セニョーラ？セニョリータ？おねえさん、お嬢さん、奥さん、おばさんの区別

スーパーのレジの所での出来事。支払いを済ませた赤ん坊を抱いたお母さんが、カートを押しながら４才くらいの男の子に、『ホセぐずぐずしてないで早く来なさい』と言った。ホセはなぜかレジのまわりをうろうろ・・・レジの横に付いてるステンレス棒が気に入って・・・お母さんはどんどん進みながら『ホセ！来なさい！』を連呼してた。さすがに無視を続けられなくなったレジの女性が『ぼうや、早くお母さんの所に行きなさい』と言うと、男の子は、『ハイ、セニョーラ！』と返事して走って行った。レジの女性は笑いながら、『ハイ、セニョリータよね』と言った。レジの所に並んでいた人々は、『その通りですよね』系の眼差しを作るのに必死だった！笑ちなみに、１８才で既婚者ならセニョーラ、８０才でも（未亡人）未婚ならセニョリータの場合もあり・・・この辺はネットでも大激論がありますけど・・・笑ＰＳアンダルシアの伊達男（中古イケメン）、ホアンマ↓の場合。初対面の女性はには、年齢に関係なく、確信を持って絶対に『セニョリータ』です。笑↑　太陽の下を突っ走れ！ホアンマ。イスラ・クリスティーナ、Isla Cristina、アンダルシア、Andalucia2007/08/04日記過去日記はCalendar.の日付をクリック！│