PR
えびねっこ
ほげほげ（栃木弁：注 のんびり）と。博物館や図書館、公園が好きです。散歩後の記録や本の感想など、雑記ブログです。ブログ内では、栃木弁風にしゃべってっかんね。
カレンダー
2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.07
2011.11.24
カテゴリ： カテゴリ未分類
『片目のどじょう・上三川落城伝説』
澄んだお堀の水の中に、鯉がいた。
目を凝らしてみると、小さい魚のようなもんが、泳ぎ去っていった。
「めめっこいな～」
ほげほげ～ っと見入っちゃったっぺ。
古い場所や、昔からのこる地名には、面白い伝説や悲しい言い伝えってのがあるもんなんだけど、上三川城にもあんだよ。
上三川城落城に関わる、伝説なんだど。
内容が、まちまちなんだ。
歴史に残っている事実と、同じだったり、違うとこもあんだどもな。
まあ、このへんは伝説だから、ちょこっと目をつぶって、大目に見とこれね。
でな。どんな話かっていうとな。
《その1》「片目のどじょう」
慶長２年（１５９７）上三川城に、めんこい姫君がいたんだ。
真岡城主・芳賀高武、が嫁に欲しいって言って来たんだけんどな。
姫君には、好きな人がいたんで、ことわったんだと。
そこに宇都宮氏の、跡継問題が持ち上がったんだ。
で、養子をとるって話になった。
真岡城の芳賀高武は、反対派。上三川城の今泉高光は、賛成派。
姫君のこともあって、怒った芳賀高武は、上三川城に夜襲を掛け、落城さしちまったんだっぺ。
姫君は、刃物で首を突いて、死のうとしたんだども、手元さくるっちまってな。片目を突いちまった。
その後、お堀に身を投げて、自害したんだと。
それ以来。
お堀のどじょっこは、みんな片目になっちまったって、言い伝えなんだ。
最後もな。好きな武士と一緒に、お堀に身を投げた、って説も、あるんだど。
《その２》「片目のどじょう」
話の主人公は、姫君じやなくって、今泉高光の奥方さまだった、って話だべ。
あとの部分は、ほぼ同じ。
最後は、高光と供に、御堀に飛び込んだっ、てことになってる。
《その３》「片目の魚」
主人公は、姫君。
んで、内容は、ほぼ《その１》と同じなんだどもな。
攻め込んできた芳賀高武の軍勢と、姫君が一騎打ちするって話なんだ。
姫君は、なぎなたを振り回して、応戦。
片目を弓矢で射抜かれて「無念！」とか言って、御堀に飛び込んだんだと。
《その３》は、造り話だべな～。
せめて、姫君を守る武士、ってことにしとけばよかったのに。
これじゃあ、伝説じゃなくって、コメディ時代劇になっちゃーべ。
題名も「どじょう」から「魚」に変更されちまってるしな。
どじょっこも、魚だけんどな～。
だども、お堀の魚っつったら、鯉が思い浮かぶんじゃないかな。
そんじゃあ、だめだんべ～。
「当事者のどじょっこは、どう思ってっかな」
って、御堀の中を覗いてみたけんど、片目のどじょっこは、姿を見せてくんなかった。
鯉が、口をぱくぱくさせてるだけだったっぺ。
（栃木弁：注） めめっこい＝かわいい（県北）
めんこい＝かわいい（県南）
ほげほげ＝ぼけっと
どじょっこ＝泥鰌
にほんブログ村
にほんブログ村
澄んだお堀の水の中に、鯉がいた。
目を凝らしてみると、小さい魚のようなもんが、泳ぎ去っていった。
「めめっこいな～」
ほげほげ～ っと見入っちゃったっぺ。
古い場所や、昔からのこる地名には、面白い伝説や悲しい言い伝えってのがあるもんなんだけど、上三川城にもあんだよ。
上三川城落城に関わる、伝説なんだど。
内容が、まちまちなんだ。
歴史に残っている事実と、同じだったり、違うとこもあんだどもな。
まあ、このへんは伝説だから、ちょこっと目をつぶって、大目に見とこれね。
でな。どんな話かっていうとな。
《その1》「片目のどじょう」
慶長２年（１５９７）上三川城に、めんこい姫君がいたんだ。
真岡城主・芳賀高武、が嫁に欲しいって言って来たんだけんどな。
姫君には、好きな人がいたんで、ことわったんだと。
そこに宇都宮氏の、跡継問題が持ち上がったんだ。
で、養子をとるって話になった。
真岡城の芳賀高武は、反対派。上三川城の今泉高光は、賛成派。
姫君のこともあって、怒った芳賀高武は、上三川城に夜襲を掛け、落城さしちまったんだっぺ。
姫君は、刃物で首を突いて、死のうとしたんだども、手元さくるっちまってな。片目を突いちまった。
その後、お堀に身を投げて、自害したんだと。
それ以来。
お堀のどじょっこは、みんな片目になっちまったって、言い伝えなんだ。
最後もな。好きな武士と一緒に、お堀に身を投げた、って説も、あるんだど。
《その２》「片目のどじょう」
話の主人公は、姫君じやなくって、今泉高光の奥方さまだった、って話だべ。
あとの部分は、ほぼ同じ。
最後は、高光と供に、御堀に飛び込んだっ、てことになってる。
《その３》「片目の魚」
主人公は、姫君。
んで、内容は、ほぼ《その１》と同じなんだどもな。
攻め込んできた芳賀高武の軍勢と、姫君が一騎打ちするって話なんだ。
姫君は、なぎなたを振り回して、応戦。
片目を弓矢で射抜かれて「無念！」とか言って、御堀に飛び込んだんだと。
《その３》は、造り話だべな～。
せめて、姫君を守る武士、ってことにしとけばよかったのに。
これじゃあ、伝説じゃなくって、コメディ時代劇になっちゃーべ。
題名も「どじょう」から「魚」に変更されちまってるしな。
どじょっこも、魚だけんどな～。
だども、お堀の魚っつったら、鯉が思い浮かぶんじゃないかな。
そんじゃあ、だめだんべ～。
「当事者のどじょっこは、どう思ってっかな」
って、御堀の中を覗いてみたけんど、片目のどじょっこは、姿を見せてくんなかった。
鯉が、口をぱくぱくさせてるだけだったっぺ。
（栃木弁：注） めめっこい＝かわいい（県北）
めんこい＝かわいい（県南）
ほげほげ＝ぼけっと
どじょっこ＝泥鰌
にほんブログ村
にほんブログ村
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
