と或る神戸至上主義者の徒然日記

サプライズは新通訳加入かな

今日、1/16はホームズスタジアム神戸でヴィッセル神戸の新加入選手の御披露目会が開催されました。20110116 御披露目会ビジョン posted by (C)うっし～１９７７粉雪舞う寒さ厳しい中、スタジアムには1000人を超える熱心なサポーターが詰め掛けたとのこと。確かに、開門10分後くらいにスタジアムに着いたときには既にステージ前2～3ブロックはあらかた席が埋まってたもんな。新加入選手と監督が舞台に入場した後、和田監督が今年にかける意気込みや目標を語ってくれました。心なしか、数年前のサポミで見かけたときと違って堂々としていてやや自信に満ちた雰囲気があったのは気のせいでしょうか。やはり、昨年の経験が生きているんでしょうね。 20110116 和田監督挨拶 posted by (C)うっし～１９７７もしかしたらサプライズがあるかも…と少し期待していたものの、結局、今日、紹介された選手は既に発表のあった4人のみ。チームを去った選手の穴は概ね埋まった感があるので緊縮財政下の中、アッと驚くような選手の加入なんてなかなかできるもんではないですもんね。。。新加入した各選手の挨拶とパフォーマンスの後行われた今年使用するユニフォームの御披露目では、昨年加入した高卒選手3人が新ユニで登場。恒例(?)となった漫才形式での新ユニPRを行いました。20110116 19'sトリオ ザ マンザイ2 posted by (C)うっし～１９７７うーん。。。スタジアムの構造上、音が反響するから仕方ないんだけど、何を言っているのか聞き取りにくく、残念ながら少しスベり気味だったような。。。(;^_^A出番が終わった後あった“ヴィッセル神戸”コールが、試合で点を取られた後のそれと被ってしまいました。…彼らは失点しちゃったのかな(－∀－；)その後、新加入選手の集合写真の撮影が行われ御披露目会は無事終了しました。20110116 エンブレムに誓う新加入選手 posted by (C)うっし～１９７７ところで…会場に用意されていたイスは6つ。20110116 御披露目会開会前 posted by (C)うっし～１９７７新加入選手4人に監督の分で5つ。それに一歩下がった形で通訳用らしきイスが１つ。ということで、その通訳用の席には宮川悟通訳が当然座るものと思っていたのですが…20110116 ホジェリーニョ＆岡本通訳2 posted by (C)うっし～１９７７20110116 ホジェリーニョ＆岡本通訳 posted by (C)うっし～１９７７。。。アンタ誰?!愛するサトシは何処行ったのよぉーーー!!!いやぁ。これを見た瞬間はけっこう動揺しましたヨ(^_^;)どうやら宮川さんはスカウトに転向されるとか。考えてみたら、監督の通訳をするはずで神戸に来たのに、何故か企業営業させられて、ようやく通訳になったと思ったらこんどはスカウトに転向ですか(-。－;)ブラジル担当かな?と思ったものの、スカウトが幸田さんと２人てことは日本国内を駆けめぐることになるんだろうな。色々と大変だよなぁ。。。気がついたらスクールコーチとかやってるかもしれないな、こりゃ。で、新しく通訳になられたのは岡本健太郎氏。調べたところ、徳島ヴォルティスの昨年の通訳にその名がありました。で、それより前はアルビレックス新潟の通訳にその名前が見えます。さらに遡ると、兵庫県内の某フットサルチームの選手にもその名前が。これらの“岡本健太郎”さんは生年月日が1979年3月25日で一致しているので、おそらくは同一人物かと思われます。未だヴィッセルから岡本通訳の生年月日が公表されていないので絶対にこの人だ、という断定はできないですが…まぁ、間違いなくこの人でしょうね(^◇^;)フットサル出身と言うことなら、今回のどの新加入選手よりも器用にボールを操っていたのも肯けます。それにしても、ちょっと調べただけでもこれだけのことが分かるとは。。。ネット社会、恐るべしです。