はじめまして…。TBありがとうございました^^
ベビーにコロンって、文化の違いが明白ですね~。
ベビーの香りって、ベビーパウダーの印象が強いのですが、今は使いませんよね(^^;)

TB戴いていきます!今後ともよろしく…。
(2006/02/15 02:25:36 AM)

PR

×

Profile

torres8

torres8

2006/02/14
XML
テーマ: 今日の香り(373)
カテゴリ: カテゴリ未分類
みなさん! 『リナバート』ってご存知ですか?



『ブドウ畑のローズマリー』 さんから、ネタいただきました。


『スペインはやっぱり変わった国かな?赤ちゃん用のコロン…』

『西洋はコロンの使い方が日常のなかに生きている』

『トルコのバスでの長旅では、途中 車掌さんがみんなの手のひらにコロンを振りか

けて回って来た。とてもステキな気分転換』




*
確かに、スペイン人は異常にコロンが好きだと思います。



スペイン人の大学生(ルイス)だったんですが、

ルイスは、貧乏生活してるくせに、いつもこぎれいで、

コロンの香りが、ほのかにしている美男子でした。 

私が、香水の匂いとカン違いしたのは、

実はコロンだったんです。



それから、いろんな外国人と付き合いができましたが、

スペイン人は、出身国を聞かないでも、すぐわかりました。


男女共に、コロン、クラッシックなモカシン型靴、

セーターが最大の特色です。



**


インタビューに流暢な英語で答えていましたが、

映像に出た彼の格好をみて、

その典型的スペインスタイルを再確認しました。



モカシン型靴、セーターはイタリアンも大好きな格好なんですが、

これにコロンがつくのは、やっぱりスペイン人ですね。





NO5なんてもってないよ!ww



しかし、どんな田舎の、雑貨屋に行っても、

必ず相当な種類のコロンがソープと並んで置いてあります。



スペイン(欧米)人は、朝起きて仕事に出かける前に、

シャワーを浴びるのです。

夏なら、仕事から帰宅して、またシャワーで一日の疲れをあらい流します。

もちろん最後にコロンを使います。




***
スペインのおかあさんは、赤ちゃん、子供連れで外出する時に、

必ず子供の髪を、コロンをつけて直してあげます。

もちろん自分も手を洗って、髪を直し、

コロンを手のひらに少しつけるのも忘れません。

赤ん坊は潜在意識の中に、このお母さんの香りを、

メモライズしちゃうんでしょうね。

こんな風に、ちいさな時から、コロンを多く使う生活習慣なんです。





****
さて、いつの頃からか、その子供たちが思春期を迎える頃には、

彼らは自分の好きなコロンを使い始めるのです。

自分の香りをもってるセニオリータ、

そしてセニオールになるのです。



エバ 、 イザベラ 、 マイテ (マリテレ)、 どじモデ 、 ホアンルー 、 ラウール みんなそれぞれ、

違うコロンを使ってます。

あいさつするときにわかります。www ワカル?


私は、これは個人的なことななんですが、

香水はにがてなんです。

第一に匂いが強いこと、コロンはその点、ほとんど気になりません。



スペイン人は、個人の好みがはっきりしてるので、

ブランド名では自分のコロンの香りはえらびません。





*****
ルイスは『リナバート』を使ってました。

この習慣と、この名前は、私にとって、

最初のカルチャーショックでした。


リナバートの750mlのペットボトル、

今では一年に一度もそのふたを開けることはありませんが、

その涼しげな、ほのかな香りは、わたしの記憶のストアーを開け、

ルイスの低音の声音、夏のわき上がる雲、

皮膚をさす太陽光線、アンダルシア、Andaluciaの波打ち際の潮騒、

足の裏にあたる灼熱の砂の感覚を、

目の前に再現してくれます。





香りは人間生活に大きな役割を果たしているんですね。

あなたの、思い出の香り、においは、なんですか?


コメントいただけるとうれしいです。

おでん屋さんのにおいの思い出でもけっこうですよ!

何ぃ? HDの焦げ付くにおい? 




。。。。。。。。。。。。

画像は、直接本文とは関係ないんですが、

アグア・デ・コロニアAgua de coloniaのボトルをnetで、

ぱくって緊急集合させました。

メーカーからクレームが来るかもしれませんが、

その時は宣伝コストをふんだくるつもりです。

冗談は別にして、すべて、子供用ですが、

香りも幼児にもやさしい軽いものばかりです。






BBSへのご返事遅れてすみません!

できれば、コメント欄に書き込んでいただけるとすぐご返事できると思います

日記の内容には関係ないことでも大歓迎です。

勝手なこと言ってごめんなさい!



まってます!よろし~く!おねがいぃ~!いつもクリック感謝です! 

⇒ 1 にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/07/09 05:55:24 PM
コメント(22) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:( photo )   アンダルシア、Andaluciaの香り?(02/14)  
最近はこちらでも様々なコロンが手に入りますが、さすがに赤ちゃん用はまだ無いかもしれませんね。
「いつもこぎれいで、コロンの香りが、ほのかにしている美男子・ルイス君」、さぞかしもてたでしょうね!貧乏というところがちょっとマイナス点かもしれないけれど・・・(笑) (2006/02/14 08:13:33 AM)

気になっていたんですよ!  
★anais★  さん
フラメンコのスペイン人の先生、男の人ですが、通りすがりに、
ふわっといい匂いがするんですよ。
ついつい、ふらっとなりそうになります。

ドイツの空港も独特の匂いがありますよね?ルフトハンザの匂いかな???

多分、今日中くらいに香りのことを書くと思うので、見に来てくださいね~! (2006/02/14 05:17:38 PM)

赤ん坊に香水!  
326 さん
とは、びっくらこきました。
ども はじめまして 326っす。

小奇麗なブログにこんな話を書き込むのもどうかと思うのですが・・・
おれの体臭は、「炭」の匂いだそうです。配偶者曰く。
どんな匂いだろうかと、ホームセンターでキャンプ用の炭で確認してるしだいです。

あとですね・・

鼻毛カッターには要注意ですよ!
30秒グリグリしただけで、ボーズになっちゃいました>>おれ。

でわ~ 失礼しました ^^ノ

(2006/02/14 06:13:06 PM)

リナバートってどんな香りなのかなあ?  
ビーニャ  さん
それにしても、750のペットボトルなんて!ワインの壜と間違って着けているんじゃない~?

あ!私のお友達のカラメッラさんは一見日本人にみえるのですが、中身はソフィア.ローレンなみのイタリアーナです。訪問してたでしょ?彼女は料理も上手い。ミラノの感動を感謝のウン.ベソをポルファボール!
トラバが2個付いてしまったので、削除お願いします。 (2006/02/14 07:42:19 PM)

TBありがとうございます  
殿人  さん
私の稚拙なコロン記事にTBを頂き、ありがとうございます。

torres8さんのブログ内容は文学的というか、哲学的というか、有識者系ブログといった印象です。私のブログはどちらかというと遊色者系?ってところでしょうか。

そしてコロン好きの私の前世はスペイン人かもしれませんね。自身はイタリア人あたりだと思っていましたが。ちなみに今はアルマーニのジオを愛用しています。
(2006/02/14 07:45:40 PM)

TBありがとうございます。  
kumakiti さん
自分の香りは中々わかりにくいですが、香水の価値は
人それぞれだと思います。朝、昼、夜と香水をつけると3回香りが変わると聞きます。その3回がつけた方の香りが他人に対して心地よい香りならその人にあった香りだと思っています。 (2006/02/14 08:06:09 PM)

Re:( photo )   アンダルシア、Andaluciaの香り?(02/14)  
ベビー用のコロンですか!!!
でもカワイイ~☆
実際にニオってみる事ができませんが…(汗)
爽やかな香りがしそう♪

コロンを髪に付けるって意外ですね。
テッキリ肌に付けるんだと。 (2006/02/14 09:01:22 PM)

Re[1]:( photo )   アンダルシア、Andaluciaの香り?(02/14)  
torres8  さん
Tom-Mamaさん
>最近はこちらでも様々なコロンが手に入りますが、さすがに赤ちゃん用はまだ無いかもしれませんね。
>「いつもこぎれいで、コロンの香りが、ほのかにしている美男子・ルイス君」、さぞかしもてたでしょうね!貧乏というところがちょっとマイナス点かもしれないけれど・・・(笑)
-----
ルイスは、辛らつな皮肉の連発でときどきどきっとさせられました。
でもいつも女の子に人気がありましたね。

10年位後に初めて、マドリッドの自宅を訪ねたんです。
彼の実家がアーグウッジィズArguellesというマドリッド一高級なマンション街にありました。

博物館のような石造りの建物の中にある、寝室12部屋の超高級マンションに住んでいました。
病院みたいに、廊下の両側に部屋がずらりと並んでいました。
無理もありません、ルイスの兄弟姉妹は、11名なんです。www



(2006/02/15 02:24:54 AM)

Re:気になっていたんですよ!(02/14)  
torres8  さん
★anais★さん
>フラメンコのスペイン人の先生、男の人ですが、通りすがりに、
>ふわっといい匂いがするんですよ。
>ついつい、ふらっとなりそうになります。
>
>ドイツの空港も独特の匂いがありますよね?ルフトハンザの匂いかな???
>
>多分、今日中くらいに香りのことを書くと思うので、見に来てくださいね~!
-----
『ふらっふらっ、、』でフラメンコのあたらしい型を創造してください!
でも足元には気をつけて!

ドイツの空港は何かの香りをまいてるんですかね?
それとも、クリーニングの洗剤のにおい?
なんせドイツ人いつもクリーニングしてるみたいだから。ww

(2006/02/15 02:25:35 AM)

Re:( photo )   アンダルシア、Andaluciaの香り?(02/14)  
Redwine  さん

Re:赤ん坊に香水!(02/14)  
torres8  さん
326さん
>とは、びっくらこきました。
>ども はじめまして 326っす。
>
>小奇麗なブログにこんな話を書き込むのもどうかと思うのですが・・・
>おれの体臭は、「炭」の匂いだそうです。配偶者曰く。
>どんな匂いだろうかと、ホームセンターでキャンプ用の炭で確認してるしだいです。
>
>あとですね・・
>
>鼻毛カッターには要注意ですよ!
>30秒グリグリしただけで、ボーズになっちゃいました>>おれ。
>
>でわ~ 失礼しました ^^ノ
-----
コメントありがとうございます。

>おれの体臭は、「炭」の匂いだそうです。
326さんは、間違いなく、超きれい好きな方なんですね。
326さんの彼女の表現がすごい!
核心をついてます。

「炭」つまり炭素、我々生物はつまり、炭素が複雑に変化したものなんですが。

またのコメントよろしくお願いいたします。

(2006/02/15 02:26:33 AM)

Re:リナバートってどんな香りなのかなあ?(02/14)  
torres8  さん
ビーニャさん
>それにしても、750のペットボトルなんて!ワインの壜と間違って着けているんじゃない~?
>
>あ!私のお友達のカラメッラさんは一見日本人にみえるのですが、中身はソフィア.ローレンなみのイタリアーナです。訪問してたでしょ?彼女は料理も上手い。ミラノの感動を感謝のウン.ベソをポルファボール!
>トラバが2個付いてしまったので、削除お願いします。
-----
1リットルペットボトルも普通にあるよ。
写真の下のほうのはみんな大きいボトル。
だって、一日に何回も使うんだもの、香水の入れ物じゃすぐなくなるよ。
それに、値段がめちゃ安い。
消耗品だよ。

>ミラノの感動を感謝のウン.ベソをポルファボール!
私の名前は『トレス・オチョ』torres8と読むけど、『トレス・オチョ』は、トレスtresつまり3のことでもある。
『トレス・オチョ』を数式にすると3・8これは、3×8つまり24なんだね。
だから、ウン.ベソ、1・ベソは24・ベソとなり、、、、
私、よっぽどの、ひま人、なんだね。

(2006/02/15 02:27:36 AM)

Re:TBありがとうございます(02/14)  
torres8  さん
殿人さん
>私の稚拙なコロン記事にTBを頂き、ありがとうございます。
>
>torres8さんのブログ内容は文学的というか、哲学的というか、有識者系ブログといった印象です。私のブログはどちらかというと遊色者系?ってところでしょうか。
>
>そしてコロン好きの私の前世はスペイン人かもしれませんね。自身はイタリア人あたりだと思っていましたが。ちなみに今はアルマーニのジオを愛用しています。
-----
>有識者系ブログといった印象です
夕私記でシエスタの後、夕方になると寝床からはい出てくるtorres8す。
遊色者系なんていいなぁー
もうちょっと『色け』をだしたーいです。

>香りは記憶を鮮明に思い出す作用がある
これは本当だと実感します。
忘れていたこともすべて、脳裏に情景がくっきりと、浮かんでくることがありますね。

(2006/02/15 02:28:44 AM)

Re:TBありがとうございます。(02/14)  
torres8  さん
kumakitiさん
>自分の香りは中々わかりにくいですが、香水の価値は
>人それぞれだと思います。朝、昼、夜と香水をつけると3回香りが変わると聞きます。その3回がつけた方の香りが他人に対して心地よい香りならその人にあった香りだと思っています。
-----
すごい!
源氏物語の世界だぁ!

朝はすがすがしく!
昼は躍動的に!
そして夜はミステリアスに!

個人的な質問ですいませんがkumakitiさんは熊吉さんですか?



(2006/02/15 02:29:24 AM)

Re[1]:( photo )   アンダルシア、Andaluciaの香り?(02/14)  
torres8  さん
ふらりひょんさん
>ベビー用のコロンですか!!!
>でもカワイイ~☆
>実際にニオってみる事ができませんが…(汗)
>爽やかな香りがしそう♪
>
>コロンを髪に付けるって意外ですね。
>テッキリ肌に付けるんだと。
-----
スペインのおかあさん、あかちゃんに、必ずコロン使いますね。

オシメを代えても、髪を撫で付けても、手足を洗ってあげても、ドバッて付けてあげてる。
男でも、散歩に出る前には、チョコット顔洗って、コロンつけて外に出るもの。
夏は特にスカッとしますものね。

(2006/02/15 02:30:01 AM)

Re[1]:気になっていたんですよ!(02/14)  
★anais★  さん
torres8さん

クリーニングの洗剤のにおい?!それです!納得しました!
爽やかなような、薬っぽいような匂いでした!

それから日記に香りのこと書いたけど、何だかずれてしまいました・・・

はい、足元には気をつけます!

それからバトン、もらって行きますね~! (2006/02/15 03:35:56 AM)

Re[2]:気になっていたんですよ!(02/14)  
torres8  さん
★anais★さん
>torres8さん
>
>クリーニングの洗剤のにおい?!それです!納得しました!
>爽やかなような、薬っぽいような匂いでした!
>
>それから日記に香りのこと書いたけど、何だかずれてしまいました・・・
>
>はい、足元には気をつけます!
>
>それからバトン、もらって行きますね~!
-----
空調と一緒になっちゃったのでおかしな匂いになったんですかね。
日記は、すばらしい嗅覚メモリーのお話ですね。
感心しました。
私の記憶は大部分食物に関するものなのです。
高度に発展していない未発達嗅覚メモリー(?ww)です。
(2006/02/15 04:47:11 AM)

Re:( photo )   アンダルシア、Andaluciaの香り?(02/14)  
匂いに敏感なので、
ヨーロッパ旅行中は酔いそうでした(笑)
でも赤ちゃん用のコロンは好きです。
日本でも一時流行ったんですよ。
石鹸の香りのなんて言ったかな?

オリンピックのオープニング見損ねました。
凄くステキだったらしいですね…残念です。 (2006/02/15 11:03:50 AM)

Re[1]:( photo )   アンダルシア、Andaluciaの香り?(02/14)  
torres8 さん
Redwineさん
>はじめまして…。TBありがとうございました^^
>ベビーにコロンって、文化の違いが明白ですね~。
>ベビーの香りって、ベビーパウダーの印象が強いのですが、今は使いませんよね(^^;)
>
>TB戴いていきます!今後ともよろしく…。
-----
TBとコメントありがとうございます。
お料理がうまいんですね。
パン、肉まんはとてもよくできてます。
なかなか、ふくらまないんですよね。
私のはぺしゃんこでした。
経験者です。

(2006/02/15 04:57:15 PM)

Re[1]:( photo )   アンダルシア、Andaluciaの香り?(02/14)  
torres8 さん
お風呂洗わなくっちゃさん
>匂いに敏感なので、
>ヨーロッパ旅行中は酔いそうでした(笑)
>でも赤ちゃん用のコロンは好きです。
>日本でも一時流行ったんですよ。
>石鹸の香りのなんて言ったかな?
>
>オリンピックのオープニング見損ねました。
>凄くステキだったらしいですね…残念です。
-----
オリンピックのオープニングは盛大でした。
また日本ですから、TVで再放送しますよ。
私も、香水の匂いに敏感なので、着飾ったマダムには接近(?)しないようにしてます。ww

(2006/02/15 04:58:36 PM)

ANDALUCIA  
pepe さん
HOLA!僕はスペインのアンダルシアの人で、アンダルシアを写真とともに紹介するホームページを作りました!
よかったらみてください!!
http://www.andaluciaporweb.com/ (2006/02/27 08:41:10 PM)

Re:ANDALUCIA(02/14)  
torres8さん さん
pepeさん
>HOLA!僕はスペインのアンダルシアの人で、アンダルシアを写真とともに紹介するホームページを作りました!
>よかったらみてください!!
> http://www.andaluciaporweb.com/
-----
すごいHPですね!
日本に住んでるんですか?
これからも、よろしくおねがいします。
(2006/02/27 10:05:57 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: