サランヘ韓国

< 新しい記事

新着記事一覧(全808件)

過去の記事 >

2007.11.07

民族酒幕・続編です♪

(20)

テーマ：韓国の食べ物(490)

カテゴリ： 2007年8月ソウル

2007年8月に行ったソウルの旅行記を書いてます

民族酒幕のお話のつづきです。

仁寺洞にある ポリコゲチュオク

民族酒幕1

お店の名前
「ポリコゲチュオク」 とは、
日本語で 「麦峠の思い出」 の意。

お米のご飯も食べられないほど貧しかった頃
を意味するらしい。
（朝鮮戦争直後のことを指しているらしい）

実はの文は
1999年の雑誌の韓国特集に出ている
このお店の情報を読んで書いているんだけど…

エッデンビビンバといって
味噌とご飯を混ぜただけの
まさにその当時食べられていた物が
メニューにあったりすると書いてある。

このメニュー、ほんとにあったのかな？
探せなかった。
雑誌が古すぎるよ～
雑誌の写真と先日行ったお店の外装がぜんぜん違うもの。。

そして、食べたものは･･･

仁寺洞・民族酒幕チゲ

明太子のチゲ？
実は、まちがって注文したらコレが出てきた
たぶん、「アルタン」という食べ物だと思う。
間違えてよかった！美味しかった！
辛～いのが食べたかったので、結果オーライです

仁寺洞・民族酒幕うなぎ

うなぎの白焼き
これは辛くないから、子供も喜んだ。
私、コレほとんど食べなかったかも～
味など、全く記憶に無い。

仁寺洞・民族酒幕ブタ炒め

ブタ肉の炒め物
ハングルのメニューを見ながら
半分想像力で注文したので
イメージと違う料理が出てきたりする。
息子が肉を食べたいというので
「テジ（豚肉）」という言葉をたよりに注文したら
辛い炒め物だった。

そうだよね～。韓国だもの。居酒屋だもの。。
読みが甘かった
でも個人的には好きなお味でしたよ～。
息子もなんだかんだいって食べてたから、いいかな

仁寺洞・民族酒幕チヂミ

パジョン（ねぎチヂミ）
パジョンのお供には、やはりマッコリかな...
と思ったけど、レモンソジュ（焼酎）を飲みました

早い時間からお店に入ったので、
食べ終わって（飲み終わって）
外へ出てもまだまだ明るかった

仁寺洞を歩きつつ、いったんゲストハウスに戻ることにした。
早く戻って、お目当てのことがあったからであります
早く戻らないと間に合わないことなんです･･･

さぁ～なんでしょう

次回、書きますね

ブログ村に参加してます。
1日1回クリック