばり！大きな体のわりに高めの声で毎日キャッキャ キャッキャとはしゃいでおります。「アナタ キノウ ガッコウ イクった？（貴方は昨日学校へ行きましたか？）」「ワタシ キノウ イク ガッコウった。（私は昨日学校へ行った）」みたいな感じ！（？？もちろん中国語。私の中国語もこれと似たり寄ったりです・・・、反省。）でもやっぱりアジアはアジア、アフリカはアフリカ、欧米は欧米、でつるんでしまうようで、もっと国際交流したいな～と思う日々。
2005年01月21日
コメント(2)
-
功夫足球というドラマ。
何気な～くテレビを見ていたら、「功夫足球」というドラマをやってました。香港製作のものなのかな？ＴＷＩＮＳが出てたり、呉君如が出てたり、意外と「あっ、この人見たことある。」って人が出てて、主役は張衛健という人。この人もまたよくＴＶで見ます。何かタイトルからして「少林足球」っぽい・・・。うさんくさい。で、何気な～く見てたら、オープニングテーマ曲っての？あれが・・・、♪ダッシュ ダ～ッシュ ダッシュ～ キック エ～ンド ダッシュ～そう「キャプテン翼」のモロパクリ。もちろん歌詞は中国語だけど。有る意味、リスペクト。
2005年01月16日
コメント(2)
-
期末テスト、焦りまくり
中国に留学中の皆様、すっかり期末テストの季節ですねぇ～。勉強追いついてます？私はやっと今日からエンジンかけた感じです。みんなで焦りましょ～、焦りましょ～。（写真は今日の勉強の成果。ノートびっしり。 これを見たら、みんな焦るでしょ？？ ）
2005年01月10日
コメント(2)
-
新年快楽
２００５年になりました。ここを覗いてくれたあなた！あけましておめでとうございます♪最近中国（華東）寒いですね～～～。いつも歩く歩道が氷に閉ざされててとっても危険。 町全体がスケートリンクのよう。さて、２００５年です。去年は突然思いついて中国留学を実行しちゃいましたが、今年はどんな一年にしましょうか。良かったらここを覗いてくれた貴方の抱負を聞かせてくださいね。
2005年01月01日
コメント(3)
-
雪が降りました。
昨日天気予報を見ていたら、最高気温１度 最低気温－１度 と言っていたので、いやぁ～な予感はしつつ朝、外に出ると、やっぱり雪が降っていて、まぁこれくらいの雪ならアリアリなんて、呑気に構えていたら、こんなことになっちゃいました（↓）♪ 寒いよぉ。お願いだから停電だけは勘弁ねっ。
2004年12月28日
コメント(0)
-
クリスマスだった。
昨日今日とは中国でもクリスマス気分。街にはクリスマスの電飾やらツリーやら、一応飾ってある。でも私はなぜかクリスマスをイマイチ感じることが出来なかった。なんでかな～～～？って考えてたんだけど、日本だったらＴＶのＣＭがクリスマスしてたり、番組もクリスマス特番だったり、セットがクリスマス仕立てだったりする。それでクリスマス気分をいやが上にも押し付けられるというか。改めて、自分はなんてテレビに侵されているのだろ～と思った。（テレビ大好き、日本の） クラスのみんなで食べたケーキ。なぜか虎だかピンクパンサーらしきものが。不思議。そして横文字にはめっきり弱い中国人、「MERRY CHRISTMAS」もお約束通りの誤字。
2004年12月25日
コメント(0)
-
年賀状。
今更遅いのかもしれないけど、日本宛てに年賀状を何通か書いてみた。今日投函して、ちゃんとお正月頃に届くかなぁ？年賀状って言うか、グリーティングカード。それはそれは派手なカードが勢ぞろい。中国って「やっぱり赤が好き♪」
2004年12月23日
コメント(0)
-
上海あたりへ。
黄浦江クルーズ船より見た明珠ガイドブックでお馴染みのグランドハイアット吹き抜け観光客はあまり乗らない現地人の生活の足の船より見る浦東、１人５毛・・・安っ！ 南京路人民広場これまたクルーズ船より見た外灘 先週は上海あたりへ行ってました。やっぱ上海には何でもあるな～。でも空気悪いな～～～。一日上海を歩いたら、鼻の中真っ黒・・・。耳も痒い痒い・・・。やっぱり私は上海からちょっと距離のあるところに位置する地方都市がちょうどいい。
2004年12月15日
コメント(2)
-
花様年華
やっと見た「花様年華」。これを見てなかったから「２０４６」の意味がわからなかったのかぁ～。って、それでもやっぱり「２０４６」の意味はわからないけど。いや、この際「２０４６」の意味などわからなくていい。「２０４６」で木村拓哉が出てくることがわからない。うぅ～～～ん。日本人は木村拓哉を「木村拓哉」としてしか見れないから、なのかなぁ・・・。さて「花様年華」、何が素晴らしいって、衣装が素晴らしい♪マギー・チャン、スタイルいいなぁ～。シルクシルク刺繍刺繍ゴテゴテって感じじゃないチャイナ服って、素敵ねっ。それと「紅いコーリャン」も見た。基本的に人が痛い目に遭わされたり、殺されたりする映像は見れない人間なので、牛を解体してるあたりから見れなかった。で、早送り～早送り～してたら、一番最後のシーン。あれ、よくわからないまま、死んでる・・・。ってことで、また今度見てみようと思う。
2004年12月05日
コメント(1)
-
恋する惑星
もともと映画はあまり見ない私ですが、最近は激安ＤＶＤを買いこんで見るようになりました。で、今週見たのがこれ↓「恋する惑星」（重慶森林）確か中学生か高校生の頃に見て、その頃はへぇ～香港には、カンフー以外の映画もあるんだぁ、あぁ可愛い人（フェイ・ウォン）が出てるなぁ、なんかイマイチよくわからん映画だなぁ、でもなんか、いいなぁ～～～、と思った程度。大学時代にレンタルして見返した時は、なんだかこ洒落た感じに作られた映画だなぁ～、程度。そして今、見返してみると、うぅ～～～ん、何て感想を述べたらいいかわからないけど、とりあえず今週だけで５回リピート★なんでしょう・・・・・、映画に関して素人なので、他の作品と比べてどうとかいう評価は出来ないけど、いいね、恋する惑星♪フェイ・ウォンとトニー・レオンが出てるだけで、ひとまずダブルパンチ！（金城武は私の中ではパンチ力を持たない、金城ファンの方ごめんなさい。）それと、音楽と映像の相性がバッチリ♪きっとあの映像だけ、あの音楽だけ、では音楽も映像もそれぞれそこまでの魅力はなかったと思う。スタンドでトニー・レオンがコーヒーを飲んでるのを、フェイ・ウォンが見ている、そこで流れる「夢中人」！！一番好きな場面です。もう「夢中人」はイントロだけで、パンチくらっちゃう。とりあえず今年いっぱいは「恋する惑星」に明け暮れそう。にしても邦題の「恋する惑星」は誰がつけたんでしょうね。重慶森林、恋する惑星、重慶森林、恋する惑星、重慶森林・・・・・。
2004年12月03日
コメント(3)
-
報道。
ある日、中国人の友達と話をしていた。「上海で家を買おうと思ったら、１平方メートルあたり～～ＲＭＢくらいで、どうのこうのどうのこうの・・・・・」こと経済問題に私は疎いので、話してる内容はいまいちピンと来なかったけど、とにかく、今や中国は飛ぶ鳥を落とす勢いなのだ！といったような事を語っていたんだと思う。今日のヤフーと海外トピックスより↓ 「中国農民の“反乱”続発 警官隊と衝突、死者も 貧富差、汚職に不満」 こういうの中国では日常茶飯事っていうイメージがあるけど、中国では一切報道されてないんだよなぁ～。中国の大学生は自国の報道がいかに制限されているかを知っているのだろうか？（なぁ～んて偉そうに言えるほど私は日本の報道が如何様なのか客観的にはわかってないけど・・・。）きっと何も知らないんだろうな・・・・・。繁華街から一歩入ると、こんな景色。
2004年12月02日
コメント(0)
-
BOAちゃん。
徹夜でＢＯＡを聞きました。正確にはＢＯＡのＤＶＤ（２枚組み）を観ました。元々、浜崎あゆみに代表されるような、avex系（注）の音楽はあまり好きではないので、特別ＢＯＡちゃんのファンってわけじゃないけど、以前から贔屓目でした。やっぱ最近の他の女性ボーカルの中では抜群に歌が上手いと思うし。こちら（中国）でもＢＯＡちゃん頑張ってるんですよね～。まだまだ日本で程の人気は無いようだけど。で、ＤＶＤ。「History of BOA 2000-2002」というものなんですが、日本では発売されてないのかな？ＢＯＡちゃんが韓国＆日本で頑張ってきた様子が収められています。いろいろ感じ入るところがありました。ＢＯＡちゃんこれからも頑張って欲しいなぁ～。きっと中国大陸も制覇できるさ！だって、中国に来てＢＯＡちゃんを超える歌唱力＆ダンスを見たことがないもん。注：avex関係者の方へ。 決して avex が嫌いなわけではありません。好きです。 スカパラのヘビーリスナーだし。 avex のやってることは実に面白いと感じています。 a-nation とか、音楽だけにとどまらない活動とか。 ということで関係者の方、 現在、私、中国語のお勉強頑張っておりますので、 avex で働かせてくださ～い。アジア赴任大歓迎♪
2004年11月28日
コメント(0)
-
フェイ・ウォン
フェイ・ウォンのコンサートＩＮ日本武道館を見ております。あっ、実はここ中国で実際フェイ・ウォンの演唱会、行った事があります。フェイ・ウォン、今年でいくつになるんだっけ？相変わらずスタイルいいなぁ、綺麗だなぁ。今日は一分たりとも勉強をしなかったので、フェイ・ウォンの歌詞の中から知らない単語をピックアップして調べる事で、「うん、今日も勉強したぞ！」と自分を無理やり納得させることにしました。今日勉強した中国語。「半途而廃」－－－－－ 中途でやめる「生平」－－－－－－－ 一生、生涯「余悸」－－－－－－－ 事がおさまってもなお 恐ろしさを感じること（中国語簡体字と日本語の漢字は微妙に違うのでご注意下さい。）
2004年11月27日
コメント(0)
-
私の好きな場所。
早速、日記をさぼりがち。市場が好きです。食べ物の市場も好きですが、生活雑貨や服を売ってる市場も好き。 こういった店の店員は往々にしてヤル気なし。椅子に座って他の店の店員と話しながら、常に何か食べてる。値札なんて野暮なものは存在せず、交渉力という自分の腕(自分の口）次第。私の中国語能力では「これいくら？」という簡単な中国語さえ、まだまだ外国人的発音なので基本的には吹っ掛けられる。それでも負けじと交渉交渉。日本人だからと言って高い値で買ってたまるか！なめられはしないぞ！そんなわけで、最近は言い値の半額以下で買うことも増えました。それでもまだまだだなぁ。って言うか・・・・・、一体仕入れ値はいくらなのよ～！！
2004年11月24日
コメント(0)
-
飛行機。
飛行機墜落のニュース、悲しいですね。私は今年の夏、この中国東方航空に乗ってこちらにやってきました。１年オープンのチケットを買ったので、来年の夏また東方航空に乗って帰らねばなりません。そして今後訪れる私の友達の多くが東方航空を利用すると思われます。原因は何なのでしょう？私は飛行機に乗るのが好きです。飛行機って、乗り込むまでにチケット購入やら手続きやら手間を取らせて、そう簡単には乗らせてくれない「ＫＩＮＧ ＯＦ 乗り物」って感じだし、何よりも窓からの景色が他の乗り物とは比べものにならない！離陸する瞬間は毎回「あぁ～やっぱ怖い。次は陸路＆海路にしよう。」って思うけど、離陸しきって、上昇しきって、安定したときに、窓から見える地図どおりの海岸線やら、山やら川やら・・・。天気の悪い日にはグラングラン揺られて生きた心地がしないけど、突き破った雲の絨毯の上を飛んでる時は夢心地に浸れる。そんなわけで、もうこれ以上飛行機事故が起こりませんようにと願うばかりです。今日勉強した中国語。「我病了、好几天没上班。」 ←「没」を使うのです。（中国語簡体字と日本語の漢字は微妙に違うのでご注意下さい。 中国語の脳にするために、訳はつけないことにします。） ＰＳ ところで、ブラックボックスってのは、なぜ壊れないのでしょう？
2004年11月21日
コメント(0)
-
またもや写真たち。
今日も写真達を紹介！こっちに来て食べた中華料理達。と言っても、毎日中華料理ばかりですが。しかも「うわぁ～、すごぉ～い」と言いたくなるようなちょっと豪華なご飯を食べるときはいつも写真を撮るのも忘れ夢中で食べちゃってる事が多く、今日紹介するのはごく一般的なみんなが集まったときに食べる感じのスペシャルじゃないときの中華達です。 いかがでしょうか？雰囲気伝わります？？
2004年11月20日
コメント(1)
-
写真たち。
ブログを始めて1週間、すでにネタが尽きた感じなので、中国に来てから撮った写真の一部を紹介。 毎日授業が行われている教室です。私のクラスは生徒が２０人も居ないので、これで十分。しかししかし、全く粗末な教室です。色気の無い教室です。校内でも辺鄙な所に位置しています。どうもあまりにも留学生が増えすぎて、校内の余った場所を無理やり教室にしました、って感じ。留学生は中国人学生に比べて高い学費を払ってるんだから、もうちょっと快適な教室を与えんかぁ～～～い？！中国人学生の学費がいくらなのか詳しくは知りませんが、先日中国人学生に聞いた所、とりあえず寮費は我々留学生が１０倍以上高かったです・・・・・。そりゃ中国人学生は最低でも4人一緒の部屋だけど、それにしても、どうにかならないもんですかね、この格差。留学してくる外国人のみんながみんなお金を持ってると思ってくれるな！こっちはこっちで、大変なんだぞーーー！ 有名な観光地「西湖」です。あんまり期待して行くと、ガッカリします。でも夕陽に照らされる西湖はなかなか良いですね～。まだ実現できてませんが、いつか早起きして朝から西湖の周りで太極拳に励む人々を見たいです。そうそう今日雑誌を買いました。女性向けファッション雑誌。以前、一度中国の雑誌を買って、えらく失敗したので、それ以降は日本の雑誌の中国語版を買うようになりました。いつもは写真ばかり見て楽しんで終わり、だったけど、今日は辞書を片手に読んでみました。という事で以下は今日読んだファッション雑誌に載ってた、一文達です。自分なりに訳してみて下さい。今日勉強した中国語。「和男朋友去温泉旅行。」「他来了。会不会向我求婚？」（中国語簡体字と日本語の漢字は微妙に違うのでご注意下さい。 中国語の脳にするために、訳はつけないことにします。）
2004年11月19日
コメント(2)
-
何もしなかった日。
今日はまったく駄目な日だなぁ。今日一日、どれくらい中国語使った？駄目だなぁ。私の留学してる大学は、そもそも留学生数が非常に多いので、当然ながら日本人も多い。よって一日中、日本人と一緒に居て終わる日があったりする。駄目だ～～～！何のためにここまでやってきたのか！中国人の友達も出来た。でもまだ中国人と会うときは「今日は中国人と会うぞ。」という意識がある。そう中国人と会うという事が普段の生活の中に取り込めてない。自然でない。何かちょっとイベント感覚。やっぱり日本人とつるんでる事が多い。駄目なぁ、全くもって駄目だよ！うぅ～～～ん、明日は頑張ろう。
2004年11月18日
コメント(0)
-
中間テスト。
中間テストなるものがありました。と言っても、文法のテストだけ。こちらにきて２ヶ月半の私には、聞き取りが無くて幸い。やっぱり日本人は、こと中国語の学習っていう点では、有利。取りあえず知ってる漢字を書き込めば、解答用紙は立派に埋まる。漢字が上手に書けてれば、それだけで採点者に好印象だろうし。（あんまり関係ないかな！？）その点、他の国の人は大変だよなぁ～～～、と毎日思う。「表意文字って、何なんだよ～～～！！」って感じなんだろな。だから日本人の私は、もっと頑張らなくっちゃいけない。他の国の人より点数がちょっといいくらいで喜んでてはいけない。テストなんて出来て当たり前、くらいの気持ちじゃないとなぁ・・・。今日勉強した中国語。「我不如他学得好。」 ←さてここで問題です。 私と彼、どっちがどうなのでしょうか？（中国語簡体字と日本語の漢字は微妙に違うのでご注意下さい。 中国語の脳にするために、訳はつけないことにします。）
2004年11月17日
コメント(0)
-
４号女監。
「４号女監」というドラマに最近はまっています。中国語能力のまだまだ低い私でも、なんとか理解出来る内容。つまりは刑務所の中での話なんですが、まぁまぁドロドロ、かな！？主役の「ファン・ビンビン」が可愛いのです。綺麗なんです。それともう一つ最近はまってるもの。 普通に美味しいスナック♪中国へ来てから数々のスナック達に騙されましたが、こいつは私を裏切りませんでした。決して「美味しい～～～！！！」ってわけではないけど、普通に美味しいです♪ぜひお試しあれ。今日勉強した中国語。「他在中国生活了一年。」 ←「了」の位置がポイント！ この文の「生活」は動詞！（中国語簡体字と日本語の漢字は微妙に違うのでご注意下さい。 中国語の脳にするために、訳はつけないことにします。）
2004年11月16日
コメント(1)
-
物の値段。
昨日に引き続き、またもや物の値段について。現在私が住んでる所は上海ほどの都会ではないけど、中国の中ではＴＯＰ１０には入る都市。中国人の友達はここで生活していくのは諸々の値段が高くて大変だという。今日買ったこの焼き栗、５００ｇで７元（≒９５円）。日本では「甘栗むいちゃいました」なる商品が一時流行ってたけど、確か８個くらい入って、３５ｇほどで、コンビ二で買うと１５０円くらいだったような・・・。「甘栗むいちゃいました」を５００ｇ買おうと思ったら、簡単に計算して、２１００円・・・。ちなみに今日買った包子（パオズ＝肉まん）、結構大きくて１元（≒１３～１４円）。日本では今頃コンビニで中華まん競争が激化してる頃かと思いますが、えぇ～～～っと確か（物にもよりますが）１個１３０円はした、よね？横浜の中華街なんかに行った日には、普通にＯＶＥＲ２００だもんね。改めて日本の物価の高さにビックリ、毎日毎日一喜一憂・・・。今日勉強した中国語。「昨天我看了一封信。」 ←「了」の位置がポイント！（中国語簡体字と日本語の漢字は微妙に違うのでご注意下さい。 中国語の脳にするために、訳はつけないことにします。）
2004年11月15日
コメント(1)
-
市場へ行く。
うちの寮には多少自炊が出来るような設備がありまして、寮から歩いて数分のところに市場もあるので、時間のある週末などには自炊を心がけております。今日買ったのは 挽肉（３００ｇくらい）、玉葱（１個）、トマト（２個）、なす（１本）、卵（３個）、ハンバーガー用のパン（６個入り）正確な値段は忘れましたが、全部で１３元ほど（だったかな？）。１３元≒１８０円くらい。これらを使って昼食にハンバーガーを作りました。同じ寮に住むフィリピーナ＆マレーシアン＆コリアンにおすそ分け。大層喜んでいただけました。中国は野菜・果物が日本の感覚では考えられないほど安い！だから、たまにお肉を買うと「ん、高くないかい！？！？」と思ってしまう。それでも日本円に換算したら、やっぱり安い。他の外国へ行った経験が無いのでわからないけど、日本ってもしかして、馬鹿みたいに食料品が高い？？今日勉強した中国語。「我才到家。」（中国語簡体字と日本語の漢字は微妙に違うのでご注意下さい。 中国語の脳にするために、訳はつけないことにします。）
2004年11月14日
コメント(3)
-
初次見面from中華人民共和国
「ブログ」なるものに手を出してしまいました・・・。はっきり言って自分は「電子」系が全くの苦手。これから先どうなるやらわからないけど、まぁボチボチやっていこうと思います♪簡単に自己紹介。現在、中華人民共和国に留学中。（3ヶ月目）以上！
2004年11月12日
コメント(5)
全49件 (49件中 1-49件目)
1
