ブラジルで『格安』語学留学＆ホームステイ

体験談１

体験談1

佐藤　有紀さん　（上智大学外国語学部ポルトガル語学科）

滞在期間　３週間

◆　ポルトガル語の授業はどうでしたか？

約３週間の滞在だったので、教科書Tudo bem?はちょうどよかったと思います。
授業では考えている最中に先生に先に答えを言われてしまったりすることもありましたが、
日ごといポルトガル語が理解できるようになり、必要なことも話せるようになりました。

授業風景のヒトコマ

先生と記念撮影

◆　ホームステイ先はどうでしたか？

ホームステイ先はとても居心地が良かったです。
適度な距離をとりつつも、いつも気にかけて向こうから話しかけてくれました。
また、わからない単語があれば、日本語で教えてくれたり色々なことを説明してくれました。
もっとポルトガル語がわかれば．．．と思うこともありましたが、一緒になって笑い合えたことは
一番の思い出です。

ホストマザーと家の前で

ホストファミリーの女の子と

ホストマザーのお父さんの家族と

◆　授業以外ではどのようなことをして過ごしましたか？

どこかに外出する時には家族と一緒に出かけたり、家ではポルトガル語の字幕で映画を見たり、
子どもと一緒に遊んだりしました。もちろん宿題もしました。

ホストシスターと夜お出かけ

ボランティア施設を訪問

パイナップルを野外で試食

◆　ブラジルに実際来てみた後の印象は？

ブラジルの来る前のイメージは、人種が多い、サンバ、社会格差、広大な国土というイメージでしたが、
こらら全てのイメージを実際自分の目で見て感じることができました。

>
市内にある高級住宅街

ブラジルのもう一つの現実

貧しい家庭を訪問しました

◆　最後に何か一言

いろいろなものを見て知ることができたので、とても楽しかったです。
ブラジルまで来なければ分からなかったこと、今だから得られたこと等がたくさんあり、
本当に充実した３週間でした。また、中野さんがいてくれたので、安心して過ごすことができました。

本当にありがとうございました。

◆　運営者（中野）からのコメント

佐藤さんはその礼儀正しい人柄ももあって、受け入れ先の家族からとても好かれていました。

ホームステイ先には車で５分程度のところに済んでいますし、
いざ何かあったときに日本語で何でも相談できるということで、
安心してプログラムに参加して
いただけた様で何よりです。

ポルトガル語の先生はまだまだ日本人に慣れておらず、
コミュニケーションが上手くいかなかった点があったかもしれません。

今後の課題として取り組んでいきます。

是非、ブラジルにまた遊びに来てください。