フランスでの暮らし

フランスでの暮らし

March 3, 2008
XML
カテゴリ: 育児奮闘記
お久しぶりです。
またまた、というかいつものごとくPCの調子が悪く、しかも仕事も忙しい上に実はだんなの友達が、うちの塀をきれいに修理しに来てくれていた。
それはいいが、だんなの田舎からやってきたのでもちろんうちに泊まるわけですよ。
ただでさえ家事に追われているのに、土方の兄ちゃん二人を養うのはきつい。
いやしかし、だんなもよく食べるほうだけど、彼らもまたよく食べる。
食事の支度も大変だけど、食前酒に付き合うのも大変。
彼らは4日間いたけど、ウイスキーのビンを3本からにしてくれました。
そのほかワインやらリカーも数本。
ビン専用ゴミ箱があふれかえった。


しかも何がきついって、一日中扉マドが開けっ放しなのですよ。
出入りするし、コンセントがいるから。
そのため暖房も切ってるので寒いのなんのって。
レオはすっかり風邪引いた。
もちろん私ものどが痛く体もだるかった。
私はましになったけど、レオはいまだに鼻水たらして、声もハスキーになって大人っぽいし。
だんなは一足遅れて今頃かぜひいてるし。

そんなレオですが、最近口が達者になった。
フランス語なんて聞いててびっくりするほど生意気な口の利き方をする。
まぁこれは周りがこう話すからなのよね。
そう思うと責任は周りの大人たち。


これて私がそういってるのよね。
私しかいないもんね。
「そんなんした、あかんでー」
「ちょっとまってや」
ってものすごい大阪弁。

と怒られた。
そういや、レオをしかるときやってるなぁ。
極めつけ、何かを頼んだとき
「はい、はい」とめんどくさそうに言う。
イヤー言葉使いは気をつけないとね。

そして大きな進歩。
とうとう日本語の歌を歌えるようになった!!
大きな栗の木の下で
この歌は実はまだレオが赤ちゃんのときから動けないレオの手を持って振りつきで歌っていた。
ただ三頭身のレオは頭の上で栗の形が出来なかったのだ。
頭がでかすぎ。
そんなレオが、ちゃんと栗を作れるように。
しかもほぼ(ちょっとフランス系の訛りあり)間違い無し、音程もあってる。
なんとなく達成感。

後はまだまだだめ
どんぐりコロコロは・・・
どんぐりコロナ、どんぐりコロナ・・・とまったく音程も外れて繰り返す。
その後お池にポチャン、あー大変。となんかまったく違うものになってる。

ごんべさんの赤ちゃんにいたっては・・・
ごんべさんの赤ちゃんをいやというほど繰り返した後(もちろん音程はまったく違うものになってる)続くことばが・・・
風邪ひーほー

そして今は森のクマさん特訓中。
今のところ、あるぅ日、森の中、熊さんに、出会ぁた。
までは音程もうまく行く。
その後はちょっと長いのかついてこれない。
のでこの短いところをひたすら繰り返す。

そして極めつけは・・・
まききまききトントンとん。
手の振り付けは間違っていなくも無い。
といってもトントントンしか出来ない。
そういーとまきまきの歌。
これは実は教えてもいないのに、去年の日本に帰るときフランスの空港で急に歌いだした。
多分アンパンマンのDVDに出てきていたのを覚えたのだろう。

でも、何気に道を歩いてるときに日本語の歌を口ずさんでくれると、みょーにうれしい。
思わず一緒に歌ってしまう母。
しかし、だめレオが歌ってるの!!と怒られる母。

それでもめげかかっていた頃に比べればものすごく語群も増え、こんなにフランス語有利の中、日本語を話してくれるレオに感謝である。

母としてはもっと日本語の環境を整えてあげたい!!!
毎年の日本行きだけでは物足りない。
しかも日本での幼稚園体験入学の夢は破れたり。
ほかにも日本語テレビの加入も考えたがうちでテレビを見れる時間数の割にはかなり高い。
日本人会入会もしたいと思いながらも時間が無いとほったらかし。
って言っても日本人会に入ったら何がどうなるのだ?
図書館で本が借りれるらしいが、どうも子供用はまた別料金。
お金がかかりますなぁ。
最近福音館に申し込んで先週なぜか2か月分まとめて届いた。
もっぱら最近は届いた本を読まされている。
昨日ネットで競り落とした20冊の絵本が日本から届いた、という通知が入っていた。
日本語の絵本を手に入れるのも楽じゃない。

日本の方からサークルでも作ればいいねんと言われたが、時間が無いのよ。
日本では流行っていると言ったらおかしいけど結構あるみたい。
そこで思ったのが楽天の景子さんがやってるみたいに時々うちに集まったりするのっていいな
なんて・・・
しかーし我が家はいまいち治安も良くないところにある上にパリ市内でもないしやっぱり不便。
来て来て!!というにはあつかましい感じもする。

そして思ったのが日本人学校。
ネットで調べたがいまいちよく分らん。
幼稚園みたいなのもあるのか?
調べたら日本語補修校は出てきたが、なんか今のレオには合わない気がする。
しかも誰が連れて行くねん?
さすがにヌヌには頼まれへんよね
て言うよりヌヌ代だけでひーひー言ってるのにこれ以上払えない。
こういうのって高そうだし。

人に言わせれば子供のためだしそれくらい払ってやれよって感じかもしれないけど、そこまでおおらかになれないけちな母。

昨日だんなの友達のうちにとまりで遊びにいったり、その前にもだんなの友達(別の人)がうちに泊りに来ていて、子供の話になったとき、やっぱりヌぬって高いよねー
という話になった。
聞いてるとうちってものすごく割高に払ってるのね。
一人なんて子供二人預けて450ユーロ。一人は一日中ヌヌのうちにいるのに・・・
うちはレオが学校に行ってるにもかかわらず550ユーロほど。
デモ聞いてるとやっぱりヌヌ代を抑えるためにママさんがいろいろ時間を調節してるのよね。
そう思うと転職が頭をよぎる。
だんなに言わせると転職するなら早いうちがいい・・・
まったくそのとおり。
どっちにしろパティシエなんて職は定年まで続けられるわけが無い。
特に女性には体力的にもきつい。男でも40を超えると腰に来る。
年をとってからの再就職は難しい。そんなのは日本でもそうなのに異国の土地ではなおさらだろう。
後悔することは目に見えてるし、この職に未練たらたらなのだけど転職するなら今しかない。
少しくらい給料が下がってもヌヌ代がなくなるのは大きい。
しかしいまいち踏み切れないこれまたふがいない母。

今やっと自分の職でフランス人と対等に働けて、お給料もそれなりにもらえるようになったのにここで手放すのも寂しいなぁ・・・





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  March 3, 2008 07:22:48 AM
コメント(16) | コメントを書く
[育児奮闘記] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


一人暮らし  
よみゅっち さん
4月から夢の大学生活がはじまるぅ!
いっぱい遊んじゃうんだかんね!
どうせ地元の友達もいないし、大人の遊び始めちゃいます 笑
http://kanroji.zz.tc/ryuushutu/bm6l36m (March 3, 2008 02:07:40 PM)

Re:レオ、その後(03/03)  
兎遊月子  さん
ヌヌ代、550ユーロは高いですねえ。
でも、実は、私ももうすぐヌヌとして働きだす事になりそうです。認可はもらえたので、あとは研修に行くだけ。
パティシエって、ずっと立ってるから、やはり年を取るとつらいですよね。でも新しい仕事といっても、何をするかはすぐには決められないのでは? (March 4, 2008 12:14:39 AM)

Re:レオ、その後(03/03)  
カボ&セル  さん
いろいろお忙しい日々が続いていたんですね
ヌヌ代 そんなにするんですね・・・ 今のところぜんぜん働く予定がない私なので 人事のような話ですが 現実になると痛いですね

うちも郊外なので うちでみんなが集まるというのは不可能です 今はバカンスになったら 前の町にいる日仏のお友達と隣町のお友達・・とそれくらいです

日本人幼稚園 うちからもかなり遠いので無理ですし 今は週一回 天理の日本語教室へ通ってます (March 4, 2008 03:24:58 AM)

ちょっと聞きたいんですが。  
うみぼうず さん
恥ずかしながら、これhttp://a-linker.net/mp/eupfs5aやってDT奪ってもらったんですが・・・・・・
ローションを塗りたくられて、足で2回いかされ、さらにベッドで2回(^_^;)
これって普通ですか?教えてエ口い人 (March 5, 2008 02:40:13 AM)

すばらしい!  
ようこ224  さん
日本語の歌を口ずさんでくれるなんて、日本語教育がんばったかいがありますね!!私はそんなにおしゃべりじゃないので、ふと気がつくと無言で子供にご飯をあげてたりして、まずいと思います・・・。テレビもビデオも見せてないし。なんとか間を持たせるために日本語の童謡などを歌ってはいますがね。サークルもいいと思うけど、働いていると参加・開催が難しいと思います。それでも1歳になったらもっとそういう場所に行かねば、とは思ってるんですけどね・・・。仕事をやめるわけにはいかないし。週四日のパート勤務だけど、これ以上収入を減らすとローンが返せなくなるのです・・・。二人で450ユーロのヌヌはお得ですね。うちは保育園平均週3日預けて250ユーロくらいです。 (March 5, 2008 09:41:38 PM)

極楽山本バカス  
とまほーく さん
おいおいオレさ、平成娘とヤったぞww
19歳ってマジなんなの?締まり良すぎなんスけどww
つーか、最近の娘淫乱すぎだろwww
http://kanakan.zz.tc/tantan/aib5el9 (March 6, 2008 12:45:14 AM)

森のくまさん・・・  
Hakucho  さん
この歌、うちの旦那もようやく覚えてきました。
でもどう頑張っても、『すたこらさっささーのさー』が言えないようです。レオ君はその辺どうでしょうか?でも”ごんべさん~”とかかなり渋いですね。たぶんウチの姪っ子(6歳.2歳)も知らないと思われます。
 やはり異国で普通に日本語を話す子供の教育って大変なんですね・・。かといって、自分の子供が日本語話せないのも、日本人として辛いし・・。そういうもろもろの事を考えると体力が有り余っているうちに子供が欲しいです。
 関西弁、うちの夫も100%感染しましたよ。『わからへん』はまだしも、『~へん』をつけようとするところが、ちょっと怪しいですが・・・。
しっかし550ユーロは痛いですねぇ・・・。そんなにかかるとは思ってもいませんでした。早く成長してくれることを祈るばかりですよね! (March 6, 2008 02:17:05 AM)

ワロたけど気持ちいかったw  
イカリングぷれい さん
イカリングにロー○。ン付けてシゴかれるなんて初めての経験をしてしまったw
http://a-linker.net/doll/ (March 8, 2008 04:27:41 AM)

Re:レオ、その後(03/03)  
ouistiti  さん
かわいいねえ。大きな栗の木の下で、とか巻き巻きトントントン、とかうちの子も好きだったなあ。

日本語教育、たぶんレオ君今はまだ大丈夫なの。
小学校に上がると急激にフランス語が上達しちゃうから、そのころが重要。公文行かせれば?そんなに費用もかからないし。雁金幼稚園の水曜日クラスってのもあるけれど、私はあまりお勧めしないな・・・
近くなら時々うちで預かってあげるのに・・・日本語漬けにしてあげるよ(しかも関西弁ばりばり) (March 8, 2008 06:23:13 PM)

Re[1]:レオ、その後(03/03)  
PANDA88  さん
兎遊月子さん
高いでしょう?
値段は土地柄によってもさまざまなんですよね。うちはほんとは安いほうなんですよ。ヌヌの数に対して働くママが少ないから。
ただ我が家は時間帯が特殊なので・・・
きっと交渉して、いやならほか探すけど?と脅せば下がるだろうけど、いいヌヌだしレオもなついてることを思うと・・・
値上げもしなきゃならなくなったし。
ヌヌの認可下りたんですね。おめでとうございます。てのも変?
後は子供が見つかればいいですね。
がんばってください。
あーうちの近所に住んでたら間違いなく月子さんに預けたのに・・・ (March 9, 2008 12:58:20 AM)

Re[1]:レオ、その後(03/03)  
PANDA88  さん
カボ&セルさん
郊外に住んでるとなかなか、うちに来て!!っていえませんよね。

天理の日本人学校ってあるんですか
いいこと聞きました。ちょっと調べてみようと。

ヌヌ代うちは特に高いほうだと思います。
でも仕事をやめるとうちのローンが・・・
つらいところです。 (March 9, 2008 01:01:12 AM)

Re:すばらしい!(03/03)  
PANDA88  さん
ようこ224さん
そうなんです、ほんとにがんばった甲斐があった。
実は私も話すのが苦手なほうで、レオが赤ちゃんのときは無言だったことが多いです。
でもレオが話し出すと自然に会話が出てくるんですよね。
ようこさんもこどもが話し出すと自然に話したくなりますよ。
うちも仕事やめるとローンが・・・
お互いがんばって働きましょうね。

250ユーロって安いですね。うらやましい。
でもうちは時間帯が変なので託児所は無理でした。
だから高いのかも・・・ (March 9, 2008 01:04:38 AM)

Re:森のくまさん・・・(03/03)  
PANDA88  さん
Hakuchoさん
うらやましい。だんなさん日本語の歌、歌えるんですね。
レオは、花咲く森の道が長すぎてだめみたい。
だんなさんとレオ、どっちが先に覚えるかな?

ヌヌ代高いですよ。ただ国から50パーセントの税金免除があります。もちろん上限つき。
確か4500ユーロまで。それを超えても戻ってくるのは4500ユーロの半分です。
うちは超えまくってるので50パーセントにはなりません。それでもないよりはましですが。
ただ6歳を過ぎるとそれもなくなってしまいます。
どうしろっちゅうねん!!って感じ。6歳ってまだまだ誰かの手が必要でしょう。ほんとどうしましょう。 (March 9, 2008 01:10:40 AM)

Re[1]:レオ、その後(03/03)  
PANDA88  さん
ouistitiさん
今の頃が、なかなかヒットな間違いもしてくれて一番かわいいときかも・・・
サル君も歌ってたんですね、かわいい・・

公文ですね。早速調べてみます。ありがとうございます。
なんだかいろいろあるんですね。私が無知なだけかな?
ほんとに近かったら私ともども遊んで欲しいです。
なんかぜんぜん友達居なくて・・・
時々日本語どもってしまう自分が怖いです。 (March 9, 2008 01:13:42 AM)

これなんてエロゲ??  
⊂二二二( ^ω^)二⊃ さん
なんじゃこりゃ!!イキナリ3万渡されて犯されたぞww
http://deai-baby.decenturl.com/f-zt-gb-ticp?23vnqo1 (March 11, 2008 12:21:18 PM)

腰が痛いのは、辛いですね。  
腰痛アドバイザー さん


私も14年間悩まされました。

私が考案した腰痛解消法をお試しください。

【3分腰痛解消法】で、検索すると見つかります。

腰をお大事に。
(March 14, 2008 02:22:27 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

PANDA88

PANDA88

Comments

ちぃちゃん@ Re:フランスのケーキ屋で働くということ(07/16) 今、私は中学生です。ケーキ屋の娘なんで…
特権階級にでもなりましたか?@ Re:フランスのケーキ屋で働くということ(07/16) みずがにごっているのはあなたでしょ …
PANDA88 @ Re:そうだった!(12/13) 景子7000さん 私も一度たどり着いたこと…
PANDA88 @ Re[1]:お知らせします。(12/13) 私も初めの方は削除したりがんばってたん…
景子7000 @ そうだった!  一度、足跡をたどってPANDAさんら…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: