イマココ日記

Profile

イマココ

フォローする

Calendar

カテゴリ未分類

(0)

２０１２韓国旅行（３）：　二人で一つ　Sweet！ Sweet！　Too much！？

カテゴリ：海外旅行

先月の韓国６泊７日ひとり旅の続きです。
韓国旅行中、二人組が手を繋いで歩く姿、多くみかけました。
これは、恋人同士に限らず、女友達同士とか、（これは少ないですけど）男友達同士でも手を繋いで歩いている方々を見かけました。
年齢幅も広く、中高年の方でも手を繋いでいる方を見かける事もありました。

仲良くなれば、手を繋ぐ等のスキンシップをとるのが当然、という風潮なのでしょう

ウィキペディアでは、下記の面白い記事があります。

スキンシップは、母親と子供を始めとする家族関係にある者や、ごく親しい友人同士が抱きしめ合ったり手を握り合う、あるいは頬ずりするなど身体や肌の一部を触れ合わせることにより互いの親密感や帰属感を高め、一体感を共有しあう行為を指す言葉である。
『日本大百科全書』（小学館）によると、スキンシップという言葉は、１９５３年に開催されたＷＨＯのセミナーで、アメリカ人女性がたまたまつくったことばを平井信義によって日本で紹介されたことがきっかけで、全国的に広まったとされている。　よって和製英語ではないが、日本でしか通用しない言葉である。
英語圏において、日本でいうところの「スキンシップ」に該当する行為は、一般に「タッチング」と称する。　そのため英語圏で「スキンシップ」と言っても理解されないばかりか、性的な意味合いがあると誤解される事もある。
日本以外では、韓国でも日本語からの輸入でスキンシプ（???）という言葉を使っている。（Wikipedia「スキンシップ」参照）

今では、日本よりも韓国の方でスキンシップが広まった背景には、単独行動より親しい人と２人以上で行動するのが当たり前という価値観を背景にしているからかも。
だから、食事を一人でしている方は少なかったです。

さらに、興味深いのが、デザートの盛り付けです。
どうも２人分を基本量として盛りつけているのではないかと思える量となっていることが多いのです。

しかも、添えられるスプーンやフォークが、最初から２本！
これは、やはり．．．２人分という意味なのでしょうね

下の写真は厚切りバタートーストの上に、生クリーム・チョコレートソース・イチゴをトッピング．．．と言うより、山盛りにしたデザートです。
Ｔｏｍ　Ｎ　Ｔｏｍｓ　Ｃｏｆｆｅｅ　の１品で、これで約３００円（４，４００ウォン）でしたが、一人で食べる量ではない「生クリームの量！」でした

下の写真は、全州で食べたパッピンス（韓国のかき氷）ですが、やはりスプーンは２本！
どちらかと言えば、アイスクリームサンデーに近いパッピンスでしたが、二人で食べている方が多かったです。

セルフ式のカフェなら、自分でフォーク・スプーンをとるので、上記のような無駄な事はないのですが、２人分を意識した盛り付けのデザートを前に、少し恥ずかしい時もありました。

たとえば、下記の写真のワッフル。
ワッフル自体のサイズは普通なのですが、ここまで生クリームを鬼盛りしているワッフルは、本場ベルギーでも見かけませんでした。
ワッフルの三倍の厚みがある生クリームなのです