PR
NAMIMI
日本から韓国に嫁いだ私。春の陽気の中、散歩する気分で穏やかに幸せに二人で歩いていきたい。いつも笑わかしてくれて優しくしっかりした旦那さん、ゆっくり一緒に歩いていこう。色々な人、物、知識との出会いに感謝。その事を書き留めておきたいと思います。
Comments
韓国の写真館
New!
はんらさん
走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
PARAN IN OSAKA paran822さん
韓国deサバイバル気… カルボナーラゆうさん
くるみのブログ くるみ1101さん
New!
はんらさん走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
PARAN IN OSAKA paran822さん
韓国deサバイバル気… カルボナーラゆうさん
くるみのブログ くるみ1101さん
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(38)日韓家族 (Our Japanese&Korean Family)
(11)韓国での生活（Life In Korea）
(68)日韓結婚式（Japnese&Korean Wedding)
(7)友人（Our Friends)
(14)夫婦で
(22)心の動き （My Mind)
(10)旅行（Travel)
(13)美容 (Beauty Treatment)
(6)NZでの出来事（New Zealand)
(2)料理 recipe
(21) Aug 23, 2007
カテゴリ： カテゴリ未分類
本当なら、１週間前に韓国に戻っているはずが・・まだ、日本にいます。
歯の治療が長引いたのです。
韓国で歯の治療をすると保険がカバーしている部分が極端に少なくて、費用が本当に高いのです。例えば、歯垢除去・・７万ウォン（7500円ぐらい）！
ワンちゃんが気軽に「いっておいで～♪」と言ってくれたので、何も考えずに虫歯チェックと歯垢除去をしてもらいに韓国の近所の歯科医に行ったNAMIMI。
小さな虫歯が2本見つかりました。歯科医の先生。「日本人だったら、日本で治療したほうがいいわよ～。治療代、すごく高いから。いつ帰国？帰国したらすぐしてね。今回は歯垢除去だけしておくね。」と言われたのです。
良心的ね～と先生の配慮に感心したのだけれど・・。でも、治療をせずに歯垢除去だけしたお会計をみて超ビックリ！「えっ？！一桁多くない？！！」。歯医者に行ったことを後悔。家計圧迫～～！
これからは気をつけないと・・。自分も家族も歯磨き徹底しないと・・。
そこで、今回の日本帰国で治療をすることにしたのだけれど、東京滞在から実家に帰るとちょうどお盆にかかり、そしてすぐ韓国で仕事が待っている。だから、東京で治療してもらうことに。
でも、評判のわからない歯科医に、安易にかからない方がいいですね～。小さな虫歯だからと急いだのが悪かったのです。
。
また触れられるのも怖いので、抗生物質と痛み止めだけもらって、左の顔がはれ上がった感覚のままその後４日間の東京生活を終えて、実家に帰ってきたのでした。すごく痛いし疲れるし、しないといけないことをこなさないといけないし、悲惨でした。
実家の近所でお盆でもやっている歯科医を探して、評判を聞いて行ってみると、麻酔の失敗で歯茎が炎症＆膿んでいたのでした。同じ箇所５回も打ってたもんね・・。怒りよりも結果がわかって安堵。神経までだめになってなくてよかった・・。
知らない病院には行ってはだめね・・
。
その治療も終わり、痛みもやっと引いて、さあ韓国に帰る準備をと思っていると、なんだかまだ凍みる痛さがあります。歯茎の炎症で痛みがわからなかったけれど、歯の表面が削れて神経が出てだめになってしまっている部分が発見されました。
結果その神経を抜くことになって、また１週間の治療が必要となったのでした...。運よく仕事もキャンセルになって日本滞在可能。
泣いたのは、３週間待たされていた旦那さん。「二人で決めた約束だから、この３週間はいいんだよ。でもね、あと１週間～！無理っ絶対無理っ！！力抜けたよ～～。帰ってきたら、次の日は二人でプール行こうと思ってたんだよ・・それで次の週末は旅行！ねっ帰ってこようよ～～」とごねてたワンちゃん。
ごめんね～。かなり長いと思うけど、すっきり痛みから全快しないと韓国でもグズる奥さんになっちゃうし・・・。
グズられても、家事をしなくても、寝てるだけでも、高い治療費かかってもいいからとにかく帰ってきてほしいと大騒ぎしてたワンちゃん。
「そうだっ！二人で買ったサマージャンボ宝くじの結果を見て！そうだよ~そのお金で週末、僕が日本行くから！そうだそうだっ日本行くぞ！今すぐ見て～～っ」
色々大騒ぎしたけど、結果話し合って、日本で治療してから帰ることにしました。
こんなに感情的になってた旦那さんですが、ここ一週間は億（ウォン）が動く仕事がまかされた週とかで、プールどころじゃなく土日返上で働いてました・・。で、今では、治療も早めに終わったのだけど、
「NAMIMIちゃん、早く会いたいんだよ。会いたいんだけど、でもね、土曜までゆっくりしておいで。土曜に帰ってきたら釜山まで迎えに行けるしね。うん、その方がいいよ。」
とうって変わって冷静に電話がかかってきたのでした。かなり忙しそう。余裕なさそう。
ちょっと前まで「治療早めに終わるように医者にいいなよ。水曜でも木曜でも、いつでも休みとって釜山迎えに行くから～」と寂しさMAXのワンちゃんだったんだけど・・・それは不可能じゃない？！とよんでた奥さん。
この生活パターンはもう悟ってて、夫婦それぞれある程度自分の道を持っていた方がうまくいくみたい
。
でも、忙しい中で一人はやっぱりかわいそう・・。戻ったら甘やかしてあげないとね。
土曜日には韓国戻っています。
歯の治療が長引いたのです。
韓国で歯の治療をすると保険がカバーしている部分が極端に少なくて、費用が本当に高いのです。例えば、歯垢除去・・７万ウォン（7500円ぐらい）！
ワンちゃんが気軽に「いっておいで～♪」と言ってくれたので、何も考えずに虫歯チェックと歯垢除去をしてもらいに韓国の近所の歯科医に行ったNAMIMI。
小さな虫歯が2本見つかりました。歯科医の先生。「日本人だったら、日本で治療したほうがいいわよ～。治療代、すごく高いから。いつ帰国？帰国したらすぐしてね。今回は歯垢除去だけしておくね。」と言われたのです。
良心的ね～と先生の配慮に感心したのだけれど・・。でも、治療をせずに歯垢除去だけしたお会計をみて超ビックリ！「えっ？！一桁多くない？！！」。歯医者に行ったことを後悔。家計圧迫～～！
これからは気をつけないと・・。自分も家族も歯磨き徹底しないと・・。
そこで、今回の日本帰国で治療をすることにしたのだけれど、東京滞在から実家に帰るとちょうどお盆にかかり、そしてすぐ韓国で仕事が待っている。だから、東京で治療してもらうことに。
でも、評判のわからない歯科医に、安易にかからない方がいいですね～。小さな虫歯だからと急いだのが悪かったのです。
。また触れられるのも怖いので、抗生物質と痛み止めだけもらって、左の顔がはれ上がった感覚のままその後４日間の東京生活を終えて、実家に帰ってきたのでした。すごく痛いし疲れるし、しないといけないことをこなさないといけないし、悲惨でした。
実家の近所でお盆でもやっている歯科医を探して、評判を聞いて行ってみると、麻酔の失敗で歯茎が炎症＆膿んでいたのでした。同じ箇所５回も打ってたもんね・・。怒りよりも結果がわかって安堵。神経までだめになってなくてよかった・・。
知らない病院には行ってはだめね・・
。その治療も終わり、痛みもやっと引いて、さあ韓国に帰る準備をと思っていると、なんだかまだ凍みる痛さがあります。歯茎の炎症で痛みがわからなかったけれど、歯の表面が削れて神経が出てだめになってしまっている部分が発見されました。
結果その神経を抜くことになって、また１週間の治療が必要となったのでした...。運よく仕事もキャンセルになって日本滞在可能。
泣いたのは、３週間待たされていた旦那さん。「二人で決めた約束だから、この３週間はいいんだよ。でもね、あと１週間～！無理っ絶対無理っ！！力抜けたよ～～。帰ってきたら、次の日は二人でプール行こうと思ってたんだよ・・それで次の週末は旅行！ねっ帰ってこようよ～～」とごねてたワンちゃん。
ごめんね～。かなり長いと思うけど、すっきり痛みから全快しないと韓国でもグズる奥さんになっちゃうし・・・。
グズられても、家事をしなくても、寝てるだけでも、高い治療費かかってもいいからとにかく帰ってきてほしいと大騒ぎしてたワンちゃん。
「そうだっ！二人で買ったサマージャンボ宝くじの結果を見て！そうだよ~そのお金で週末、僕が日本行くから！そうだそうだっ日本行くぞ！今すぐ見て～～っ」
色々大騒ぎしたけど、結果話し合って、日本で治療してから帰ることにしました。
こんなに感情的になってた旦那さんですが、ここ一週間は億（ウォン）が動く仕事がまかされた週とかで、プールどころじゃなく土日返上で働いてました・・。で、今では、治療も早めに終わったのだけど、
「NAMIMIちゃん、早く会いたいんだよ。会いたいんだけど、でもね、土曜までゆっくりしておいで。土曜に帰ってきたら釜山まで迎えに行けるしね。うん、その方がいいよ。」
とうって変わって冷静に電話がかかってきたのでした。かなり忙しそう。余裕なさそう。
ちょっと前まで「治療早めに終わるように医者にいいなよ。水曜でも木曜でも、いつでも休みとって釜山迎えに行くから～」と寂しさMAXのワンちゃんだったんだけど・・・それは不可能じゃない？！とよんでた奥さん。
この生活パターンはもう悟ってて、夫婦それぞれある程度自分の道を持っていた方がうまくいくみたい
。でも、忙しい中で一人はやっぱりかわいそう・・。戻ったら甘やかしてあげないとね。
土曜日には韓国戻っています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
