PR
SLPヒカル
第二言語の英語で言語療法士(SLP)を目指して大学院で勉強中。大人になってから習得し始めた英語で私は一人前の言語療法士になれるのか？2年生後半の今から、SLPの世界で生き残る為にもがく様子をレポートします。
Calendar
2005.06.01
カテゴリ： フランス
フランス人がフランスの日本大使館にかけた、いたずら電話の音声ファイルを見つけました。
念のために書くと、人種差別は全く感じません。
フランスっていたずら好きな国民性があるような…
政治家などの顔にパイを投げるあの番組もフランスだし（私はあれは好きじゃないけど）、カナダのフランス語圏・モントリオールにも隠しカメラをしかけて通行人にいたずらをする番組があります。
日本にもいたずら番組は多いですね。
英語圏にはあまりないのかな？
そのいたずら電話では、フランス人が日本大使館に電話をかけて
「自分はラファイエ・ツアーのバス運転手だ。今バスに日本人を50人乗せているが、みんな酔っ払って騒ぐので困っている。電話をマイクに繋ぐので騒がないように言ってほしい」
大使館の人は快く承諾。
電話で“日本人”に騒がないように呼びかけますが相手が言うことを聞かないという設定です。
少し下品な言葉が出てくるし、ばからしくて笑えない人もいると思いますが、興味がある人は ここ からダウンロードして聞いてみてください。
ダウンロードは1ヶ月くらいできると思います。
しばらくフランス語なので、大使館の人が日本語で呼びかけ始めるまで待っててくださいね。
1回は笑えると思うんだけどどうかなー。
念のために書くと、人種差別は全く感じません。
フランスっていたずら好きな国民性があるような…
政治家などの顔にパイを投げるあの番組もフランスだし（私はあれは好きじゃないけど）、カナダのフランス語圏・モントリオールにも隠しカメラをしかけて通行人にいたずらをする番組があります。
日本にもいたずら番組は多いですね。
英語圏にはあまりないのかな？
そのいたずら電話では、フランス人が日本大使館に電話をかけて
「自分はラファイエ・ツアーのバス運転手だ。今バスに日本人を50人乗せているが、みんな酔っ払って騒ぐので困っている。電話をマイクに繋ぐので騒がないように言ってほしい」
大使館の人は快く承諾。
電話で“日本人”に騒がないように呼びかけますが相手が言うことを聞かないという設定です。
少し下品な言葉が出てくるし、ばからしくて笑えない人もいると思いますが、興味がある人は ここ からダウンロードして聞いてみてください。
ダウンロードは1ヶ月くらいできると思います。
しばらくフランス語なので、大使館の人が日本語で呼びかけ始めるまで待っててくださいね。
1回は笑えると思うんだけどどうかなー。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[フランス] カテゴリの最新記事
-
難解フランス語クイズ・日本人になろう 2006.11.15 コメント(6)
-
フランスでめんどうくさいこと・猫の寝相 2006.05.06 コメント(4)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
ちなのアメリカ日記
ちーなちなさん
☆★☆ ゴー！ゴー！… maia-canadaさん
ちゃこ＊ＳＬＰ日記 ちゃこ＊SLPさん
吉吉のきちきち日記 吉吉でっせさん
ぶみんのブヒブヒな… ぶみんSLPさん
☆★☆ ゴー！ゴー！… maia-canadaさん
ちゃこ＊ＳＬＰ日記 ちゃこ＊SLPさん
吉吉のきちきち日記 吉吉でっせさん
ぶみんのブヒブヒな… ぶみんSLPさん
© Rakuten Group, Inc.
