PR
Calendar
☆Minie☆
スイス人と遠距離恋愛2年目に突入!
Category
まじで！？な出来事
(8)ある日の出来事-スイス-
(18)ある日の出来事-日本-
(1)イベント
(9)フランス語
(7)日本
(1)旅行！
(3)LoLoとは…
(6)ど～でもいい事
(1)Freepage List
July 7, 2005
カテゴリ： フランス語
4日から学校はじまって、今日でレッスン3日目。
色々バタバタしていて日記 更進できず…。
テストの結果は悪いはずなのに、希望のクラスにいれてもらえた。まか不思議。
いざ、学校はじまってみたら…。スピーキングのみ！
エッ！？はなせないのに？
というわけで3日間の学校生活をかいてみます。
1日目。
自己紹介をかねてベネズラの男の子とお互いのことを話した。ちょっと話しては『Comment dire…(なんていうのこれ？) 』を繰り返し先にすすまない。どこからきたの？から始まり……終了の合図。
先生のいってることについていけず、ややへこむ…。
ジュリアやばすぎる、かわいい と同時に キレイ♪
身長174cm。 細見。ブロンド。顔かわいすぎ。まつげ長過ぎ！
男はたまらないでしょう。
すでにクラスに彼女にみとれているブラジリアンの少年 1名 発見。
残念！ 彼女にはスイスフレンチの彼氏 がいます！！
2日目。trottinette(キックボード)で初出動！！なにげにつかれて右足パンパン。
突然ロールプレイングみたいのをやることに。旅行会社の設定で店員と客。
『日本に旅行にいきたいですけど～』みたいな内容をペアで決めて皆の前で披露。
文法はいっさいやらない。ジュリアは先生に抗議。『文法少しやってもらわないとのびない！！』と。
しかし、 先生。
『文法は後ででいいの！ とりあえずはなそうという気持ちになりなさい！！』と。。。
文法、単語 しらないのに？？
授業のあと、みんなで文句いいまくってた。
3日目。今日。
昨日 いったことを先生は気にかけてくれたのか。だ～いぶ ましになった！！
毎朝、昨日学校のあとなにをしたかを話すんだけど、話してる最中に、『そういいたいなら、こういうのよ』っていうかんじで説明してくれるようになった。これはいいかもしれない。ちょっと前向きになったかも。
毎日 宿題をくれる。これは納得！ むしろ嬉しい♪
でもその宿題の内容が問題。
疑問文にしなさいとか、現在形から過去形になおしなさいとか…。
ならってないこと を宿題でやらされる。そりゃ、ちんぷんかんぷん。
結局 LoLoが先生になる。ルールを説明してもらう。そして毎回話す言葉。
『二人で、これ学校でならってからやるべきだよね…』
結局、文法は独学？？ 次の日は答合わせして、文法にはふれないから困る！！
昨日の宿題はほんとにわからなくて、辞書つかっても一人では到底むりだった。
だからまたもやLoLo professeur登場！
遂には、いかりだし『C'est nul!(ふざけてる)』と。どうやら、その問題スイス人でも、わからない人 がいるんじゃないかっていうくらいらしい。
こんなののせて私がわかるわけないだろうということで、憤慨していたらしい。
そんなこんなで、学校はじまって明日で4日目。6週間のうち1週間が終わろうとしてる。
しばらくは、独学で単語とか表現の言い回しをおぼえて努力するしかなさそうです。
LoLoともフランス語で話すようにくせをつけなくちゃ。。。
果たして、話せるそうになるのか？！？！？！？
色々バタバタしていて日記 更進できず…。
テストの結果は悪いはずなのに、希望のクラスにいれてもらえた。まか不思議。
いざ、学校はじまってみたら…。スピーキングのみ！
エッ！？はなせないのに？
というわけで3日間の学校生活をかいてみます。
1日目。
自己紹介をかねてベネズラの男の子とお互いのことを話した。ちょっと話しては『Comment dire…(なんていうのこれ？) 』を繰り返し先にすすまない。どこからきたの？から始まり……終了の合図。
先生のいってることについていけず、ややへこむ…。
ジュリアやばすぎる、かわいい と同時に キレイ♪
身長174cm。 細見。ブロンド。顔かわいすぎ。まつげ長過ぎ！
男はたまらないでしょう。
すでにクラスに彼女にみとれているブラジリアンの少年 1名 発見。
残念！ 彼女にはスイスフレンチの彼氏 がいます！！
2日目。trottinette(キックボード)で初出動！！なにげにつかれて右足パンパン。
突然ロールプレイングみたいのをやることに。旅行会社の設定で店員と客。
『日本に旅行にいきたいですけど～』みたいな内容をペアで決めて皆の前で披露。
文法はいっさいやらない。ジュリアは先生に抗議。『文法少しやってもらわないとのびない！！』と。
しかし、 先生。
『文法は後ででいいの！ とりあえずはなそうという気持ちになりなさい！！』と。。。
文法、単語 しらないのに？？
授業のあと、みんなで文句いいまくってた。
3日目。今日。
昨日 いったことを先生は気にかけてくれたのか。だ～いぶ ましになった！！
毎朝、昨日学校のあとなにをしたかを話すんだけど、話してる最中に、『そういいたいなら、こういうのよ』っていうかんじで説明してくれるようになった。これはいいかもしれない。ちょっと前向きになったかも。
毎日 宿題をくれる。これは納得！ むしろ嬉しい♪
でもその宿題の内容が問題。
疑問文にしなさいとか、現在形から過去形になおしなさいとか…。
ならってないこと を宿題でやらされる。そりゃ、ちんぷんかんぷん。
結局 LoLoが先生になる。ルールを説明してもらう。そして毎回話す言葉。
『二人で、これ学校でならってからやるべきだよね…』
結局、文法は独学？？ 次の日は答合わせして、文法にはふれないから困る！！
昨日の宿題はほんとにわからなくて、辞書つかっても一人では到底むりだった。
だからまたもやLoLo professeur登場！
遂には、いかりだし『C'est nul!(ふざけてる)』と。どうやら、その問題スイス人でも、わからない人 がいるんじゃないかっていうくらいらしい。
こんなののせて私がわかるわけないだろうということで、憤慨していたらしい。
そんなこんなで、学校はじまって明日で4日目。6週間のうち1週間が終わろうとしてる。
しばらくは、独学で単語とか表現の言い回しをおぼえて努力するしかなさそうです。
LoLoともフランス語で話すようにくせをつけなくちゃ。。。
果たして、話せるそうになるのか？！？！？！？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[フランス語] カテゴリの最新記事
Re:学校生活(07/07)
norigael
さん
あははは なんかすごそうね Minieちゃんのクラス。
私たちのクラスも文法なしでスピーキングのみ。でも誰一人文句言ってない。というか言えないほど、レベルが低いのかも。まずは話すシチュエーションに慣れるのが目的らしい。私にはあってるかな～のほほんとして。 (July 8, 2005 04:58:53 AM)
私たちのクラスも文法なしでスピーキングのみ。でも誰一人文句言ってない。というか言えないほど、レベルが低いのかも。まずは話すシチュエーションに慣れるのが目的らしい。私にはあってるかな～のほほんとして。 (July 8, 2005 04:58:53 AM)
大変そう・・
cocie
さん
何か、すごく大変そうなクラスだねェ・・でも鍛えられるっちゃぁ、鍛えられるのかな :o) 宿題は、せめて復習か予習になるものがいいねェ。。
クラス、国際色豊かな感じだね ;o) いいねェ♪
LoLoくんとの勉強、楽しそう。。って楽しいとかいう問題じゃないのかなァ？
あと５週間だね☆がんばってねェ♪ (July 8, 2005 11:01:30 AM)
クラス、国際色豊かな感じだね ;o) いいねェ♪
LoLoくんとの勉強、楽しそう。。って楽しいとかいう問題じゃないのかなァ？
あと５週間だね☆がんばってねェ♪ (July 8, 2005 11:01:30 AM)
不安になってきたやん！！
こずこず７９
さん
ほんまにその学校いけてるんかいなぁ･･･??
２５日から行くのが不安になってきたわ！
けど文法わかってるのに話せない私にとってはいい勉強方かも。。。学校終了後、暇だったら簡単な文法なら説明できるからするよ！ってえらそうな事言ってるけどわからなかったりして･･･。 後少しで一緒のクラスになるかも知れないからその時は、norigaelちゃんとフラ語で会話しましょうね～ (July 8, 2005 07:23:25 PM)
２５日から行くのが不安になってきたわ！
けど文法わかってるのに話せない私にとってはいい勉強方かも。。。学校終了後、暇だったら簡単な文法なら説明できるからするよ！ってえらそうな事言ってるけどわからなかったりして･･･。 後少しで一緒のクラスになるかも知れないからその時は、norigaelちゃんとフラ語で会話しましょうね～ (July 8, 2005 07:23:25 PM)
Re:学校生活(07/07)
yukie51
さん
これまたハードなクラスですねー。読んだだけでびびってしまいますわ。
私は来年、語学学校に行く予定なんですけど、やっぱり日本でも下準備して行ったほうがいいのかな…？
とにかく、キックボードで怪我しないでくださいね。そしてフラ語頑張ってねー☆ (July 8, 2005 10:57:51 PM)
私は来年、語学学校に行く予定なんですけど、やっぱり日本でも下準備して行ったほうがいいのかな…？
とにかく、キックボードで怪我しないでくださいね。そしてフラ語頑張ってねー☆ (July 8, 2005 10:57:51 PM)
おぉ。
lajoux
さん
とっても大変そうだね。でもちょー伸びそうじゃん!だって、会話は学校で、文法は家でやんなきゃいけないなんて勉強漬けになっていいね。
うやらましいかぎりです＞＜ 今度会ったときにはノートとペンを持参するからフラ語教室を開催してちょ☆ (July 9, 2005 04:07:19 AM)
うやらましいかぎりです＞＜ 今度会ったときにはノートとペンを持参するからフラ語教室を開催してちょ☆ (July 9, 2005 04:07:19 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
souljah
lourantさん
まるぼぁな日々 yukie51さん
Aengeliのスイスぐー… Aengeliさん
透明で澄んだスイス… ★ショコラ★さん
yuppili's blog yuppiliさん
こずこずのお笑い国… こずこず７９さん
mame的生活。 mame1410さん
まるぼぁな日々 yukie51さん
Aengeliのスイスぐー… Aengeliさん
透明で澄んだスイス… ★ショコラ★さん
yuppili's blog yuppiliさん
こずこずのお笑い国… こずこず７９さん
mame的生活。 mame1410さん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
