November 22, 2005
テーマ： ●食べた物の画像♪(89849)
カテゴリ： 食べたものの画像シリーズ
ポルトガル語のアルファベットは英語より３文字少ない。
「K、W、Y」 の3文字は外来語や人名ぐらいにしか使われない。 「New York」 は 「Nova Iorque」 となるし、東京は 「Toquio」 となってしまう世界なのだ。
そんな環境の中で、レストランの予約を電話で入れるのは結構大変！
日本人の名前をいくら一生懸命電話でスペルアウトしても、なかなか正しく聞き取ってもらえず、初めて行くレストランでは予約が入らない時がある。
そこで確実に予約を入れる為にも、最近は本名ではなく、源氏名 「SUZUKI」 で予約を入れることにしている。ブラジルで良く知られている日本人の苗字としては、 田中、鈴木、川崎、本田、中田、中村
....ということで、今日のランチは 「スズキのフライ」 。
シンプルであっさりしていて美味しい。
P.S. レストランの予約はともかく、ホテルの予約は忍耐強く本名で申し込まないと駄目ですので
御注意ください。
「K、W、Y」 の3文字は外来語や人名ぐらいにしか使われない。 「New York」 は 「Nova Iorque」 となるし、東京は 「Toquio」 となってしまう世界なのだ。
そんな環境の中で、レストランの予約を電話で入れるのは結構大変！
日本人の名前をいくら一生懸命電話でスペルアウトしても、なかなか正しく聞き取ってもらえず、初めて行くレストランでは予約が入らない時がある。
そこで確実に予約を入れる為にも、最近は本名ではなく、源氏名 「SUZUKI」 で予約を入れることにしている。ブラジルで良く知られている日本人の苗字としては、 田中、鈴木、川崎、本田、中田、中村
....ということで、今日のランチは 「スズキのフライ」 。
シンプルであっさりしていて美味しい。
P.S. レストランの予約はともかく、ホテルの予約は忍耐強く本名で申し込まないと駄目ですので
御注意ください。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Gaobrazil
ブラジルの日々の話題を気のむくまま、思いつくままに語ろうとするページ。こちらの食べ物の写真ものせています（というより、そちらの方がメインになりましたが...）
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
