スケは長いことママがコンピューターの前に座ってるのが我慢できない! Suke kann nicht aushalten , dass seine Mama lange vor dem Computer sitzt. aushalten あと1年がまんできるかい. Kannst du es noch ein Jahr aushalten? 暑くてもうやりきれん. Ich kann es vor Hitze nicht audhalten.
※sich zufriedengeben かvorliebnehmen 止む終えず(mit D)~で我慢する 私はそれで我慢した。 Ich habe mich damit zufriedengegeben.
教師は一切例外を認めなかった. Der Lehrer liess keine Ausnahmen zu. 認める・容認する・我慢する zulassen