PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

artlabova-goods

artlabova-goods

Calendar

Archives

2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12

Comments

artlabova-goods @ Re:今更かな?(07/18) ぬこmamaさん コメントありがとう…
ぬこmama @ 今更かな? 通りがかりですが>< 私、このブルーシ…
堀江賢輔@ しばらくの間休ませてもらいます、堀江です 自営業のメドが付きました。仕事のメドが…
★★★@ びっくいしゅーの販売場所 the big issueは、ただの募金ではなく、…
★★★@ びっくいしゅーの販売場所 the big issueは、ただの募金ではなく、…
堀江賢輔@ お世話になっております 6月24日木曜日に先の予約の都合で行く…
2005.04.29
XML
ベルギーのインスタレーション作家、ルック・デルー氏の新作の巨大コンテナによるゲートが、メイン会場の山下ふ頭に近い、山下公園内「おまつり広場」前に完成するのを記念して横浜トリエンナーレ2005のキックオフイベントが開催されました。

ボランティアをしようと企んでいたヅですが、風邪のため、ケといっしょに遊びにいくにとどめました。

日時:2005年 4月29日(金) 午前11時~午後5時
会場:山下公園(みなとみらい線「元町・中華街駅(山下公園)」下車)
内容:ステージ・イベント(JAZZライブステージ)、PRブース(会場 模型展示、映像コーナー)、ワークショップブース(古着でぬいぐるみ制作)、フード・フェスタ(エスニックフードの屋台)

□ 横浜トリエンナーレ2005

+++

○ぬいぐるみワークショップby安部泰輔

まずは、今回イチオシのぬいぐるみワークショップに直行!

ハマトリぬいぐるみ

素材になっている古着といっしょにぶらんぶらんと洗濯用の物干に吊るされているのがかわいい。

1体500円で販売されていて、それを購入するのがワークショップ?
500円でこのかわいさなら、いくつかかって販売したいと思って、広い公園内のテントの片隅で地味にコツコツぬいぐるみを作り続けていた安部泰輔氏に声をかけて、「スペースやっているんですけど、そこで売ってもいいですか?」というと、「えー?それはまずいでしょう」

ふーん。
現代美術は日々変化していて、毎日違う価値を提示してきてくれる。
このワークショップもそのひとつだろう。
ここで売っている意味とほかで売る意味。
売買とかお金とか、そういうことをどういう風に考えてこのワークショップを開催しているのか、もう少しつっこんで聞いてみたかったなあ。

とりあえず、何度もぐるぐるテントを回って、悩んだ末にヅとケと1体ずつお気に入りの鳥のぬいぐるみを購入してみた。

*制作する材料を、古着に限定しているのにも、どんな意味があるのだろう?


■ ヘンかわ2005.04.11『横浜トリエンナーレ*第1号展示作品完成披露*キックオフイベント』
*過去ブログに安部泰輔氏のリンクなどをはってあります。

+++

○巨大コンテナゲートbyルック・デルー

想像以上にでっかーーーい!



コンテナ


ボランティアスタッフの人がよってきて、「どんな印象をもちましたか?」と聞くので、「先日のJR福知山線脱線事故の記憶が生々しいので、恐怖を感じます」とこたえてみた。

+++

○そのほか

エスニックフード屋台はちょっと高くて選択肢も少なかったなあ。
ふだん、路上でだしているタコス屋もいつもよりタコス小さくなかった?

ジャズバンドもやっているなあというくらいの印象でした。
もっとたくさん出ててもよさそうなのに。
1バンドだけで、しかもわざわざあのバンドっていうのはなぜだったんだろう?

+++

○キックオフイベントブログ

□ ヨコハマシティーアートネットワーク-YCAN-『横浜トリエンナーレ2005キック・オフ・イベント開催!!』

*あのコンテナのインタビューは、はまことりちゃんによるものだった?
 でも他の質問はされなかったなあ。
*はまことりちゃんインタビューによると当日いた人のほとんどが偶然山下公園に来ただけだったとか、、、。
やはり広報がまだまだですね。

□ Yokohama Nights and Days『横浜トリエンナーレキックオフセレモニー』

↓1日1回投票お願いしまりす。
人気blogランキング
@With 人気Webランキング「文学・芸術ランキング」
ホームページランキング デザイン・芸術部門




◎ 楽天フリマから現金5万円プレゼント

+++
○オーバのおすすめ日記一覧
■ 『アート+手作り+建築+映像』系
■ 『ヘンかわ雑貨』系
■ 『なんちゃってガーデニング』系
■ 『うまいもの+まずいもの』系
■ 『しょうがいのある人』系
■ 『音楽+音響』系

□ おでかけアート展覧会の日記








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.05.09 01:39:35
コメント(15) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


阿部氏のぬいぐるみ  
ART遊覧 さん
遊覧の白坂です。あれは前告知と説明がないとわからないと私も思うのですが、お客が古布を持って来て、何か動物をリクエストすると、阿部氏が他のお客につくった際の余り布とまぜて、通常想像するのとちょっと違う動物をつくってくれるというワークショップです。それぞれの思い出が切り離されて、見知らぬ人同志の布が合わさって新たな何かをつくるということで、横トリ会期中ずっと滞在してつくるようです。
阿部氏は大分県の作家で、私は福岡出張のときに手持ちのハンカチで1体つくってもらいました。 (2005.05.09 11:32:47)

Re:阿部氏のぬいぐるみ(04/29)  
artlabova-goods  さん
ART遊覧さん
>遊覧の白坂です。

こんにちは。

>通常想像するのとちょっと違う動物をつくってくれる

そうですか。
今回は、時間がないということで、「参加者が古着を持ち込んで、その場で作ってもらう」という形式でなく、「事前に集めておいた古着を使って、たくさん同じ形のぬいぐるみを作って展示。客は好きなものを購入できる」という形式でした。
だから、なおさら、500円というそのぬいぐるみの価値が、商品としての値段という風にとれてしまったのだと思います。

ご説明ありがとうございます。 (2005.05.09 12:50:09)

Re[1]:阿部氏のぬいぐるみ(04/29)  
ART遊覧 さん
artlabova-goodsさん
なんだ、そうだったんですか。それはデモンストレーションだったのかもしれないけど。ますますそんなんでいいのか。。。 (2005.05.10 01:41:58)

Re[2]:阿部氏のぬいぐるみ(04/29)  
artlabova-goods  さん
ART遊覧さん
>なんだ、そうだったんですか。

ディレクターが川俣さんに決まったのが今年に入ってからでしたっけ?
たぶん、異常な早さで物事が決まっているようです。
トリエンナーレ学校で安部さんのことを川俣さんが話したときにも、「え?古着じゃないとだめなの?」と市の担当に聞いていたり、あまり、安部さんのことをわかっていないようでした。
なので、そこで見せられた数枚の写真しか情報がなかったわたしたちにもさっぱり検討がつきませんでした。

川俣さんも4/19の時点で「安部さんには、とりあえずキックオフに参加してもらう(=本展に出るかはまだわからない)」という言い方でしたし、安部さんも「どうにかその一日がんばってしまおう!」って感じだったのかもしれません。

イベント全体の状況を見ると本当に、ぎりぎりだった雰囲気が伝わってきました。

ルック・デルーさんのコンテナがなかったら、閑散とした雰囲気だったと思います。

少なくとも、「連休にたまたま山下公園に来ていただけ」の市民にハマトリの存在を知ってもらうことはできたみたいですので、横浜市としてはオッケーだったのかな? (2005.05.10 02:34:23)

疑問?  
ガンジー さん
>1バンドだけで、しかもわざわざあのバンドっていうのはなぜだったんだろう?
あぁ、疑問を持ったのはぼくだけじゃ無いんですね。
このイベント、時間が無くて詳細はイベント屋さんに任せちゃったんですって!
川俣さんには突っ込んで置きました。
ちなみにバンドは渡辺典保(アルト)のリバース・トーンです。
(2005.05.10 16:13:07)

Re:疑問?(04/29)  
artlabova-goods  さん
ガンジーさん

>このイベント、時間が無くて詳細はイベント屋さんに任せちゃったんですって!

にゃるほろ、、、。
ハマのバンドということで、とりあえず、落ちをつけたのかな。
時間がなくても、それなりに、イベントはできてしまう、、、。
恐ろしいことです。
オーバはイベント作るのは苦手です。
疲れて、反省して、後悔してばかりいるから、、、。
酒が飲めないってこともあるのかもしれませんけど。

ガンジーさんいつもありがとうございます。 (2005.05.10 16:39:16)

トラックバックありがとうございます。  
よりふじ さん
2度もトラックバックしていただいてありがとうございます、横浜トリエンナーレは準備が激遅れの感じがひしひしと伝わってきてしまう。
うちのNPOも実は横浜トリエンナーレに○×する予定なのでその辺でみなさんとも接点が出来そうです。
そのときはよろしくお願いします。 (2005.05.10 19:40:00)

Re:トラックバックありがとうございます。(04/29)  
artlabova-goods  さん
よりふじさん
>うちのNPOも実は横浜トリエンナーレに○×する予定

TrackBack先をチェックしたのですが、よりふじさんという方、いらしゃらないような、、、。
すみません。
どのサイトの方かわかりませんでしたー。

とにかく、お会いできたらうれしいです。 (2005.05.12 01:11:13)

ワ-クショップ  
じゃむ さん
>つくってくれるというワークショップ

つくってくれる・・・ではなく『つくる』という方がワ-クショップとしては成り立ちますよね。
作ってもらうだったらカナリ受身な感じを受けます。

>イベント屋さんに任せちゃったんですって!

そうだったんですかぁ。時間が足りなかったのが原因なんでしょうね。でも、横浜の若手のバンドなんか見つけようと思えばイベント屋に頼まなくても見つけられそうなのに・・・と思うのは私だけでしょうか?

愛知万博ほどではなくとも、もっと宣伝をしなければ横浜トリエンナ-レは人が来ないという事にもなりかねないのでしょうか?
なんでインタビュ-なんか見ると、あそこまで偶然来た人が多いんだろうと疑問に思います。
宣伝ベタなのかな? それとも、そこまで大々的に宣伝をしようとは思っていないとか?
とにかく大きなイベントなので成功を祈るのみ! (^^
(2005.05.17 08:20:38)

Re:ワ-クショップ(04/29)  
artlabova-goods  さん
じゃむさん
>>つくってくれるというワークショップ
>
>つくってくれる・・・ではなく『つくる』という方がワ-クショップとしては成り立ちますよね。
>作ってもらうだったらカナリ受身な感じ

実際に参加された方が、そういう言い方をされているので、その方にとっては、受け身に感じたのではないでのでしょうか。
実際わたしも、デモとはいえ、かんぺきに、購入するだけしかできなかったので、ワークショップという感じはあまりしませんでした。

>とにかく大きなイベントなので成功を祈るのみ! (^^
-----

川俣さんの進め方は、とても地道な感じで、毎週無料の学校を開催するなど関心のある市民としては、大々的にメディアを使うような一方的な広報よりも好感がもてます。
*実際に、時間もお金もおしていて、市民ボランティアなしには、開催不可能だという現実もあるのでしょうが、地元に根付くということでは、いい方向に向かっていると思います。

また、第2回目ということもあり、早々から市民自体も動き始めています。
はまことりなど、市民による飾らない応援グループの活動はすばらしいと感じています。

ハマトリを知っている市民にとっては、前回よりもずっと充実しているはず。
あとは、ハマトリを知らない人にどう知ってもらうか、、、それは、ハマトリを知っている市民ひとりひとりの意識にもよるのかもしれません。

ということで、オーバも地道にレポートをしているのです。

今後ともよろしくお願いします。 (2005.05.17 13:04:11)

Re:ワ-クショップ(04/29)  
artlabova-goods  さん
じゃむさん
>>つくってくれるというワークショップ
>
>つくってくれる・・・ではなく『つくる』という方がワ-クショップとしては成り立ちますよね。
>作ってもらうだったらカナリ受身な感じ

実際に参加された方が、そういう言い方をされているので、その方にとっては、受け身に感じたのではないでのでしょうか。
実際わたしも、デモとはいえ、かんぺきに、購入するだけしかできなかったので、ワークショップという感じはあまりしませんでした。

>とにかく大きなイベントなので成功を祈るのみ! (^^
-----

川俣さんの進め方は、とても地道な感じで、毎週無料の学校を開催するなど関心のある市民としては、大々的にメディアを使うような一方的な広報よりも好感がもてます。
*実際に、時間もお金もおしていて、市民ボランティアなしには、開催不可能だという現実もあるのでしょうが、地元に根付くということでは、いい方向に向かっていると思います。

また、第2回目ということもあり、早々から市民自体も動き始めています。
はまことりなど、市民による飾らない応援グループの活動はすばらしいと感じています。

ハマトリを知っている市民にとっては、前回よりもずっと充実しているはず。
あとは、ハマトリを知らない人にどう知ってもらうか、、、それは、ハマトリを知っている市民ひとりひとりの意識にもよるのかもしれません。

ということで、オーバも地道にレポートをしているのです。

今後ともよろしくお願いします。 (2005.05.17 13:04:55)

Re[1]:ワ-クショップ(04/29)  
じゃむ さん
>実際に参加された方が、そういう言い方をされているので、その方にとっては、受け身に感じたのではないでのでしょうか。
>実際わたしも、デモとはいえ、かんぺきに、購入するだけしかできなかったので、ワークショップという感じはあまりしませんでした。

なるほど。これはその現場を見た人にしかわからないことですね。
私は見ていないので参考になりました。
沢山の人々が集まっていたんでしょうね。それで、時間切れになって・・・でも芸術家さんは作ってあげたくて・・・という感じだったのでしょうね。(^^

>毎週無料の学校

そんなのもあるんですかぁ!
でも、何の学校でしょう。さっとオフィシャルサイトを見ましたけど、目に付きませんでした。私が見落としたのかな。(^^;

>地元に根付くということでは、いい方向に向かっていると思います。

しかし、インタ-ナショナルな芸術家が集まっているんですから、もっと宣伝をして知ってもらうという事も大事なのではないでしょうか。地元だけのイベントではないですから?!
知っている人、関係者などは既に知っているので別に・・・という感じに思ってしまうのかなとも思います。
私は以前ある公民館の広報係だったから、ちょこっと敏感になっているだけかもしれないですけど。(>_<)
ちゃんと宣伝もしないで『多くの人々に知って欲しいのに、まだまだ知られていない。ナゼだろう?』と言っているように感じるんです。

>市民ひとりひとりの意識にもよるのかもしれません。

横浜に住んでいながらこの企画を知らない人々の意識に、どれだけ入っていけるかが問題ですよね。実際は難しいけど。
興味のない人の気を引くのは大変。恋愛と一緒です。(-_-;

オ-バ-さんのような方がいらっしゃるからこそ盛り上がる企画。
頑張ってくださいっ☆ (2005.05.17 17:57:01)

Re[2]:ワ-クショップ(04/29)  
artlabova-goods  さん
じゃむさん
>>毎週無料の学校
>
>そんなのもあるんですかぁ!
>でも、何の学校でしょう。さっとオフィシャルサイトを見ましたけど、目に付きませんでした。

これは、あくまでも横浜市民のトリエンナーレボランティアを育てる的な要素が強いので、たぶん、ボランティアとして動いている人とその口コミで知られているものと思われます。
たぶん、そういう意識ではない、アート関係者などがきてしまうと混乱してしまうからかな。

>しかし、インタ-ナショナルな芸術家が集まっているんですから、もっと宣伝をして知ってもらうという事も大事なのではないでしょうか。

これは、横浜市が一番、ひしひしと感じていることと思います。
だって、これだけ大枚はたくんだから、観光都市として売らない手はないですよね。

たぶん、これから一気にやってくると思いますよ。

少なくとも第1回目のときよりは、浸透していると思いますし。 (2005.05.18 17:29:20)

Re[3]:ワ-クショップ(04/29)  
じゃむ さん
>ボランティアを育てる

というのは、割と新しい試みですよね。他で聞いたことがありませんから。こうして少しづつ色んなことが進んで行っているんだな。
私もボランティアとして関わりたいですが、予定があわなく残念です。ボランティアは全国各地から集まっているのでしょうか。

>観光都市として売らない手はないですよね。

微妙なところですよね。
売りすぎても又、商業的イベントみたいになってしまいますし。(^^;
しかし、世界に横浜を知ってもらう機会でもあると思いますし、日本は『東京』だけではないんだぞって所を見せたいですよね☆
未だ少し時間はあるので、地元や国内を始めに盛り上げる事が大事ですね。
横浜のことは良く知らないのですが、大好きな街なので成功を祈ります!! (2005.05.21 06:06:54)

Re[4]:ワ-クショップ(04/29)  
artlabova-goods  さん
じゃむさん
>>ボランティアを育てる
>というのは、割と新しい試みですよね。

でも、美術館とかでは、ここ数年あちこちでそういう試みありますよね。
水戸芸の高校生ウイークなんかもかなり地元の子たちが関わっているみたいですし。
あと、褄有のこへび隊なんかはそれこそ全国ら来ていたみたいですよね。
小学校とかでざこ寝して。


>ボランティアは全国各地から集まっているのでしょうか。

いや、今のところ、ハマの人がほとんどでしょう。
ハマは人口多いし、褄有のように全国から呼ばなくてもまかなえるだけの人数は得られるんじゃないかな。
前回のハマトリが、市民から遠かったイメージもあるので、もっと横浜市民と作っていく風にしようというのもあるのではないかな。

>売りすぎても又、商業的イベントみたいになってしまいますし。(^^;

でも、「どこからどこまでが商業イベント」っていうラインも難しいのでは?
多かれ少なかれそうなるなら、それでよしって感じもあるけど。
今回のコンセプトは「アートサーカス」
サーカス=商業イベント的に楽しかったというのもありでしょう。
(2005.05.24 13:16:50)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: