新着記事一覧(全0件)
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
koko.english
女子大生が、子供向け絵本を英語に翻訳するブログ。（ただ今準備中）
Calendar
Comments
コメントに書き込みはありません。
Freepage List
英語と絵本と子供と私。
自分自身の成長のために学生のうちになにかしたい！
そんなことを考えてこのブログを開設しました。（ただ今準備中）
英語はこれからさらに重要になっていって話せることが重要になるんじゃないか？
そうなることを考える人はいっぱいいるはず。
子供が小さいうちから英語に触れあったほうがいいんじゃないか。
そうなると、子供にとってふれあいやすいもの。
それは 絵本 なんじゃないかと。
けれど、日本語でこどもがお気に入りの絵本が英語化されてるなんてほとんどない。
じゃあ、英訳しちゃえばいいんだ！
というわけで絵本を英訳していこうというブログです
。
☆お願い☆
勉強中である学生がやっているサイトです。
誤字脱字。訳の間違え。マナー違反。説明不足。などがあるかもしれません。
どうか優しい目で見てご指摘いただけると幸いです。
最初のうちは私がピックアップした絵本の英訳をしていくつもりです。
著作権等にかかわる恐れがあるので絵本の原文はのせないことにします。
もしそれを気に入られてどこかに掲載されるのであればいくつかお願いしたいことがあります。
１．どこに掲載するのか。
２．お名前、ご連絡先（訳の間違えが見つかった場合などご連絡させていただきたいので）。
３．私の名前の掲載、サイトへのリンクをすること。
おおざっぱではありますが守っていただきたいなと思います。
これからどうかよろしくお願いいたします。
英語と絵本とこどもと私。
http://plaza.rakuten.co.jp/englishbooks/
ここ
koko.english.book★hotmail.co.jp
★を＠にかえてご連絡ください。
もしくはブログのメール欄から
該当する記事はありません
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
