国際結婚　台湾×日本

< 新しい記事

新着記事一覧(全650件)

過去の記事 >

2010年03月01日

海外（台湾）出産の場合の出生届

テーマ：台湾×日本(74)

カテゴリ：出産・育児

日本人夫と台湾人妻の間に新たな赤ちゃんが誕生するまでもう少しとなりました。

そこで、出生届をどのようにするか確認してみました。

日本で出産した場合は、手続きの上で何ら煩雑なことはなく、医師からの出生証明書を役所に提出するだけですね。

海外で出産した場合は、医師の出生証明書とその日本語翻訳を添付して届け出ないといけないようです。

これは、役所によっては出生届に直接、外国人医師に記入してもらってもよい場合があるようだけれど、私の住んでいる役所では、医師の出生証明書（中国語）とその翻訳が必要とのことでした。

ここで、赤ちゃんの両親が台湾にいる場合は交流協会（大使館あるいは領事館に代わるもの）に届け出ることができないようです。その場合は、本籍地のある役所に直接郵送する、あるいは親類に頼むしかないようです。

ちなみに、外国で出産した場合は14日以内に届け出る必要はなく3か月以内に届け出ればよいようです。ただし、3か月以内に届け出ないと日本国籍を取得できなくなるそうです。