PR
だちょう屋さん
だちょう屋さん、管理人の徒然日記です
カレンダー
コメント新着
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年07月
フリーページ
2006年01月18日
カテゴリ： 子供
今の子どもはするかどうか分かりませんが、「だるまさんが転んだ」という遊びがありますよね。
誰もが一度は、遊んだことがあると思います。
オニが壁や電柱などに目をふさいで「だるまさんが・・・」と言って振り向き、その他の人は、動きを見られないようにオニに近づくと言うやつです。
オニに動きを見られた、見られないの判定は、すごい曖昧で、自己申告に近く、プレーヤーの良心を問われる遊びだなと、今になって気づきました。
さて、そんな私は、「だるまさん、だるまさん」と申しておりますが、
私の生まれ育った地域では、このオニのかけ声がちょっと？だいぶ？異なります。
初めて、その話を聞いた家内は、笑い転げていました。
私の故郷では・・・・
「ぼんさんが、へをこいた。においだら、くさかった」
標準語訳（お坊さんが、おならをした。臭いをかぐと臭かった）
紛れもなく、発想、表現に関西人の血がにじみ出ています。
たぶん、これを読んで、「俺も、そうやで！」「私も、そうやったで！」と心の中でつぶやいている方、多いんじゃないでしょうか？
地方によっては、もっとユニークなかけ声があるかもしれませんね。
でも、遊び方は、ほぼ同じなのに、どうしてセリフがこうも違うのでしょうか？
不思議だ・・・・
つづく・・・。
誰もが一度は、遊んだことがあると思います。
オニが壁や電柱などに目をふさいで「だるまさんが・・・」と言って振り向き、その他の人は、動きを見られないようにオニに近づくと言うやつです。
オニに動きを見られた、見られないの判定は、すごい曖昧で、自己申告に近く、プレーヤーの良心を問われる遊びだなと、今になって気づきました。
さて、そんな私は、「だるまさん、だるまさん」と申しておりますが、
私の生まれ育った地域では、このオニのかけ声がちょっと？だいぶ？異なります。
初めて、その話を聞いた家内は、笑い転げていました。
私の故郷では・・・・
「ぼんさんが、へをこいた。においだら、くさかった」
標準語訳（お坊さんが、おならをした。臭いをかぐと臭かった）
紛れもなく、発想、表現に関西人の血がにじみ出ています。
たぶん、これを読んで、「俺も、そうやで！」「私も、そうやったで！」と心の中でつぶやいている方、多いんじゃないでしょうか？
地方によっては、もっとユニークなかけ声があるかもしれませんね。
でも、遊び方は、ほぼ同じなのに、どうしてセリフがこうも違うのでしょうか？
不思議だ・・・・
つづく・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
