再び　上海への道

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ボス子0210

フォローする

事情已经是走投无路了

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

事態は【八方塞がり】になってしまった、という意味ですが、

まさに、今の自分がこういった状況。

あまり考えたくはないけれど、この国には最初から
自分の居場所なんてないのかもしれない。

こういう気持ちでいるから、余計に八方塞がりの事態を
自ら招いてしまうのか？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2014年08月22日 23時17分44秒
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

車到山前必有路

shanghai-k さん

こんにちは！

「車到山前必有路」
八方塞がりなんてことはないですよ。
必ずどこかに道はあるはずです！
と僕は楽観的に信じてます。。。

なければ自分で作ればよいと思います！！！ (2014年08月23日 10時18分13秒)

返事を書く

Re:車到山前必有路(08/22)

ボス子0210 さん

shanghai-kさん

「車到山前必有路」
そうそう、中国に住んでいた時に最も印象に残った言葉がこれでした。

どこかに道はある、なければ作る。

出る杭を打つ　ことを得意とするこの国では
難しいような気もしてますが。。。
でも、【外人】の私は気にしません。

(2014年08月23日 16時42分53秒)

返事を書く

机不可失，时不再来

shanghai-k さん

>出る杭を打つ　ことを得意とするこの国では

閉塞感で息がつまりそうです。

「机不可失，时不再来」

僕が一番好きな言葉はこれです。

覆水盆に帰らず。
一度チャンスを逃してしまったら、
チャンスは二度と訪れません。

自分がやるべき事があれば、
やる時は今しかないと思います。。。

(2014年08月25日 00時29分23秒)

返事を書く

Re:机不可失，时不再来(08/22)

ボス子0210 さん

shanghai-kさん

【覆水盆に帰らず】その通りです。
何事もタイミングを逸するとうまくいく
はずだったこともうまくはいかないですよね。

ただ、そのとっかかりさえもなかなか掴めずに
ジタバタしているといったところですね。

(2014年08月25日 20時11分45秒)

返事を書く