The Cranberriesの曲は『Dreams』とかもそうだけど凄くカワイイので、結婚披露宴や二次会でBGMに悩んだ時はもってこいだと思います。 Dreamsもフェイ ウォンにもカバーされてるし名曲だと思います。 Analyseのえさがん超訳はサビの部分で lalala this greatest moment lalala the strangest day lalala the greatest love of them all 最高の瞬間、奇妙な瞬間、それら全ての中に最高の愛があります。 みたいな感じだと思うので詩的にも問題ないと思います。