1
お茶の水にある画廊、『シェイクスピアギャラリー』にて、エコール・ド・パリから100年展・第2期「男と女」11月26日(金)~12月11日(土)が開催されています。今日は記念のパーティーでハープ演奏させて頂きました!ヴァイオリンの小嶋さんや歌の土屋さんのほか、メゾソプラノ歌手の 矢口智恵 さんも飛び入りで参加してくださり、マスカーニのアヴェマリアやメリーウィドウをご一緒させて頂きました。ドイツのハープメーカー、ホルンガッハを弾かせて頂きました。豊かな音色が画廊に包まれました。演奏中はマスクをして演奏しました。フランスの作品に合わせて、マスネ作曲タイスの瞑想曲やアンドレ作曲秋のダンス、シャンソンの枯葉やバラ色の人生などを演奏しました。楽譜を持ってきてくださった方の伴奏で色々な曲も弾きました。最後には、皆さんでジーツィンスキー作曲「ウィーン、わが夢の街」をドイツ語と日本語で歌いました。コロナでなかなか集まることが出来なかったので、久しぶりに楽しいひとときでした。ありがとうございました。終演後の記念撮影です。マスクを取って演奏できる日が待ち遠しいです。画廊のオーナー様、清水様の素晴らしいコレクションの数々です。お近くの方は、足をお運びください。シェイクスピアギャラリーhttps://shakespearegallery.wixsite.com/website〒101-0062 東京都神田駿河台1丁目5−6 コトー駿河台
2021.12.03
閲覧総数 377
2
青山ハープ、34弦のアイリッシュハープ130Bをメンテナンスに出しました!めちゃくちゃ綺麗にして頂きました!こちらは、私が3歳くらいのとき、母親が趣味でハープを弾きたいと、父親に買って貰った楽器です。35年以上前の楽器とは思えない綺麗な状態に戻りました。☺️今回はフック(半音装置)を全て取り替えしました。実は、一番下のドの音ですが、チューニングピンを何かにぶつけてしまったようで、ピンの位置が変わったことで、Cの音が雑音するようになってしまいました。一番下のド部分だけ、チューニングピンとストップピン(上から2本目のピン)も取り替えして貰いました。無事にCの音がしっかり出るようになりました!見逃しがちな部分ですが、弦の下、共鳴板部分の鳩目金具(丸い金具)も全て取り替えました。こちらが鳩目金具(丸い金具)を変える前です。こちらが鳩目金具(丸い金具)を変えた後です。上部のチューニングピン、ストップピンは取り替えなかったですが、綺麗に磨いてくださいました。共鳴板の黒い汚れも取れて、本当にピカピカに戻りました!素晴らしいです!!青山ハープさんの技術は、いつも本当に感激します。これからも大切に使わせて頂きます🥰青山ハープさん、本当にありがとうございました。🙏http://www.aoyama-harp.co.jp/☆2021年5月GW頃、青山ハープ東京営業所は、千駄ヶ谷から麹町にお引越しとのことです。
2021.04.07
閲覧総数 1429
3
先日、銀座の月光荘・画室2で行われた「伊藤かおり 菅山ゆみ 二人展」へ行きました。伊藤かおりさんはハープ奏者さんであり、サンドブラストというガラス作品を作られているアーティストさんです♪多才な女性ですね。ちょうど、画廊を訪ねた時に、伊藤さんのハープ演奏を聞くことが出来て、ラッキーでした。インターネットを通じて知り合い、何度か連絡をしたことがあったものの、実際にお会いしたのは初めてでした。とても優しくお話かけてくださり、私は嬉しかったです。ガラスとイラストのあたたかい作品の数々に、心がほっとしました。ps携帯電話を新しくしました。写真機能にまだ慣れていなくて、画像がぼやけています。ごめんなさい~(>_
2008.05.25
閲覧総数 145
4
暑中お見舞い申し上げます。毎日、暑いですね〜。今日は銀座十字屋さん中古ハープフェアへ行きました!和歌山県のオンライン生徒さんが、25弦青山サウルハープをお持ちですが、めきめきと上達し、弦数が足りない曲も出てきていました。約半年に一回ほど行われている、銀座十字屋さんの中古ハープフェアで、たまたま、以前から欲しかったアイリッシュハープが出ており、彼女は遠方にお住まいで、私が代わりに試奏に行くことにしました!私の空いているスケジュールで日程の予約をしたら、売り切れてしまうのではと数日、ドキドキしながら過ごしていました。今日の午後、行ってきました。お目当ての楽器は高音の音色がとても明るく、中音はあたたかみがあり、とても良いハープに巡り会えました!和歌山とテレビ電話で繋ぎ、お話をして、音色も聴いて頂き、即決でした!!Sさま、おめでとうございます!!素敵な楽器との巡り合わせに立ち会えるのは、私もいつも嬉しい時間です。小型クリスハープやSalviのJUNOも出ております!中古フェアは8月13日まで行われているそうです。15弦クリスハープからアイリッシュハープ、グランドハープまであります!コロナ禍のため、要予約制になります。ハープ購入をご検討されている方は、是非、足を運んでみてください。#ハープの日関連企画 【銀座十字屋 中古ハープフェア】■開催日:2022年7月29日(金)~8月13日(土)※ご注意※7月31日(日)と8月2日(火)・11日(祝)は開催いたしません。■時間:平日は10:00~21:00、土日と8月12日(金)は10:00~18:00■入場:無料※ご来場は1組上限3名でご案内時間の上限は1時間■会場:銀座サロン(銀座駅から徒歩1分)■予約窓口:TEL:03-3535-2834https://www.ginzajujiya.com/
2022.08.01
閲覧総数 1230
5
金曜日、銀座十字屋ハープ&フルートサロンさんでレッスンでした。 高松市よりオリンピックの仕事で東京にいらっしゃった、オンラインレッスンの生徒さんが、最終日、香川県に帰る前に東京に寄ってくださいました。 せっかくなので銀座十字屋さんの試弾をお願いしてみました。 この日は、もう一方、試弾の方がいらっしゃり、他の方の演奏を聞いて、客観的に聞き比べもできて嬉しかったです(^^) Kさんは小柄な方でしたので、 セミグランドハープが良いかなと思って、4台ほどご用意頂きました。 十字屋さんでは、4月からアメリカのライオン&ヒーリーの取り扱いも開始して、 サロンでは、世界3大メーカー、アメリカのライオン&ヒーリー(Lyon&Healy Harps)、イタリアのサルヴィハープ(SalviHarps)、日本の青山ハープ(AOYAMA)の試弾が一度に出来るようになりました! ご用意頂いた、SalviHarpsセミグランドハープ47弦、Lyon&Healy HarpsのシカゴコンチェルトEX、47弦でありながら、高さは178cmあるのですが、構えた感じが小ぶりで温かみある音でした。 最後に弾いたのは、青山ハープ46弦VEGAです。音の鳴りが明るく、4台の中では、こちらが一番良かったです。 お手頃な46弦をお探しの方には、おすすめの一台です。 まだまだ日本に到着したばかりの新しい楽器達、弾き込んで、素敵な音色になるのが楽しみです。生徒さんもいつかお気に入りに出会えると良いですね(^^) 試弾のあと、お気に入りの喫茶店でお茶しました。 ありがとうございました🥰 https://www.ginzajujiya.com
2021.07.31
閲覧総数 761
6
先日、私のグランドハープが大変なことになりました。。練習中に、F(ファ)のペダルが、いくら動かしても反応しなくなりました。いわゆる『ロッド』というハープの中の金属部品が折れてしまったようです。通常ですと、ペダルを動かすと、♯にあったり♭になったり、自動的に半音上がったり下がったりするのですが、正常に作動しなくなりました。今まで、チャペルで演奏している時に、会場のハープのロッドが折れたことはありましたが、自分の楽器は初めてのこと。しばらくメンテナンスを怠っていたせいか、急な出来事で、ショックでしたが、銀座十字屋に問い合わせをしたら、メンテナンス担当の滝口翔一朗さんが、すぐに来てくださいました!初公開!ハープの台座部分を取り出した、内部の様子です。7つのペダルから、全ての弦へ、金属棒が通っています。こちらが台座部分です。ほこりも随分たまっていました。修理をしている時間、私もタオルで拭き拭き、台座を綺麗にしました。普段は、足元の部分で、なかなか掃除も行き届かずに、ピカピカにできて、一層、愛着もわきました。作業は約1時間ほどで、無事にペダルが作動するように、直して頂きました!!丁寧に扱って頂き、本当に有り難かったです。滝口さんはLYON & HEALYとSALVI楽器のハープ技術者として認定されていらっしゃるそうです。私の楽器は、高校2年生の時から使っているので、これからも大切に使おう、と改めて思いました。滝口さん、暑い中、本当にありがとうございました!!銀座十字屋ハープ&フルートサロンでは、7月22日~31日銀座サロンにて、リニューアルハープフェアを開催しています。中古楽器という扱いですが、新品同様の楽器ばかりだそう!要チェックです☆↓銀座十字屋ハープ&フルートサロン東京都 中央区銀座三丁目5-4 十字屋ビル8階03-3535-2834http://www.ginzajujiya.com/
2015.07.28
閲覧総数 1497
7
11月9日北鎌倉 浄智寺谷戸にある、宝庵さんにて、『小さなハープの演奏会』を開催させて頂きました。演奏会場の常安軒は、八畳ほどの茶室でしたので、今回は、小型25弦、青山サウルハープを使いました。アッセルマン『落ち葉』、アンドレ『秋のダンス』、アイルランド民謡『ダニーボーイ』、ジブリ曲、武満徹『小さな空』などを演奏しました。こちらは、一畳台目の夢窓庵です。後半はお抹茶をいただきながら、演奏を聞いて頂きました。小鳥達も音楽に合わせてさえずり、自然と音楽が重なりあう時間となりました。一畳台企画してくださった小沢まなみさんです。今回お花を生けてくださいました。常安軒のお花も素晴らしく、夢窓庵には白い秋明菊を、白い衣装に合わせて、生けてくださいました。浄智寺さんで見つけた、秋明菊です。大人気の空羽(kuu)さんの練り切り菓子です!ハープコンサートのイメージで、爽やかなラフランスを使って作ってくださいました!見た目は秋らしく、とても優しいお味でした。晴れていたので、お庭でも演奏させていただきました。『サリーガーデン』や『庭の千草』を演奏しました。ゆったりとした北鎌倉の自然の中で、あたたかい時間を過ごすことができました。企画の小沢まなみさん、浄智寺さん、宝庵さん支配人の島津さん、空羽さん、関係者さま、ありがとうございました遠方よりお越し頂いた皆さま、本当にありがとうございました。素敵なお写真も重ねて御礼申し上げます。
2022.11.10
閲覧総数 206
8
日本ハープ協会のマスタークラス委員よりお知らせです。10月29日に東京、青山ハープ株式会社東京営業所・ショールームにて、オランダより長澤真澄さんをお迎えしてレクチャーコンサートを開催します。聴講生のお申し込みをスタートして、残席8席になりました!今回はシュポア作曲『幻想曲』を演奏してくださる生徒さんも同時募集しています。先生方の生徒様の中で、最近演奏された方がいらっしゃいましたら、是非ご紹介ください。下記詳細です。どうぞよろしくお願いします。日本ハープ協会主催長澤真澄レクチャーコンサート〜正確な、しかし美しくない演奏について〜世界のトップハーピストを招いて、レッスン受講や聴講できる一日限りの特別公開レッスンのご案内です。今回はオランダ在住のハーピスト長澤真澄さんをお招きして、ベーレンライター出版社より出版された校訂監修、シュポアの『幻想曲』op.35にまつわるお話や演奏方法のレクチャーとなります。当日、シュポアの『幻想曲』を演奏してくださる生徒さんも募集しています!長澤真澄さんより直接ご指導頂けます。皆様のご参加をお待ちしています。【長澤真澄レクチャーコンサート概要】2024年10月29日(火)18:00開演 (開場17:30)青山ハープ株式会社東京営業所・ショールーム(定員30名)東京都 千代田区二番町2-12 平田ビル2階 地下鉄有楽町線 麹町駅5番出口徒歩4分料金/聴講生:日本ハープ協会会員料金 2,000円/一般料金 3,000円会場の都合上、予約制、お支払いは事前振込になります。*シュポアの『幻想曲』を演奏できる生徒さんも募集しています。演奏できる方は日本ハープ協会マスタークラスまでご連絡ください。長澤真澄さんレクチャーコンサート応募フォームhttps://forms.gle/TxN9KaU5d6SyprTJ9聴講生のお申し込み、お問い合わせメールharpmasterclass@gmail.comお問い合わせ電話:03-6431-8091(月、火、木、金10:45〜15:00)主催:日本ハープ協会FAX申し込み用紙です。こちらのQRコードは、聴講生応募フォームです。長澤真澄さんレクチャーコンサート応募フォームhttps://forms.gle/TxN9KaU5d6SyprTJ9講師:Masumi Nagasawa 長澤真澄 / ハーピストハープを渡邊萬里氏、桑島すみれ氏に師事。17歳の時にオランダのフィア・ベルグハウト氏の元に留学。マーストリヒト音楽院のソリスト試験を最高点で卒業し、優れた演奏家に賞を与えられる「Prix d'Excellence」を受賞。日本では音楽新聞社主催村松賞音楽部門の賞を受賞。ソロ活動のほか、コンセルトヘボウ室内オーケストラ団、フライブルグ・バロックオーケストラ、アカデミー・オブ・エンシェント・ミュージックメンバーとともにソリストハープとして協奏曲を共演。キリテ・カナワ、チェチーリア・バルトリとも共演。クラシックのみならず狭いレパートリーをこなし、多くの現代曲の世界初演にも携わっている。箜篌など様々なハープも演奏する。ここ最近は、世界に有数の18世紀後半から19世紀中頃までのシングル・アクション・ペダルハープの演奏者として国際的に注目されている。いる。2018年に18~19世紀のハープ演奏法研究でイギリスのリーズ大学より博士号を取得。ザルツブルグのモーツァルテウム、ロンドンのロイヤル・アカデミー・オブ・ミュージックなど世界各国の音楽院からマスタークラスに招かれ活動の場をさらに広げている。東芝EMIの他、ヨーロッパのレーベルGlobe、Et'cetera、Ars、Channel Classics、BISより20枚以上のCDが発売されている。現在、デットモルトとアントワープの音楽大学でシングル・とダブル・アクション・アクション・ペダルハープを教えている。アムステルダム在住。
2024.10.04
閲覧総数 122
9
私のサウルハープは金具部分が壊れていて、ずっと直したいと思っていたのですが、自分では力不足で直せず、、千駄ヶ谷にある青山ハープさんに持って行きました。あっという間に3分くらいで直してくださいました!!青山ハープさん、ありがとうございます!!新年に入り、しっかり直った楽器で演奏できて嬉しいです!青山ハープさんの最新情報によると、今年は新作で、41弦の少し大きめなアイリッシュハープを販売する予定、とのことです!!弦の数が増え、レパートリーも広がりそうですね!本格的に発売について具体的に決まりましたら、改めてお伝えしたいと思います。青山ハープさんのホームページ25弦のサウルハープさんには、かなりお世話になっています。今度の1月30日(土)に銀座NAGANOで行う、軽井沢アートフェスでもサウルハープを使って演奏しますよ!詳細はこちら→銀座NAGANO『軽井沢アートフェスin銀座』で演奏します。ちょうど、サウルハープを直しに行った日に、オランダ旅行をしていた友人から、絵はがきが届きました!この絵は、ダビデがサウル王にハープを聞かせて泣かせたというお話で、「サウルハープ」の名前の由来にもなっています。レンブラント・ファン・レイン画の『ダビデの弾く竪琴に聞き入るサウル』です。私も人の心に寄り添うような演奏をしていきたいです。Fさん、新年より素敵な絵葉書を、ありがとうございました♪
2016.01.13
閲覧総数 953
10
先日はグランドハープ試奏のため、都内にあるレストランにお邪魔し、演奏をさせて頂きました。ハープは銀座十字屋さんに運んで頂きました。天井が吹き抜けの広がりある空間で、素晴らしい場所で演奏させて頂き、胸がときめく思いをしました。3台のハープを運んで頂きました。イタリアの楽器Salviです。奥よりIRIS、MINERVA、APOLLONIAです。とても美しいですね!!IRISはキラキラした音がして高音部が良かったです。3台の中でIRISとAPOLLONIAが高音部が似た感触を受けました。MINERVAはまろやかで包み込むような音がしました。音域全てが均等に響くという印象です。私はMINERVAを愛用していますが、何年経っても雑音もなく、非常に安定した機種だと思います。APOLLONIAは弦が柔らかく、一番弾きやすかったです。教室で演奏した時とは、全く違う印象を受けたのがAPOLLONIAでした。教室では音がこもっているなぁと思っていたのですが、この日は華やかで豊かで素晴らしい音がしました。APOLLONIAは、他の楽器と比べ、お値段もとても高いです。他の2台と見比べてもわかると思いますが、使われている木材の色に深みがあります。こちらはハープを作り始める前に、何年か木を寝かせてから、作業に入るそうです。また、APOLLONIAはSalviの中でも最高級の楽器で、一番の職人さんの手によって制作されるようです。世界に数台、おそらく日本には一台しかないという貴重な楽器です。左よりMINERVAとIRISです。ハープを置く場所によって音が変わることはもちろんのこと、演奏を聞く場所によっても、聞こえ方が違くて、生演奏というのは本当に面白いなと思いました。銀座十字屋さんのSalviハープのページ
2013.01.24
閲覧総数 618
11
エスニック雑貨のお店で、色鮮やかな洋服や小物を見ていたら、音楽好きな店員さんとお話しました。店員さんがおすすめしてくれたのが、『咳を吸音するクッション ピアニッシモ』。咳の音を、約90%もカットしてくれるミニクッションだそう。コンサートや映画館、会議中など、せきの音が気になる時に使えるそうです!コンサートの時など、音をたててはいけないという状況なほど、咳が出てしまったりするものですよね。雑誌「音楽の友」でも紹介されたそうですよ!商品については、「たか・され倶楽部」で検索してみてください。
2014.05.06
閲覧総数 1303
12
じゃじゃん!我が家に小さいハープが仲間入りしました!今年、8月2日に銀座十字屋さんより新発売された、白色のクリスハープです15弦、フック(レバー)付きの小型ハープになります。重さが約3kgと軽量です。肩にかけられるケースと、演奏の時につけるストラップ、付属弦、ハンマーも付いていました。グランドハープと比較しても、とても小さくて可愛いです。今日の東京は雨降りでした。週末は雨降りのようですが、クリスハープは、雨粒のような音にも聞こえてきます。https://youtu.be/FsSwSCc30Ug今度の水曜日、12:30より、銀座十字屋ランチタイムコンサート配信ライブでは、こちら、クリスハープも演奏します。どのような演奏になるか、私も楽しみです。どうぞよろしくお願いします。https://www.ginzajujiya.com/information/instrumentinformation/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%97/↑銀座十字屋クリスハープのページです。
2021.09.03
閲覧総数 1792
13
4月30日は第261回耕心館サロンコンサート 〜2台ハープの調べ〜、無事に終わりました。中学高校からの同級生、ハーピストの石﨑 菜々さんとの共演でした。耕心館は江戸時代末期の築造で、趣ある建物です。1階は喫茶店になっており、隣には、郷土資料館があります。この日は雨の予報でしたが、コンサート前後は天候にも恵まれ、有り難かったです。コンサートは春を感じる曲を選曲しました。ランゲ作曲「花の歌」から始まり、J.トーマス「幼年時代の情景」、ラヴェル「パヴァーヌ」、アンドレ「Palvis」、サルツェード「タンゴ・ルンバ」、それぞれのソロ曲、日本の曲で「ふるさと」、「朧月夜」、「春の小川」、「鯉のぼり」のメドレーなど、以前からのレパートリーに加えて新曲もあり、かなりタイトなスケジュールでしたが、2人とも精一杯練習して演奏をしました。音楽コーディネーターの牟田久壽さんは国立音大の大先輩であり、瑞穂中学校音楽科教諭として中学校ブラスバンド育成のほか警視庁音楽隊で指揮なさったり、横田基地との友好活動にご尽力された先生で瑞穂町名誉町民でいらっしゃいます。作曲家、エッセイスト團伊玖磨さんとお友人であり、耕心館のサロンコンサートのほか、2004年に八丈島での團伊玖磨記念コンサートへも出演させて頂いた思い出があります。感謝のお気持ちを伝えたく、アンコールは、團伊玖磨作曲『花の街』を演奏しました。天候不安定な中、お越しいただいた皆さま、ありがとうございました。沢山の差し入れも感謝申し上げます。耕心館関係者の皆さま、ありがとうございました。耕心館は四季折々の自然が楽しめる素敵な場所です。ぜひ、足を運んでみてください。耕心館東京都西多摩郡瑞穂町大字駒形富士山317-1JR八高線 箱根ケ崎駅 徒歩15分
2023.05.02
閲覧総数 254
14
2024年11月10日はハープセレクション銀座十字屋にて、『中央区まるごとミュージアムハープ奏でるミニコンサート』でした。5月にリニューアルオープンしたハープセレクション銀座十字屋では初めての演奏になりました!響きが良くて、スタイリッシュな空間で集中して演奏出来ました。13時、15時の2回の演奏とも一日で満席になったそうで、ありがとうございました!13時は大人の方中心で中央区ケーブルテレビの取材が入っていました。15時は小さいお友達も多く、賑やかな会となりました。クリスハープ体験会を行いハープに親しんで頂く時間になりました。私が演奏で使っていたネオグリーンと、写真右の3台が11月1日発売の新色、クリスハープです!カラー展開は、パッションホワイト、ファンタジーブルー、ウッディー、マカロン ピンク、ライムグリーン、ライラック、ローズウッドの他、新色のネオブラウン、ネオグリーン、ネオピンク、ネオレッドは74,800円です。高さ63cm、重さが3kgです。カラーバリエーションが増えました。グランドハープの展示もありました!控室のお部屋も、とても綺麗でした!可愛いお花の差し入れもいただきました。ありがとうございます。ご来場いただき、本当にありがとうございました!
2024.11.12
閲覧総数 47
15
11月6日は渋谷にある東京スクールオブミュージック専門学校にてハープの課外授業で講師をさせて頂きました。作曲を学ぶクリエイターさん向けの講義で、演奏方法から特殊奏法など、ペダルについてや効果的なハープの取り入れ方などお伝えしました。インタビュアーの多田彰文先生はポケットモンスター、TVアニメ「魔法つかいプリキュア!」など、劇伴、ゲームやテレビの世界で活躍されている作曲家の先生です。ご自身でアイリッシュハープをお持ちで持参してくださいました、そちらでアイルランド民謡を弾かせて頂きました。銀座十字屋よりSalvi DIVAとクリスハープをお借りしました。Salvi DIVAはダークブルーに曲線美が美しいモダンなデザインです!Salviらしいしっかりとした弦の張りで弾きたい音色を受け止めて表現してくれる楽器です。ダイナミックな音色がスタジオに広がりました。都会のど真ん中で実践的な音楽教育、トラックメイキング、音楽業界のことを学べる環境が素晴らしいと思いました。多田彰文先生 、TSM渋谷の皆様、銀座十字屋の倉田社長、ありがとうございました!
2024.11.09
閲覧総数 52
16
今日は、京成線で日暮里から6駅目のお花茶屋という駅周辺のご案内をします! お花茶屋の改札を出て左、左の階段を降ると、プロムナードお花茶屋という商店街が見えてきます。下町の雰囲気で、安い八百屋さんや新鮮な魚屋さんが並びます。タピオカのお店は3軒くらいあります(笑)ひたすら直進すると、昨日紹介した、喫茶店、新里珈琲があります。https://tabelog.com/tokyo/A1324/A132403/13160350/小さい店内ですが、可愛いです。コーヒーやケーキセットもあります。さらに直進していくと、左手にフレンチキッチン「ボナペティ」があります。国産のお野菜を中心のお惣菜屋さんで、美味しいのだそうです!https://www.bonappetitdeli.com/すぐ右手に、日曜日のコンサートを行う、カーサダルテがあります。白い建物に赤い扉が目印です。東京都 葛飾区お花茶屋1-27-3よろしくお願いします。ぜひ、下町お散歩をお楽しみください!
2020.12.08
閲覧総数 544
17
お花茶屋のおすすめカレー屋さん南インドカレーのミラーンさん君塚先生も美味しいと言っており、前から気になっていました。本番前に頂いてる所を激写されました😁マサラチキンカレーは、程よい辛さで、辛いのが好きなかたにはおすすめです!お豆も入っていて美味しかったです。丸の内トラストタワーN館辺りまで、移動販売しているそうです!南インドカレー「ミラーン」〒124-0003 東京都葛飾区お花茶屋1丁目19−8 107 03-3838-2718
2021.03.08
閲覧総数 178