PR
リー2003
帰国後に振り返る、ドイツ生活＆育児を通して、見たこと聞いたこと考えたこと。
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Apr 7, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近道を歩いてると、日本ほどではないけど、
桜（だと思う）やリンゴ（多分）が満開。
（桜と思われる木、日本のよりピンクっぽかったり、花と同時にちっちゃい葉を出してる木が多いのは、種類の違いかな？）
あと、よく見る、背の丈くらいの木の黄色い花、あれ、何ていうんだっけ～。
日本でも公園とかでよく見たんだけどな。
名前知ってたはずなのに。むむ、、でてこない。
庭には勝手に出てきたムスカリ・水仙・チューリップなどなどが花をつけた。
なにより嬉しいのは、越冬した小松菜が、菜の花そっくりな花を咲かせてる！
（庭。右手奥かすかに見える？？のが小松菜の花）
寒いしどうしよう、と迷いながらも、
スケが外で遊びたそうだったので、
SpielGruppeプレイグループに向かった途中、
その上雨も降ってきちゃった。
しかも見るとスケ、いつの間にやらすやすや寝てる。
仕方ないので、引き返すことにしてバスを降りると、降ってるのが、雨だけじゃなくて氷粒。
寒いはずだ。
町で買い物をしてると、最近作ってみてる郷土料理、スペッツレ作り器具の実演販売を見た。
当然だけどめちゃ手際いい。
なるほど。生地はあれくらい硬めでいいのか。参考になるなぁ。
一度自分でやってみると、見る目が変わっておもしろい。
ちなみに鍋の内蓋みたいなプレートに穴があいてる商品で、５ユーロだった。
＊今日のドイツ語＊
その実演はためになった。
Die Schaustellung war instruktiv.
※instruktivためになる。教育的
※以下、あられ表現（今度霰がふったらきっと誰かにいうゾ～）
あられが降ってるね。
Es graupelt! グらウペルト
途中であられが降りました。
Es hat unterwegs gegraupelt.
e Graupel あられ
s GraupelWetter あられ交じりの天気
＝＞あられにも雹にもつかう動詞はhagelnハーゲルン
あられ・雹が降ってる。
Es haglt.
※r Hagel あられ・雹
※r Hagelschauer 短時間に急に降る雹やあられ ハーゲルシャウアー
※s Hagelkornは雹やあられの粒粒 だけど、ものもらいの意味もある。
私の庭の花は雹でだめになった。
Die Blumen in meinem Garten haben verhagelt.
※雹で（農作物が）だめになる。verhageln
桜（だと思う）やリンゴ（多分）が満開。
（桜と思われる木、日本のよりピンクっぽかったり、花と同時にちっちゃい葉を出してる木が多いのは、種類の違いかな？）
あと、よく見る、背の丈くらいの木の黄色い花、あれ、何ていうんだっけ～。
日本でも公園とかでよく見たんだけどな。
名前知ってたはずなのに。むむ、、でてこない。
庭には勝手に出てきたムスカリ・水仙・チューリップなどなどが花をつけた。
なにより嬉しいのは、越冬した小松菜が、菜の花そっくりな花を咲かせてる！
（庭。右手奥かすかに見える？？のが小松菜の花）
寒いしどうしよう、と迷いながらも、
スケが外で遊びたそうだったので、
SpielGruppeプレイグループに向かった途中、
その上雨も降ってきちゃった。
しかも見るとスケ、いつの間にやらすやすや寝てる。
仕方ないので、引き返すことにしてバスを降りると、降ってるのが、雨だけじゃなくて氷粒。
寒いはずだ。
町で買い物をしてると、最近作ってみてる郷土料理、スペッツレ作り器具の実演販売を見た。
当然だけどめちゃ手際いい。
なるほど。生地はあれくらい硬めでいいのか。参考になるなぁ。
一度自分でやってみると、見る目が変わっておもしろい。
ちなみに鍋の内蓋みたいなプレートに穴があいてる商品で、５ユーロだった。
＊今日のドイツ語＊
その実演はためになった。
Die Schaustellung war instruktiv.
※instruktivためになる。教育的
※以下、あられ表現（今度霰がふったらきっと誰かにいうゾ～）
あられが降ってるね。
Es graupelt! グらウペルト
途中であられが降りました。
Es hat unterwegs gegraupelt.
e Graupel あられ
s GraupelWetter あられ交じりの天気
＝＞あられにも雹にもつかう動詞はhagelnハーゲルン
あられ・雹が降ってる。
Es haglt.
※r Hagel あられ・雹
※r Hagelschauer 短時間に急に降る雹やあられ ハーゲルシャウアー
※s Hagelkornは雹やあられの粒粒 だけど、ものもらいの意味もある。
私の庭の花は雹でだめになった。
Die Blumen in meinem Garten haben verhagelt.
※雹で（農作物が）だめになる。verhageln
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
