PR
Mr.Bike-JK1
いい日旅立ち
Calendar
ポチ袋
New!
エンスト新さん
力はあるけど時間が…
New!
dokidoki1234さん
朝は積もってました
もっちん4476さん
ゆうあい工房 ゆうあいママtosaさん
俳写なブログ 露草104さん
力はあるけど時間が…
New!
dokidoki1234さん朝は積もってました
もっちん4476さんゆうあい工房 ゆうあいママtosaさん
俳写なブログ 露草104さん
Comments
Freepage List
2011.12.11
カテゴリ： カテゴリ未分類
こんばんは。
ご無沙汰をしております。
今日は、島根県出雲市から、JMSの透析薬を積んで、明日朝着の埼玉県越谷市までの運行です。
もう、すっかり冬になりましたですねえ。
広島県と島根県の県境の赤名峠付近は、10cm程の積雪がありました。
さて、現在地は愛知県の上郷SA。
少し、お腹が空いたので、売店で買い物をした時の事です。
「あっ、それはちんちんだで気をつけてちょー！」
と。
私は名古屋で生まれ育っているので、言っている事が理解できましたが、名古屋弁を知らない人が聞いたら、
「ショーケースはあくまでショーケースであってちんちんではない！」
と、突っ込みを入れたくなるところですね。
そうなんです。
名古屋弁で「ちんちん」とは、「きわめて熱い」を表す言葉なのです。
名古屋にいた時は別に何も思わず、私も極自然に使っておりましたが、名古屋を離れて30年も経つと、後から妙に笑いが込み上げて来るのでありました。
ご無沙汰をしております。
今日は、島根県出雲市から、JMSの透析薬を積んで、明日朝着の埼玉県越谷市までの運行です。
もう、すっかり冬になりましたですねえ。
広島県と島根県の県境の赤名峠付近は、10cm程の積雪がありました。
さて、現在地は愛知県の上郷SA。
少し、お腹が空いたので、売店で買い物をした時の事です。
「あっ、それはちんちんだで気をつけてちょー！」
と。
私は名古屋で生まれ育っているので、言っている事が理解できましたが、名古屋弁を知らない人が聞いたら、
「ショーケースはあくまでショーケースであってちんちんではない！」
と、突っ込みを入れたくなるところですね。
そうなんです。
名古屋弁で「ちんちん」とは、「きわめて熱い」を表す言葉なのです。
名古屋にいた時は別に何も思わず、私も極自然に使っておりましたが、名古屋を離れて30年も経つと、後から妙に笑いが込み上げて来るのでありました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ちんちん(12/11)
もっちんママ
さん
え？
と思わず思ってしまいました（笑）
前後の説明でなんとなくわかるものの、そこに居合わせたら
きっと何言っているの？と思ったことでしょう（笑）
所変われば、というのが日本はあちこちでありますね。
テレビで放送されている言葉にも、あっと思わず赤面してしまうような言葉ってけっこうあります。
ちょっと心の中で困ってしまいます。 (2011.12.11 20:50:58)
と思わず思ってしまいました（笑）
前後の説明でなんとなくわかるものの、そこに居合わせたら
きっと何言っているの？と思ったことでしょう（笑）
所変われば、というのが日本はあちこちでありますね。
テレビで放送されている言葉にも、あっと思わず赤面してしまうような言葉ってけっこうあります。
ちょっと心の中で困ってしまいます。 (2011.12.11 20:50:58)
Re:ちんちん(12/11)
ё☆ё りり ё☆ё
さん
Re:ちんちん(12/11)
武魂
さん
Re:ちんちん
エンスト新 さん
Re:ちんちん(12/11)
dokidoki1234 さん
「お湯が、ちんちんに沸いている」と聞いたことがあります。
微妙に知っています。
よかったです＾＾
でも、改めて読み返すと「え！？○ん○んに沸く！？」と思ってしまうぐらい微妙です(笑)
そして、自分にそう言われたら、間違いなくかたまってたと思います(笑)
冬ですねー♪ (2011.12.11 22:33:14)
微妙に知っています。
よかったです＾＾
でも、改めて読み返すと「え！？○ん○んに沸く！？」と思ってしまうぐらい微妙です(笑)
そして、自分にそう言われたら、間違いなくかたまってたと思います(笑)
冬ですねー♪ (2011.12.11 22:33:14)
Re:ちんちん
MR.BK さん
もっちんママさん
どうも、失礼いたしました。
東北地方にも、面白い方言が沢山あると思いますが、あいにく、ほとんど知らないので、残念です、あ、いや、あまり変な事は、知らない方がいいのかも。
(2011.12.12 05:21:17)
どうも、失礼いたしました。
東北地方にも、面白い方言が沢山あると思いますが、あいにく、ほとんど知らないので、残念です、あ、いや、あまり変な事は、知らない方がいいのかも。
(2011.12.12 05:21:17)
Re:ちんちん
MR.BK さん
りりさん
東京では、「きんきん」と言うのですか？
「ちんちん」と「きんきん」・・・
ふ～む、
中々、面白いなあ。
まあ、どちらも、使い方には、要注意ですなあ。 (2011.12.12 05:25:56)
東京では、「きんきん」と言うのですか？
「ちんちん」と「きんきん」・・・
ふ～む、
中々、面白いなあ。
まあ、どちらも、使い方には、要注意ですなあ。 (2011.12.12 05:25:56)
Re:ちんちん
MR.BK さん
武魂さん
さすが、武士殿は知っておられましたか。
名古屋人が、他の土地へ行って、まず、笑われるのが、この「ちんちん」です。
よその土地へ行ったら、使い方をわきまえないといけません。
双方とも?? (2011.12.12 05:32:45)
さすが、武士殿は知っておられましたか。
名古屋人が、他の土地へ行って、まず、笑われるのが、この「ちんちん」です。
よその土地へ行ったら、使い方をわきまえないといけません。
双方とも?? (2011.12.12 05:32:45)
Re:ちんちん
MR.BK さん
エンスト新さん
お母様が、岡崎の御出身なら、自然に使っておられたでしょうね。
岡崎といえば、八丁味噌。
広島では、中々手に入りませんので、少し残念です。 (2011.12.12 05:37:12)
お母様が、岡崎の御出身なら、自然に使っておられたでしょうね。
岡崎といえば、八丁味噌。
広島では、中々手に入りませんので、少し残念です。 (2011.12.12 05:37:12)
Re:ちんちん
MR.BK さん
dokidoki1234さん
昔、プロレスの試合で
ジャイアント馬場VSボボブラジル
というのがありました。
「ボボ」は北九州地方で「お○こ」の事、
「ﾊﾞﾊﾞ」の意味は、dokidoki1234さんなら、勿論わかりますよね！
思わず、笑ってしまいます。 (2011.12.12 05:44:41)
昔、プロレスの試合で
ジャイアント馬場VSボボブラジル
というのがありました。
「ボボ」は北九州地方で「お○こ」の事、
「ﾊﾞﾊﾞ」の意味は、dokidoki1234さんなら、勿論わかりますよね！
思わず、笑ってしまいます。 (2011.12.12 05:44:41)
Re:ちんちん
ペンギン さん
車の雑誌でも、ちんちんに焼くって書いてました。きっと、溶ける寸前迄っと思ったペンギン。
(2011.12.12 07:06:44)
Re:ちんちん
露草104 さん
おもしろいですね。
ゆうあいママtosa
さん
「ちんち」なら土佐弁ではお金のことを言いますが・・
ところ変わればでいろいろな言葉があるのですね。方言は楽しいですよ。
ところで楽美歌会始のお知らせです。
１月のお題は「新年]出題北の俳人さんです。
短歌の投稿お待ちしています。
http://yu-ai.bbs.fc2.com/
に書き込みください。写真もアップできます。
書き込むコメントの下の「返信」をクリックすると新しい書き込み欄が下に表示されます。そこに書き込みをして投稿できます。難しい規則はありません。
５７５７７の字数（字余りOK) の自由詩です。
12月のお題はのお題は「クリスマス]出題は、さすらいの素浪人さん下記に記載です
↓
http://plaza.rakuten.co.jp/yuaikoubou/diary/201201030001/ (2012.01.03 21:04:01)
ところ変わればでいろいろな言葉があるのですね。方言は楽しいですよ。
ところで楽美歌会始のお知らせです。
１月のお題は「新年]出題北の俳人さんです。
短歌の投稿お待ちしています。
http://yu-ai.bbs.fc2.com/
に書き込みください。写真もアップできます。
書き込むコメントの下の「返信」をクリックすると新しい書き込み欄が下に表示されます。そこに書き込みをして投稿できます。難しい規則はありません。
５７５７７の字数（字余りOK) の自由詩です。
12月のお題はのお題は「クリスマス]出題は、さすらいの素浪人さん下記に記載です
↓
http://plaza.rakuten.co.jp/yuaikoubou/diary/201201030001/ (2012.01.03 21:04:01)
2月になりました。
ゆうあいママtosa
さん
寒さがすごいですね。
雪はいかがですか？ニュースでは日本各地すごい積雪に驚いています。
2月のお題は「早春」です。よろしかったら投稿お願いします。
投稿は下記からもできます。写真添付もできます。
↓
、http://yu-ai.bbs.fc2.com/
書き込むコメントの下の「返信」をクリックすると新しい書き込み欄が下に表示されます。そこに書き込みをして投稿できます。★
難しい規則はありません。
５７５７７の字数（字余りOK) の自由詩です。
1月「新年」は、下記にアップしました。
↓
http://plaza.rakuten.co.jp/yuaikoubou/diary/201201310000/
(2012.02.06 23:36:13)
雪はいかがですか？ニュースでは日本各地すごい積雪に驚いています。
2月のお題は「早春」です。よろしかったら投稿お願いします。
投稿は下記からもできます。写真添付もできます。
↓
、http://yu-ai.bbs.fc2.com/
書き込むコメントの下の「返信」をクリックすると新しい書き込み欄が下に表示されます。そこに書き込みをして投稿できます。★
難しい規則はありません。
５７５７７の字数（字余りOK) の自由詩です。
1月「新年」は、下記にアップしました。
↓
http://plaza.rakuten.co.jp/yuaikoubou/diary/201201310000/
(2012.02.06 23:36:13)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
