*Aloha kakou*

*Aloha kakou*

PR

×

Free Space

東京キャットガーディアン~子猫の里親募集~

Profile

MEENA

MEENA

Calendar

Comments

alicemomo @ 同感です! アクシデント時の対応マニュアル(ルール…
MEENA @ Re:通りすがりの者です!(10/27) わんこさん、初めまして! サラさんファ…
わんこ@ 通りすがりの者です! 初めまして。サラファンです。『私を泣か…
2008年01月31日
XML
カテゴリ: Portugal
080131_flores.jpg

今日は最後の出勤日。
2006年11月22日から週2~3日、1年ちょっとの派遣生活でした。
なんとお花をもらってしまいました。ありがとうございます

職場の人も、派遣仲間もとてもいい人達。
仕事内容は単調ながらも任されていたし、環境も良かったので
「行きたくねー」と思う日がなく過ごせました。
環境は大事ですね。


Foi a meu último dia de trabalho hoji.

今日、最後の仕事に行ってきました。


というわけで、今日はポルトガル語の日。

本日、先生の遅刻で15分遅く始まったのですが、終了が22時!
通常18:30~20:30のところを1時間近くオーバーするのですが、
先生のお話(雑談)も少ないままの22時は最高記録です。

さておき、今日も不完全完了であわわだったのですが、

Trago sempre comigo dinheiro.

私はいつもお金を携帯している(持って歩く)。

で、クラスメイトが、

Trago sempre comigo PASMO.

と言ったら、先生、

「“パスモ”がポルトガル語だって知ってますか?
 わたしもう、驚きました。(←ちょっとギャグ)」


 Pasmar = 他動詞:驚かせる、自動詞:(+deに)驚く


本人が現在形で使う時は語尾が変換するので、「Pasmo」になります。



たまたまなのか、考えての事かわかりませんが「驚かせる」カードです。








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008年02月04日 08時33分34秒
[Portugal] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: