PR
五目四番
myブログへようこそ
カレンダー
2008年06月03日
テーマ： 英語のお勉強日記(8454)
カテゴリ： 英語
になりましたねぇ。。。梅雨入りしたのかな
雨の日のレッスンは嫌い！
あっ、別に屋外でレッスンしてるわけではないっすよ。
マンション（英語風にいうとアパートメントですが・・・）の一室が、教室なんですが、車を止める場所がないんです。
ということで、レッスンにはいつもバイクで。。。
当然、雨降りには、カッパをきて。。。
これがなかなかめんどくさいんすよ。
濡れたカッパは、帰ってきたら、干さないといけないでしょ。
バイクでわずか10分程度なんですが、やっぱりカッパは濡れますしね。。。
そんなときこそ、天気の話題にスムーズに入れそうなんですが、雨は嫌いっていう風に表現するのが、精一杯。
それ以外には、日曜日のお宮参りについて。
お宮参りは、a newborn one's first visit to a shrineって。
そんな習慣は、欧米にはないんでしょうね。
そのまんま直訳したら、お宮参りになるって感じ。。。
天気もよかったし、いいイベントになったよって。
それと映画の話。
ランボーは説明が難しそうなんで、ラスベガスをぶっつぶせの方の話を。。。
何たってラスベガスの話でしたんで、It was interesting because I love Las Vegas.って言っておきました。
そしたら先生が言いました。
今、ケーブルテレビでやってるアメリカンドラマもラスベガスが舞台なんですって。
残念ながら我が家ではケーブルテレビがないんで見れませんが、DVDが出たら見てみたいなぁ。。。
テレビの話題をしたら、結構わかりやすくおしゃべりが出来たんで、そういう軽い話は、ちょうどいいかも。。。
今後の参考になったかな。。。
雨の日のレッスンは嫌い！
あっ、別に屋外でレッスンしてるわけではないっすよ。
マンション（英語風にいうとアパートメントですが・・・）の一室が、教室なんですが、車を止める場所がないんです。
ということで、レッスンにはいつもバイクで。。。
当然、雨降りには、カッパをきて。。。
これがなかなかめんどくさいんすよ。
濡れたカッパは、帰ってきたら、干さないといけないでしょ。
バイクでわずか10分程度なんですが、やっぱりカッパは濡れますしね。。。
そんなときこそ、天気の話題にスムーズに入れそうなんですが、雨は嫌いっていう風に表現するのが、精一杯。
それ以外には、日曜日のお宮参りについて。
お宮参りは、a newborn one's first visit to a shrineって。
そんな習慣は、欧米にはないんでしょうね。
そのまんま直訳したら、お宮参りになるって感じ。。。
天気もよかったし、いいイベントになったよって。
それと映画の話。
ランボーは説明が難しそうなんで、ラスベガスをぶっつぶせの方の話を。。。
何たってラスベガスの話でしたんで、It was interesting because I love Las Vegas.って言っておきました。
そしたら先生が言いました。
今、ケーブルテレビでやってるアメリカンドラマもラスベガスが舞台なんですって。
残念ながら我が家ではケーブルテレビがないんで見れませんが、DVDが出たら見てみたいなぁ。。。
テレビの話題をしたら、結構わかりやすくおしゃべりが出来たんで、そういう軽い話は、ちょうどいいかも。。。
今後の参考になったかな。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
