こんばんは。
よく見かける鉄道会社の保険用の立て看板ですね。
もう、道になっているから人は通っているんですね。

登り坂いい雰囲気ですね!
歩いていても気持ちがいんじゃないでしょうか。 (2011年09月28日 19時30分20秒)

●●●ワタシのブログ●●●

●●●ワタシのブログ●●●

2011年09月27日
XML
テーマ: 鉄道(25390)
カテゴリ: 日本の車窓から
walkman

機関車 そはら 客車  Sohara  客車 楚原 車掌車

機関車 おうだ 客車  Ohda  客車 麻生田 車掌車


【参道踏切】楚原第7号【第三種】

Google「  東日本大震災  」⇒ こちら

●こんばんは

MAPto麻生田

より大きな地図で  三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田  を表示

<撮影:Jan./6/2011 >

コピー ~ 50通り抜けだめ.JPG

●「 せんろ : track : 線路 」「 おうだん : crossing : 横断 」は

きけん : dangerous : 危険 」です。

●だけど・・・ ぽっ

51踏切をこえて.JPG

●この「 ふみきり : crossing : 踏切 」を、わたると・・・

53道はうねって登る.JPG

●ここからは  のぼりざか : upslope : 上り坂  」

 のぼり : uphill : 登り  」
ですぽっ

AhL.gifAhR.gif
cat.gif

「  Railway blog rankig : 10th  」です。 「  Up  」しています

「  ぽち  」よろしくおねがいします    ワタシの  Main website  です

にほんブログ村 鉄道ブログへ にほんブログ村 鉄道ブログ ローカル線へ バナー2

井笠鉄道 ⇒ こちら






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2011年10月03日 15時32分58秒
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
Nicola0511  さん
Guten Morgen
あんまり、くるまとか、すくないかんじところだけど、crossingわ、りっぱですね!
やっぱり、なにかあったら、いけないだからですね   日本わ、いろいろすごいですね

ところで、“おうだん” わ、cross でもいいですけど、ここわ、いったら、あぶない、だめのところでしょ?
そんなところ、おうだんする、いうときわ、 “jaywalk” です

それから、“のぼりざか”
upslope でも、まちがいちがうけど、《slope》わ、きほんてきに、ちいさいものとか、まがってないまっすぐのさかみちに、つかいます
このばあいわ、なんかいもまがってる、おおきいみちだから、“uphill” がいいです
(2011年09月28日 06時42分21秒)

Re:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
monmoegy  さん
「横断危険」の標識あるけれど、しっかり道がついていますねぇ。
ここは上り坂ぢゃないのですか? (2011年09月28日 07時29分06秒)

Re:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
mamatam  さん
おはようございます。

横断禁止と言いつつ、しっかり踏み跡がありますね。
草も生えてないし、現在、立派に利用されてる感じ。
「馬の耳に念仏」「糠に釘」ってヤツですね。 (2011年09月28日 09時23分20秒)

Re[1]:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
Nicola0511さんへ
>Guten Morgen

-----
#01

Guten Tag ^^^)

>あんまり、くるまとか、すくないかんじところだけど、crossingわ、りっぱですね!
>やっぱり、なにかあったら、いけないだからですね   日本わ、いろいろすごいですね

●「すごい」というより、じつは「へんなくに」でもあるんです ^^^)↓


>ところで、“おうだん” わ、cross でもいいですけど、ここわ、いったら、あぶない、だめのところでしょ?
>そんなところ、おうだんする、いうときわ、 “jaywalk” です

●はい、わかりました。 

---でもここはこの「 かたくるしい : stiff : 堅苦しい 」

●「 せんろ : track : 線路 」「 おうだん : crossing : 横断 」は

「 きけん : dangerous : 危険 」です。という「いいかた」にいみがあるんです。^^^)


●●●この「 かんばん : signboard : 看板 」には 3こ のいみがあります。

(1)ここは「 せんろ : track : 線路 」を「 じぶんのせきにんで : at your own risk : 自分の責任で 」“jaywalk” できます。

(2)ただしわれわれ「 てうどうかいしゃ : railway company : 鉄道会社 」は、もちろん「 おすすめしません : not recommend : お勧めしません 」。

(3)いちおう「 きけん : dangerous : 危険 」です。とかいた「 かんばん : signboard : 看板 」をたてましたので、「 じこ : accident :事故 」があっても、いっさい「 せきにん : liability : 責任 」はとりません。

●えっ! jaywalk していいのか、わるいのか、わからない?

---さぁ!?

(2011年09月28日 14時49分43秒)

Re[1]:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
Nicola0511さんへ



#02

>それから、“のぼりざか”
>upslope でも、まちがいちがうけど、《slope》わ、きほんてきに、ちいさいものとか、まがってないまっすぐのさかみちに、つかいます
>このばあいわ、なんかいもまがってる、おおきいみちだから、“uphill” がいいです

●I got it. 

---なるほど! 「 くるまいす : wheelchair : 車椅子 」は uphill じゃなくて slope を、のぼる、と・・・

(2011年09月28日 14時50分45秒)

Re[1]:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
monmoegyさんへ
>「横断危険」の標識あるけれど、しっかり道がついていますねぇ。
>ここは上り坂ぢゃないのですか?
-----
>「横断危険」の標識あるけれど、しっかり道がついていますねぇ。

●はい、ついております (>_<)

>ここは上り坂ぢゃないのですか?

●かなりきつい上りです。それに人跡まれと言ってもいい場所です。

---たぶん数人(?)程度の、ごく限られたかたが、一日2回ほど横断するのでは、と思われます。

(2011年09月28日 14時55分20秒)

Re[1]:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
mamatamさんへ
>おはようございます。


-----
こんにちは ^^^)

>横断禁止と言いつつ、しっかり踏み跡がありますね。
>草も生えてないし、現在、立派に利用されてる感じ。

●そのあと歴然と残っていますねぇ ^^^)

>「馬の耳に念仏」「糠に釘」ってヤツですね。

●いや最近これには「深い意味」があるのでは? と思っております。

(よろしかったら↑の二コラさんへのRESをごらんください)

(2011年09月28日 14時58分27秒)

Re[2]:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
mamatam  さん
いわどん0193さん
こんばんは。
読ませていただきました。
なるほど、確かに横断禁止ではありませんね。
その辺が深さの所以でしょうか。
勉強になりました。 (2011年09月28日 18時59分27秒)

Re:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
moririn65  さん

Re[3]:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
mamatamさんへ
>いわどん0193
>こんばんは。

-----
こんばんは。^^^)

>なるほど、確かに横断禁止ではありませんね。

●そうですね。

---「危険です」であって「渡るな」ではないんです。


>その辺が深さの所以でしょうか。
>勉強になりました。

●結局、ここを渡る「沿線住民」のかたは、とりも直さず「乗客」の皆さんでもある、ということ、のようです。

さらに「渡るな」と書くと、その「住民の皆さん」から「踏切を作れ」あるいは「立体交差にしろ」という要求が出てくるのは明らかです。

「そんな金はない!」という実情もあるようです。

(2011年09月28日 20時41分29秒)

Re[1]:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
moririn65さんへ
>こんばんは。

-----
こんばんは ^^^)

>よく見かける鉄道会社の保険用の立て看板ですね。
>もう、道になっているから人は通っているんですね。

●世に鉄道というものが普及するずっと以前から、ここを横断していた「もの」たちが通っているのだと思われます。

---人か? 獣か? 神か? 妖怪か? 精霊か? あるいは「時代の風」といったような抽象的な存在なのか?


>登り坂いい雰囲気ですね!
>歩いていても気持ちがいんじゃないでしょうか。

●このあたりから、いったん小さな山越えになります。

---初夏とか秋口とかなら爽快だった、と思います ^^^)

(2011年09月28日 20時47分32秒)

Re:日本の車窓から(1505):三岐鉄道北勢線:楚原⇒麻生田 17_B(09/27)  
katch07  さん
こんにちは。

上段の写真、
”線路横断は危険です。”と、書いてあっても、
なぜか、渡る人は、多いですよね。(^_^)

(2011年10月02日 04時41分52秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: