PR
calicoco
アメリカでの生活、気になった事をあれこれ日記に綴っています。
Calendar
Comments
March 11, 2008
テーマ： アメリカ生活のあれこれ・・・(2047)
カテゴリ： 学業
ウチの母が今年も「来米」するかもという話が出てきて
ただ今、夫と、夫のお母さんは日本語のクラスを受けている。
去年もクラスに通っていたけど、その先生がイマイチで
ちょっとした挨拶程度のフレーズを暗記する程度だったので
今では殆ど忘れてしまっているようだ。
で、その先生ホントに「おいおい」って感じで
生徒が授業開始時に教室に入っていくと
「いらっしゃいませ～」と言い
「いってらっしゃい～」
と生徒に別れを告げるのである。
他にもフレーズ間違い、文字間違いが多く
週一回のアダルト・スクールとは言え
「何だかぼったくり！」といった感じだった。
今回は、日本語を専攻した大卒の先生という事で
ひらがな、カタカナの読み書きからスタート。
ひらがなと、カタカナの一覧表が配られ
一週間に一行ずつ覚え、クイズがあるらしい。
「おはようございます」や「ありがとう」などの
簡単なフレーズがひらがなで書かれたプリントアウトも渡され
まだ「あいうえお」の行を勉強中の夫に、早速クイズを出したりしてみる。
・・・例えば・・
「ねこ」とか、
「ぶーにゃん」とか（たまにウチの猫を私はそう呼んだりする
）
当の本人はくだらない言葉とは知らずに、ひらがなチャートと真剣ににらめっこ。
ぎこちないアクセントの日本語がまたかわいいのよね～
日本語の、にの字も知らなかった夫がひらがなを「回答」していくのは
嬉しいし、何か不思議な感じ。
今この日記を書いている後ろで
「そのうち、何を書いてるか読めるようになるぞー」
と意気揚々の夫なのだった。
ただ今、夫と、夫のお母さんは日本語のクラスを受けている。
去年もクラスに通っていたけど、その先生がイマイチで
ちょっとした挨拶程度のフレーズを暗記する程度だったので
今では殆ど忘れてしまっているようだ。
で、その先生ホントに「おいおい」って感じで
生徒が授業開始時に教室に入っていくと
「いらっしゃいませ～」と言い
「いってらっしゃい～」
と生徒に別れを告げるのである。
他にもフレーズ間違い、文字間違いが多く
週一回のアダルト・スクールとは言え
「何だかぼったくり！」といった感じだった。
今回は、日本語を専攻した大卒の先生という事で
ひらがな、カタカナの読み書きからスタート。
ひらがなと、カタカナの一覧表が配られ
一週間に一行ずつ覚え、クイズがあるらしい。
「おはようございます」や「ありがとう」などの
簡単なフレーズがひらがなで書かれたプリントアウトも渡され
まだ「あいうえお」の行を勉強中の夫に、早速クイズを出したりしてみる。
・・・例えば・・
「ねこ」とか、
「ぶーにゃん」とか（たまにウチの猫を私はそう呼んだりする
）当の本人はくだらない言葉とは知らずに、ひらがなチャートと真剣ににらめっこ。
ぎこちないアクセントの日本語がまたかわいいのよね～
日本語の、にの字も知らなかった夫がひらがなを「回答」していくのは
嬉しいし、何か不思議な感じ。
今この日記を書いている後ろで
「そのうち、何を書いてるか読めるようになるぞー」
と意気揚々の夫なのだった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
