2009年07月の記事
全26件 (26件中 1-26件目)
1
-
暑中お見舞い申し上げます
Hokuloaです。 暑中お見舞い申し上げます暑い日が続いていますね・・・北海道以外は大阪に里帰りしているワヒネのSちゃんからは、その暑い様子がメールで語られていました。北海道では、未だ夏を感じられる日は少なく、長袖が必要な日さえあり、TV news で流れる「猛暑」の様子も、寂しく眺めています。とは言え、フラのパフォーマンス真っ盛りなこの時期。お忙しい日々を送っているフラガールズも多いのでしょうね。水分をしっかり取って、乗り切って下さいね。野外レッスンを今週土曜日と来週月曜日に予定していますが、天気予報では晴れマークがやっと出ました。気温もちょうどいい数字。青空の下で、気持ちよく過ごせそうです
2009.07.30
コメント(0)
-
Kumulipo クムリポ
Hokuloaです。ハワイ神話伝説を語る上で、まず天地創造の神話 Kumulipo クムリポを語らずには進めないでしょう。2,102行からなる叙事詩。光もない闇 poから大地が生まれるところから、最後の行は王族 Lono-i-ka-makahiki ロノイカマカヒキまでの壮大なもの。その英訳本「The Kumulipo 」。 Martha Warren Beckwith の著作この本は、ハワイに行った時に買った古本のうちの一冊。＄9.99で買ったその本を開くと、マーカーが引いてあったり、書き込みがあったりと、勉強した様子が見て取れます。 本の随所にマーカーが引いてあります ハワイ語をちゃんと自分で訳してるどんな人がこの本を読んだのでしょう？ちゃんと勉強した痕跡があるこの本。私と言えば・・・ハワイ語を自分で調べながら読むとなかなか進みません。でも、少しずつ、少しずつ読んで行こう。買ったのは、もう数年前だけど・・・
2009.07.29
コメント(0)
-
札幌レッスン報告
Kapuahaulaniです。祝日でレッスンがお休みだった先週を挟み、今日は月曜日、2週間ぶりのフラレッスンが、1日中雨が降り、蒸し暑いスタジオの中で行われましたいつもの様に初級クラスのオリ練習からスタートです。クム来道を控え、基本のオリを全て再確認しながら皆で唱え、お腹から声を出す事を意識して練習し、すぐにベーシックステップ練習に入りました。基本のステップを正確に踏める様に、全員がスカートの動きを揃える事を意識しながら、今日は、特にクムのスタイルを再確認しながらの練習となりました 真剣にオリを唱える皆さん クムのスタイルを意識して！カヒコでは、ハンドモーションの高さや角度を再度細かく先生からご指導頂いて、正面を向いたまま練習した後、ステップもつけて、チャンティングにも重点を置きながら練習しましたチャンティングは練習しなければ覚えられないので、毎日少しずつでも唱える様に心がけていきたいものですねカヒコはチャントも頑張りましょう！アウアナは最近の課題曲を皆で踊り、先生にチェックして頂いた後、新曲の振り写しのおさらいをしましたクムが来られた際に、自信を持って見て頂ける様に、新曲も先生からのアドバイスを参考に、頑張って練習していきましょう 先生を見ながら、タイミングを合わせて！ おかきは美味でした～！ 本日のお昼のおやつはグレイシャスのMさんから頂いた、美味しいおかきでした。とても高級な感じのおかきに大満足Mさん、ご馳走様でしたグレイシャスクラスもまずは基本のオリから新しいオリまで順に唱え、お腹からの発声とハワイ語の発音などを先生にチェックして頂いた後、ベーシックステップを一通り練習し、全員が意識して歩幅、タップなど、クムのスタイルを意識する様、先生から激が飛びましたステップ練習後、引き続き、ハンドモーションをペアで向かい合わせになり手首の使い方を意識しながら行いました。先生が全員を回り、柔らかな手首の動かし方のご指導を受けてから、ステップ・表情・目線を付けて、ハンドモーションも柔らかく出来る様に練習しました 先生の見本を見ながら・・。イベントで足首を負傷したHokuloa先生、今日は杖を片手のレッスンでしたが、思わず杖を使って、注意をしている姿に、皆で「愛の鞭？」とか「スパルタ？」などのジョークで、笑いが巻き起こり、皆さんの表情も一気に緩んでこの笑顔ですハンドと表情の練習中カヒコはチャンティングとカーヘアを誰かに頼るのではなく、一人一人が自信を持って唱えられる様に、手の位置、幅、高さなども全員がしっかり揃って出来る事を意識しながら、パーツに分けて練習しましたアウアナはまずイベントエントリー曲をポジションに入って一通り踊り、揃っていない部分を取り出して、タイミングなどを徐々に揃えて行く為、その部分を何度か練習しました。引き続き、最近の課題曲を一度練習して、振りをおさらいした後は、新曲の振り写しが行われました 新曲ラッシュですが、余裕ですね。今日はとても嬉しいお知らせがあります。以前から新しいハーラウTシャツの制作を企画していたものの、なかなか実現していなかったのですが、先月からお願いしていたTシャツの見本がいよいよ出来上がり、ピカケオハナさんまで取りに行って参りましたっ予想以上に素敵な仕上がりで、パウスカートにもぴったり合う色合いのお洒落なTシャツが出来上がりましたよ ハーラウフラワーのプアケニケニのモチーフが付き、ハーラウ名もしっかり入っています 模様の色はパウスカートと同じペパーミントグリーンです。夏休み前に随時注文を取り、クムが来られた時までに皆さんにお届け出来る様にしたいと考えております。サイズと購入枚数をHokuloa先生までお知らせ下さいねワヒネクラスは恒例、30分早めにプーイリ曲の補習組のレッスンからスタートです。やっと振り写しが終わったMちゃん、プーイリの後にはウリウリも控えてますよ他のメンバーが徐々に集まって来た所で、通常レッスンはオリから始まりました。オリ練習中真剣な顔つきクムが来られた際は、オリも当然見て頂きます。新しいメンバーは覚える事が多く大変だと思いますが、後2ヶ月ありますので、頑張って一つ一つ覚えて行きましょうね～ベーシックステップは基本ステップを一通り練習した後、今日はプーイリの打ち方練習を兼ねて、プーイリを打ち鳴らしながら、色々なステップを踏んでいく練習も行われました皆さん、ちょっと苦笑い・・・。プーイリとベーシックステップ練習カヒコは最近の課題曲の2曲を連続して練習しました。チャンティングのある曲の方は、振りのみならず、チャンティング、カーヘアも忘れずに練習しましょうアウアナは振り写しが終わったばかりの新曲を1番ずつ踊りながら、振りをおさらいし、細かい部分のタイミングや手の高さや広げる角度、幅、ステップの高低差など、先生の説明を聞きながら振りを揃えて行きました。 手の位置も意識しながら・・・。 笑顔も忘れずに踊ろう！最後に8月のイベントに出演するメンバーで、出入りを含めた通し練習を行い、今日のレッスンも無事全て終了いたしました夜のスゥィーツは、Rちゃん、Sちゃんからの沖縄土産クッキーでした。いつもながら、疲れた身体に甘いお菓子が染みこみました～美味しかったです。ありがとう ご馳走様でしたっ！来週はいよいよ野外レッスンです。最近雨ばかり降っている札幌ですが、来週こそは良いお天気になると信じていますお弁当と敷物を忘れずに、１２：３０までにスタジオに集合して下さいねまた、Newsの部分をクリックして頂くと、レッスンお休み日程と、振り替えレッスンのお知らせがUpされておりますので、生徒さんはご確認願います。今日もお天気の悪い中、皆さんフラレッスンを頑張りましたお疲れ様でした～
2009.07.27
コメント(1)
-
Kahili カヒリ
Hokuloaです。以前に王族だけが身につける事を許された鳥の羽根で作られた装飾品についてupしましたが、今日はその第３弾。過去の記事、kihei キヘイと mahi'ole マヒオレについてはコチラから、lei hulu レイフルと鳥についてはコチラからどうぞ。 王の両側の侍従が持っているのが、「Kahili カヒリ」。王それぞれのデザインがあり、その王のシンボル。鳥の羽根で作られた飾りが長いポールの先に付けられています。ビショップミュージアムには「カヒリルーム」と名付けられた展示室があり、そこには歴代の王の肖像画と共に、多くのカヒリが飾られています。 大きさも形も色も様々一般の人々には許されなかった鳥の羽根の貴重な装飾品。それがこんな大きな物で行列の先導をしていたら、それはそれは人々にとっては神々しく威厳のある物として見えた事でしょうね。日本でも大名行列で旗持ちが先導するのは、大名が来たと言う事を告げる為で、その旗はその大名を表すのは、カヒリと同じですね。
2009.07.26
コメント(0)
-
ハワイ州誕生５０周年
Hokuloaです。今年ハワイはアメリカの州となって５０年を迎えました。1894年に「ハワイ共和国」となり、長きに渡ったハワイの王制は幕を閉じました。アメリカ領への併合が宣言され、イオラニ宮殿前のハワイの国旗が降ろされ、星条旗に変わったのが1898年。その時のハワイの人々の胸中は計り知れません。その後自治領の形が取られ、議会で認められ1959年3月18日に当時の米大領領アイゼンハワーがハワイを州として認める新法案決定に署名をしたのは、アメリカ併合後61年も経ってからの事でした。そして同年8月21日に正式にアメリカ50番目の州として成立しました。その記念日来月21日に「New Horizons for the Next 50 Years 」と総称したカンファレンスが行われます。 来月21日に発行される記念切手 アウトリガーカヌーとロングボードのサーフィンのデザイン今年既に3月18日に開催された記念イベントはコチラからどうぞ。動画はコチラ。ネイティブの血を引き継いでいる人々にとって、アメリカの一部のハワイと言う意識ではなく、やはり「ハワイ」の民としての誇りが高いのは勿論の事だと思います。それらを配慮しての事か、派手なイベントは予定されていません。
2009.07.25
コメント(0)
-
ハワイ気分で・・・
Kapuahaulaniです。ハワイアンカルチャーの一つ、ウクレレ。ハワイアンミュージックには欠かせない楽器で、カラーカウア王やリリウオカラニ女王はウクレレを演奏し、現在にも残るハワイアンの名曲の数々を作曲したそうですこの頃の王族達はこのウクレレをハワイの楽器として、他国にも大いにプロモートしたとも伝えられていますが、その努力は完全に報われて、現代では世界中で親しまれている楽器となりました。元々はハワイに移住してきたポルトガル人達が持ち込んだブラギーニャと言う楽器、或いはブラジル移民達が持ち込んだカバキーニョと言う楽器がウクレレの原型になったと言われており、ハワイ語のUkuleleと言う語源は、Uku（のみ）がLele（飛び跳ねる）と言うのはハワイで無料ウクレレ体験レッスンなどを受けると必ず説明される事柄ですあの独特の跳ねる様な響くウクレレの音を聞いた、古代ハワイアン達がまるでのみが跳ねている音の様だと感じて、こんな面白い名前を付けたのだそうですが、そんな風に聞こえますか？想像力豊かなハワイアンらしい発想ですよねご存知の様に、日本でもフラ同様、ウクレレもブームになっていますよね。フラダンサーの間でも、ウクレレ演奏も楽しまれる方が増えてきていると思います。かくゆう私も以前はハワイに行くたびにウクレレレッスンを受けて、あちらで知り合いになった皆さんと演奏を（非常にへたくそですが）楽しんでいる事は何度かブログでもご紹介していますが、今年に入り、仲良しハーラウのフラシスに誘われ、近所のウクレレサークルに入会し、札幌でも楽しめるようになりましたウクレレサークルと言えども、我がハーラウのAちゃんを始め、仲良しハーラウのフラシスター3名他、2名のフラダンサーとご一緒しているので、私を含めダンサーが7名と言う、ハワイアンなメンバーが勢ぞろいしています。練習曲はハワイアンだけではなく、歌謡曲なども多く演奏していますが、ハワイアンでは、フラのバックなども練習しています我がハーラウの野外レッスンももうすぐですが、それに先駆けて、今日はウクレレサークルの野外レッスンに参加して参りましたサークルが行われている会館の程近く、平岡梅林公園の中にある大きな東屋で、気持ちの良い風と草木の良い匂いに囲まれてウクレレを演奏しながら唄うのは、とても気持ちが良く、家のワヒネのAちゃんと、まるでハワイのようだねぇ、これで波の音でも聞こえたら完璧と大盛り上がりでした。 遅れて参加の方もいらしたので全員ではないのですが、ウクレレ仲間の皆さん この場所までの遊歩道 ここから既に気分はハワイ公園内の遊歩道は素晴らしい緑が一杯で、ハワイ島のワイピオ渓谷の奥地にある湿地帯をトレッキングした時を彷彿させる様な雰囲気で、ハワイ気分はますます盛り上がりました私がハワイでウクレレを弾くのは、体験レッスンを始め、いつも野外なので、気持ちの良いそよ風に吹かれながら弾いていると、本当に、「ここはハワイなの？」と錯覚を起こすような感覚に陥り、フラも踊りたくなってしまいました大きな声で唄い、喉が渇いたところで、お仲間が差し入れして下さったきんきんに冷えた甘くて、ジューシーな美味しいスイカを頂いて、何だかすっかり得した気分でした。 このスイカが本当に美味でした～！心配していた雨にも降られず、ハワイ気分を満喫出来た私達でした。ハーラウの野外レッスンもこんな良いお天気になって欲しいなと思っています
2009.07.24
コメント(2)
-
レイメイキング
Hokuloaです。久しぶりにレイを作りました。 デンファレとレザーファーンのコンピ 試作品なので、材料少なめでかなり短めこれは、予定しているハーラウ内でのレイメイキングレッスンの為の試作。北見校では野外レッスン時に合わせて、札幌校では野外のイベントに出演する際の待ち時間を利用して、レイメイキングをする事となりました。生徒さんの中には、まだ生花でレイを作った事のない人もいて、「それではフラダンサーとは言えない！」とクムに怒られてしまいます。それは私がその機会を設けなかったからなのですが・・・初めての人には、簡単でなければダメだし、慣れている人がアッと言う間に作れるのも時間が余ってしまうしで、ま、この程度なら誰もが楽しんで作れるだろうと考えました。 糸で繋いだ「クイ」で、白のデンファレは４つがツイストしていて、その前後にレザーファーンを繋いでいます。これで３つのやり方は覚えるでしょ。生の花を扱うのを楽しんで作りたいですね。ハーラウの皆さん、お楽しみにね【北見校の生徒さんへ】 連絡事項を全員の携帯へ送信しています。メールをチェックして下さい
2009.07.22
コメント(0)
-
イベント報告「Parabo ビアガーデン」
Hokuloaです。祈りが通じたのでしょうか、心配していた雨も明け方迄には止み、気温もここ数日よりはいい感じ。昨日の雨で中止になった花火大会も今日に順延となり、Paraboビルの屋上である会場には、沢山のお客様に来て頂きました。 ステージにはこんな看板まで用意してありました ワヒネ５人で頑張りました 後ろのガラス張りの会場の中にも客席があり ターンをすると目が合っちゃう 暗くなって来るとライトアップされ、イイ気持ち 前後半と３０分のステージ２回で１６曲踊りました北見校の生徒さん達も応援にかけつけてくれました。今日の写真を撮ってくれたMomoちゃんは、なんと１５０枚も撮ったそうですありがとう見に来て下さった皆様、ありがとうございましたそして、５人のワヒネ、お疲れさまでした
2009.07.20
コメント(1)
-
寒い中でのパフォーマンス
Hokuloaです。北海道はこのところ天候が悪く、とても夏とは思えない寒い日が続いています。今年の北海道の夏は短くなりそうですそんな中、屋外でのパフォーマンスがあります。 ２０日（月・祝） 北見Parabo まちきた大通りビル 屋上ビアガーデン １８：００～ １９：３０～ 各３０分yahoo の天気予報では、その日最高気温が１５℃。夜はもっと冷えるでしょう・・・それで 外でビールを飲みたいと思う方がいるかしらおまけに「曇り時々雨」・・・最悪です。でも、パフォーマンスは万全の準備の元に挑みます。どうぞ皆様いらして下さいねお天気の神様。どうぞカ～ッと暑い日にして下さい。お客さまもダンサーも寒さで震えてしまいます。寒い中踊ると、ダンサーの足が冷えて怪我をしないかと心配祈るばかりです。怪我・・・私が心配すると生徒さん達が笑います怪我は私の専売特許
2009.07.18
コメント(2)
-
トラディショナルな衣装
Hokuloaです。北見市では今日１７日から３日間「ぼんちまつり」が開催されています。 このお祭りの人気恒例行事が「屯田大綱引き」。ふんどしの勇姿で若者が挑む綱引きです。私がレッスン枠を頂いているフィットネスクラブKITAMI。そのスタッフ市川コーチがこの綱引きに参加して、その姿のままジムに帰って来ました 鍛えた肉体は美しいふんどしと言えば、ハワイでは「malo マロ」。 男性の伝統衣装はこのマロ。日本でもハワイでも神聖な儀式やお祭りには、マロはお馴染みのスタイルですね。女性はと言うと、パウ。古くは上半身は何もまといませんでした。数年前にメリーモナークで乳房を見えない様にレイを工夫して、トップレスでミスアロハ部門でカヒコを踊ったダンサーがいました。それ以後、女性のトップレスは禁止項目に加えられたそうです。ハワイの伝統文化フラが粗野で野蛮な印象を与えない様にとの配慮だそうですが、どうでしょう？そんな配慮が必要あったのでしょうか？私は思いませんけど・・・。それは今迄の歴史の経緯から来るものなのでしょうね。フラダンサーを美しく撮るので有名な写真家 Kim Taylor Reece。彼の写真から、その古典の衣装を見る事が出来ます。コチラからどうぞ。
2009.07.17
コメント(2)
-
野外レッスンのお知らせ
Hokuloaです。今日は毎年恒例の野外レッスンのお知らせです。今年も恒例の野外レッスンの時期がやって来ました体験レッスン（無料）OKです 下記の日程で行います。 札幌校 ＝ ８月３日（月）１２：３０より スタジオ集合、 中島公園にてレッスン 北見校 ＝ ８月１日（土）１１：３０より 前浜キャンプ場集合（原生花園近く）去年の野外レッスンの様子は、コチラ（札幌校）とコチラ（北見校）からどうぞ お弁当も持参してのレッスン＆ピクニック。全３時間半程を予定しています。 尚、野外レッスン体験は、初心者の方はご参加出来ません。ご了承下さい。野外レッスン体験をご希望の方は、satsukiouchi@yahoo.co.jp へ「野外レッスン体験希望」と件名に必ず記して下さい。お申し込みはメールのみとさせて頂きます。
2009.07.16
コメント(0)
-
イベント報告 in 網走
Hokuloaです。先週水曜日のイベント後日から日曜日まで帰省して間、北見校の生徒さん達は、網走市でのパフォーマンスがありました。北見校では網走市から通っている生徒さんが増え、今回は網走市在住の生徒さん達を中心に踊ってもらいました。 舞台袖に作って頂いた控えのテントで去年に続いて三吉神社の「夏期御例祭」に呼んで頂きました。やぐらの様なステージのバックは、寄付をした方や団体の名前がずらりと紅白幕に張られています。 フラのステージとは雰囲気は別なものですが、その催しを盛り上げるために呼んで頂いたのですから、どんなバックであろうと no problem 釧路・網走・北見市からの３人 この日、地元の方にハーラウに入って初めてお披露目した方も去年に引き続き見に来て下さった方、去年見逃した方が今年は楽しみに来て下さったりと、なんとも嬉しい話しを聞きました 励みになりますね残念ながら私は参加出来ませんでしたが、皆さんが楽しそうに報告をしてくれたのが何よりも嬉しかったです。お疲れさまでした
2009.07.15
コメント(0)
-
ハワイアン・タトゥ
Kapuahaulaniです。ハワイに行くと、白黒デザインのハワイアンタトゥのシールを売っているお店や、タトゥを彫ってくれるお店や、実際に身体にタトゥを施している方々を良く目にしますが、実はハワイアンにとって、タトゥは単にお洒落な流行ものと言うだけではなく、古代から続いている大切な文化遺産の一つなのです 古代ハワイの兵士達が身体中に施したタトゥハワイアンにとって、タトゥは個々の生まれを示すものであり、どの部族出身なのか、どんな先祖の子孫なのかをタトゥのデザインによって表現していたそうです。また邪悪なものから身を守る意味合いもあり（ちなみに北海道のネィティブ、アイヌの女性が口元にタトゥを彫るのも同じ理由だそうです。）かつて戦いの時代には恐ろしい顔つきに見せるタトゥを顔面に施す事で、敵を怖がらせる役目も果たしていたそうです兵士の間では、タトゥのデザインや大きさによって上下関係を示したり、大きなタトゥを施すのにはそれだけ大きな痛みが伴う為、自分の勇気・忍耐力・パワーを誇示するものでもあったようです。またQueenカマーマルの義母がお亡くなりになった際、その喪失感が余りに大き過ぎて、それに負けない痛みを持って乗り越えようと、自分の舌にタトゥを施して以来、自分の愛するものを失った際にその悲しみに耐える為にタトゥを施すハワイアンも増えて来たのだそうです古代から続くハワイの文化はどれも自然との一体感があるものばかりですが、このタトゥ文化も同じで、針は鳥のくちばしや足の爪、魚の骨が使われ、インクはククイナッツやさとうきびの汁が使われていたそうです。様々なデザインに対応させるため、針は何本も束にして縛り付けて使われたりもしたそうで、現代の様にシャープな針とは比べ物にならない程、痛みも激しかったのではないかと想像できます 最近のタトゥ施術の様子 ハワイで良く見られる足に施されたタトゥそれにしても古代のハワイアンの知恵はすごいですよね。本当に色々な事がどこよりも早く、しかも土地にあるもののみを利用して始めていた訳ですから・・・・以前お話したサーフィン同様、タトゥの文化もキャプテン・クックが欧米に紹介し、まず船員さん達の中で広まっていき、現在に至るそうです。実際英語のTattooと言う言葉も元々タトゥ文化があったポリネシアン圏の、タヒチやサモアでの名前TatauやマーケサスでのTatuと言う言葉が語源なのだそうです（ちなみにハワイ語ではKakauです。）ハワイの先生がご自分のタトゥについて、「これは日本人の家紋の様なもので、先祖代々同じデザインで続いているものだから、私たちにはとても大切なものなんだよ」と教えて頂いたことがあります。一度ご自分のデザインが勝手に売り物として粗末に扱われていた事があったそうで、怒りよりも悲しみが込み上げて来たとおっしゃっていましたハワイの文化の一環として（フラもそうですからね）楽しむのは大いに結構だと思いますが、ハワイアンにとってはかけがえのない誇りであり、大切なルーツを示すものなので、それを敬う気持ちを忘れずに、尊重しつつ楽しんで欲しいな～と思います
2009.07.14
コメント(3)
-
札幌レッスン報告
Kapuahaulaniです。今日は一日中雨で、湿気の多い肌寒い日でした本当にいつになったら北海道に夏はやって来るのでしょう？そんな憂鬱なお天気の中でも、ハーラウの皆さんは元気一杯月曜日は恒例札幌フラレッスン日でした。初級クラスのオリからスタートしたレッスン。拍子を付けながら唱える新しいオリも皆さん板について来た様に思います。このオリ以外に基本のオリも2種類練習した後、ベーシックステップに入りました。 拍子を取りながら唱えるオリ練習ベーシックステップは特にスカートの揺れが全員同じくなる様、タイミングを合わせる事に重点を置き、体重移動を意識しながら、ゆっくり同じステップを何度も繰り返し練習しました。全員のステップが揃うまで同じステップを繰り返す内、汗がにじみ出て来ました。ステップの次はハンドモーションです。まずはハンドのみで正しい手の位置を確認した後、ステップを付けて手の高さ、角度などを揃える意識を持って、練習しました基本ステップとハンド最近の課題曲のカヒコは2回連続で踊り、ハンドモーションの位置を先生から再度説明して頂き、正しい位置を意識して練習しました。チャンティングはまだまだ声が出ていないので、こちらも頑張って行きましょうね 細かい振りを先生がチェック！アウアナは最近の課題曲を通して何度か踊り、先生にチェックして頂き、怪しい部分を取り出して、正しいモーションを確認しながらパートに分けて練習しました。最後に8月のイベントエントリー曲と入場の仕方、メドレーのつなぎ部分の練習をしてから、このクラスは終了です たくさんの採れたて！今日のおやつはこんなに沢山の採れたてさくらんぼでした。遠くT市から通っているピヨピヨちゃんが、重いのに皆の為に持って来てくれました新鮮で甘くってとっても美味しかったです！ピヨピヨちゃんありがとう～グレイシャスクラスもまずは基本のオリ2種類と、最近の課題オリを練習し、ベーシックステップ練習に入りました。このクラスでも同じステップを繰り返しながら、正しい足の位置、歩幅、スカートの揺れなど、皆が揃うまで続けました。同じステップでも、腰を残してどんな時も腰を止めない事を意識しての練習です角度や足の位置を確認しながらカヒコはシンプルだけれどもなかなか手と足が連動しにくい振りなのですが、通して一回踊った後、先生から出来ていない箇所が取り出され、そのパートを練習してから、再度通して踊りました。チャンティングも勿論唱えながらの練習です 手の高さも意識しながら・・・。アウアナはまずメドレーのつなぎ部分を含めたイベントエントリー曲を練習してから、振り写しが終わったばかりの曲を一番、一番踊り、先生がチェックし、怪しい部分を取り出して、説明をして下さったので、その部分のパーツ練習をしてから、再度注意点を意識しながら通して踊りました アウアナは表現力も大切 笑顔は必須です！最後に不安な部分の質疑・応答をしてから、このクラスも終了しました。ワヒネクラスは最近の恒例、プーイリとウリウリを使った曲の振り写し補習組が早めにスタジオ入りし、そちらの練習からスタートです一人、二人とメンバーが到着し、補習組に混じってウォームアップをした後、全員が揃った所で、オリ練習に入りました。拍子を取りながらベーシックステップは腰の振り幅を最大限広げていく事と、姿勢を崩さない事、アイハーの高さをもっと低くする事、各ステップの高低差を意識しながら、様々なステップを練習しましたダウンの仕方や姿勢も先生からのチェックがありましたね。カヒコは最近の課題曲を通して踊った後、パーツに分けて、正しい足の位置、腰の振り方、特にステップの高低差を先生から指導があり、各々がどこがダウンで、どこがアイハーで、どこがアップなのか、確認しあって練習しました 手の角度も！先生から説明があった部分は、忘れない内に記録しておきましょうと言う事で、皆で協力し合ってメモを取る皆さん。皆真剣な表情でメモしてますアウアナは新曲を一度通して踊った後、忘れている振りの復習をして、ハンドモーションの位置のみならず、タイミングなども細かく先生からご指導があり、その部分を意識してパーツ練習してから、再度通して2回踊り、汗びっしょりになった所で今日のレッスンも無事に全て終了～です。レッスン後のお楽しみは、お昼に続き、ピヨピヨちゃんのさくらんぼ喉も渇いていたので、ジューシーな果物がとても嬉しかったです。ご馳走様でしたっ来週の月曜日は祝日になりますので、レッスンはお休みです。次のレッスン日は7月27日の月曜日となりますので、お間違えのない様、宜しくお願い致します。8月3日の月曜日はお昼のクラスのみですが、野外レッスンを予定しております。野外レッスンの体験も出来ますので、当ハーラウにご興味のある方はお問い合わせ下さい皆さん、今日もお疲れ様でした！良い夏休みをお過ごし下さいね
2009.07.13
コメント(0)
-
アロハメレフラ
On AirKapuahaulaniです。三角山放送局から毎月1回、第２土曜日の午前11時～12時まで生放送でお送りしているラジオ番組、アロハメレフラ。現在は仲良しハーラウ、マーヘアラニのまゆみ先生、ナーレイヒヴァのアラカイ・エミリーちゃん、そして私、Kapuahaulaniが3ヶ月ごとに交代で担当しています前回4月の放送から早、3ヶ月が経ち、今日もまたJR琴似駅裏のレンガの館に行って参りました。私が到着して間もなく、本日のゲスト、先日ブログでもご紹介したYuriちゃんも見えられて、番組開始まで少しの時間お喋りしながら打ち合わせをし、11時少し前に、いつもの様にまずは私だけスタジオ内に入り、放送を開始しました札幌で最近行われたり、これから行われる予定のイベント情報にちなんだ最初の3曲をお送りした後、だいたい11時20分頃にYuriちゃんにも中に入って頂き、フラシスターコーナーの中で、色々なお話をして下さいました スタジオ内にて余裕の笑顔のYuriちゃんYuriちゃん、最初は「ちょっと緊張しています・・」なんておっしゃっていましたが、そんなそぶりは微塵も感じられない程、お喋りがとても上手で驚きました。私の質問にもよどみなくお答え頂いて、今回準備不足だった（あっ、いつもか・・・）私はとっても助かっちゃいましたっその分、いつもより時間があっと言う間に過ぎてしまい、押せ押せ状態で最後の方は少し焦ってしまいましたが、特に、本業のカイロプラクターの視点から、骨盤がいかに大切で、フラにどの様な影響を与えるのかのお話は、興味深く聞かせて頂きました前回のクム来道の際に、ワークショップを受講して下さったので、その感想なども聞かせて頂いたのですが、彼女にとって英語とハワイ語でのワークショップをハワイのクムから直接習うのは、初体験だったそうで、とても楽しく、刺激になったとの事・・・お勉強熱心で、フラが大好きなYuriちゃんでしたまた、今回は番組の方に、アメリカ本土、マサチューセッツ州在住8年のAさんからリクエスト曲とお便りが寄せられて、番組の中でも紹介させて頂きましたこちらのブログにも訪ねて来て下さっているそうで、Hokuloa先生と「そんなに遠い所から訪ねて下さるなんて嬉しい限りだね。励みになるね。」と話していましたマウイ島でフラを始められて、その後日本で、そしてBostonで、膝を悪くされてしばらくお休みされた時期もあったそうなのですが、また再開されて、フラ・ハワイアン事情が悪い状況下、20人のお仲間と楽しくフラを続けられている方なのだそうです。彼女のフラへの情熱がとても伝わる素敵なお便りでしたMahalo番組終了後、ハワイアンセレクトショップ・ピカケオハナさんに出勤すると言うYuriちゃんを車でお送りしがてら、またフラやカイロプラクティックの話しに花を咲かせ、「あら～、この話もラジオですればよかったねぇ・・」なんて話も飛び出したりして、楽しいひと時を過ごして参りましたYuriちゃん、お忙しい中ご足労頂き、本当にありがとうございました。明日のパフォーマンス頑張って下さいね～ピカケオハナさんのブログにも写真付きで今日の記事がアップされていましたので、コチラもご覧になって下さいね
2009.07.11
コメント(10)
-
函館にて・・・。
Kapuahaulaniです。昨日の札幌でのレッスンを終え、Hokuloa先生は里帰りで函館市に戻られましたが、今日は函館から通われているグレイシャスのOさん、Mさん、今年引越しされたワヒネのKちゃんと一緒に初函館フラレッスンと、慰問パフォーマンスを行なって来たそうですネット通信が出来ないので、代わりに私がその様子をアップする事になっていたのですが、Hokuloa先生、写真撮影する余裕がなかったようで、残念ながら写真はありませんが、初地元パフォーマンスは4人で連続３曲を踊り、慰問先の「グループホーム・かがやき」の皆さんにとても喜んで頂けたとの事です下の写真は過去のイベントから抜粋した函館組のお3人です。Kちゃんは久々のレッスンが楽しみで前日には眠れないかも知れませんとHokuloa先生におっしゃっていた様ですが、今日は朝からさぞかしフラを堪能出来たのでしょうね グレイシャスクラスのMさんとOさん 笑顔が魅力的なKちゃん皆さん、地元でのフラはまた格別だったのではないですか？午前中のレッスンから、長い一日お疲れ様でした勿論、Hokuloa先生も、北見・札幌・函館と北海道を縦断しての移動とレッスンとイベント出演、本当にお疲れ様でした。週末はゆっくりお休みくださいね明日は三角山放送局からアロハメレフラの生放送があります。まだ曲も全部は決まっておらず、原稿も途中までと準備不足の為、どんな放送になるのかかなり心配になって来ましたが、何とか頑張って参りますね放送は午前11時～12時までの1時間です。インターネット放送はコチラからどうぞ今回のゲスト情報はコチラをご覧下さいませ。
2009.07.10
コメント(0)
-
札幌レッスン報告
Kapuahaulaniです。ハワイアン気分が満喫出来るイベント、Aloha Hawai'i Nei Festival 参加の為、昨日札幌入りしたHokuloa先生、今週の札幌レッスンは、イベント後の昨日の夜にワヒネクラスが、一夜明けた本日の午後に初級クラス・グレイシャスクラスがいつものスタジオを離れ、札幌教育文化会館にて行われましたイベントは沢山の皆さんに来て頂きました。後にメールで知ったのですが、わざわざ応援に駆けつけてきて下さった方も多くいらした様で、その事に気付かず、ご挨拶も出来ずに失礼してしまった皆様、申し訳ありませんでした。そして、本当にありがとうございましたこの日のステージでは、カヒコやアップテンポの曲中心で汗びっしょりになったワヒネですが、イベント後は各々お買い物に夢中になり、疲れもピークに達したであろう所に、レッスンはいつもの様に、テンポ良く、厳しく（笑）行われましたまずはオリ練習からスタートです。基本のオリを２つと最近の課題オリを皆で唱えました。新入会の皆さんも、一緒に大きな声で唱えられる様になって来ました。気持ちが引き締まるオリベーシックでは、基本のステップの精度を上げる為に、皆がタイミングを合わせてしっかりとお尻を動かす事に重点を置いて、先生の説明を受けながら、特に体重移動と腰を残す事、お尻を動かす幅を意識しながら練習しました新曲のカヒコはあっと言う間に進んでしまったので、細かい部分があやふやだったり、お休みでまだ習っていないメンバーもいたので、お互いに協力し合って正確な振りを確認しながら練習しました。特に手の高さや、身体の角度など、全てのモーションについて一つ一つ説明を受けながら、質問も挟みながらの練習となりましたハンドの高さを確認して意味と連動する動きも練習アウアナも新曲の振り写し中心に、仲間同士が協力し合って、先生への質問を交えながら、正確な振りを確認し合い、イベント出演からの長い一日が無事終了しました今日は朝から夏らしい暑い日になりました。施設の開場時間の間違いもあり、まずは教育文化会館向かいにある公園にて、来月から習う予定のカヒコのチャンティング練習からスタートしました。公園内の木陰での練習は、とっても気持ちが良く、あっと言う間に30分が経ってしまい、後ろ髪を引かれながらも会館に戻り、着替えてすぐにウォームアップをしてから、カヒコ練習に入りました細かいハンドモーションがまだあやふやなので、特に手の高さ、姿勢、手の開き具合など、途中ストップをかけながら、正しいモーションを確認して行きました。まだチャンティングが弱々しく、カーヘアも曖昧なので、先生からの激が飛びましたカヒコはチャントも命です！アウアナはまず最近の課題曲を踊り、先生にチェックして頂き、振りが怪しい部分を取り出して先生から説明を受け、各々で確認してから、新曲に入りました。先週から入った曲の振り写しですが、まだ皆さんあやふやな状態だったので、今日は最初から復習を兼ねて練習しました先生がストップをかけて皆をチェック！チェック箇所に気を付けながら・・ベーシックステップは次のグレイシャスクラスの皆さんと合同で行いました。基本のステップを練習しながら、ステップとステップの間でお尻を止めない事を意識して、常にお尻を動かすステップを目指しての練習です。スカートの揺れ方が同じになる様に！ハンドが付いてもお尻を止めないグレイシャスクラスはイベントエントリー曲のアウアナ練習からスタートです。何度も踊っている曲ですが、先生にチェックして頂きながら、揃っていない部分を指摘して頂き、各々が正確なハンドモーションとタイミングを明確にしていきました。特にスローに関しては、何度も先生からストッ～プの声が掛かり、個々の姿勢やハンドモーションなどが直されて行きました勿論笑顔はどんな時でも必須科目！ストーップ！の声に思わず苦笑い最後は先日振り写しが終わったばかりの新曲を何度か踊り、振りがまだあやふやな箇所を取り出して、何度か練習した後、今日のレッスンも終了とあいなりました今週はイベント出演があり、変則的なレッスン日程となりましたが、来週からは通常通り毎週月曜日、パークビルのスタジオにて行われます。来月8月3日月曜日は、毎年夏の恒例行事、中島公園での野外レッスンを予定しておりますので、皆様、お楽しみに！お疲れ様でしたっ
2009.07.09
コメント(0)
-
Aloha Hawai'i Nei Festival
Hokuloaです。昨日の Aloha Hawai'i Nei Festival の写真が届いたので、早速upします。カメラマンはピヨピヨぱぱ。ありがとうございます 最初はカヒコでスタート アウアナのトップはアンティの皆さん ワヒネ１曲目は定番のプーイリ カヒコ２曲ですでに大汗の後のプーイリ このドレスは皆さんのお気に入り ラストはスローな曲でした ワヒネは、クムにvery nice dress と言って頂けた おnew ドレスであっと言う間のステージでした。楽しかったっ
2009.07.09
コメント(0)
-
イベント報告 「Aloha Hawai'i Nei Festival」
Hokuloaです。「Aloha Hawai'i Nei Festival」が、札幌丸井今井で初日を迎えました。午前中は雨フラを見に来て下さる方が少ないのでは・・・と思ったのですが、沢山の方に見て頂く事が出来ました。そしてステージ向かいのスペースには、様々なハワイアンな品々を揃えるお店がズラリ。思わずお財布の紐が緩んだ方も多かったのではないでしょうか。お店の様子は、Pikake Ohana さんのブログからどうぞ ↑ ここをクリック今日の写真は、撮影をメンバーのご家族にお願いしたので、後日up致しますね。今日のパフォーマンスは、ちょっとしたアクシデントはありましたが、今日も笑顔で終える事が出来ました。踊り終えた時の生徒さん達の笑顔を見るのがとっても嬉しいそして、馴染みの方々、今回初めての方、終了後には沢山の方にお声をかけて頂きました。見に来て下さって、ありがとうございました皆様の拍手がこれからの意欲に繋がります。そして、とても親切に対応して下さったスタッフの方々、ありがとうございましたワヒネのSちゃん、美味しいスウィーツの差し入れをありがとう夜は怒濤のワヒネレッスン。２週続けてお休みした子たちの為に、２週で振り写しを終えたカヒコをまた１からやりましたよ。お休みしても置いてなんて行きません。振りを終えたメンバーも細かいチェックが入るので、何度やっても無駄な事はありません。全バースを早く覚えるよりも、１バースずつ基本に忠実に踊れる事が大事。 振りの書き写しは皆で協力し合う この姿を見るのが好き 今日も大汗をかいて、レッスンは終了。お疲れさま。詳しいレッスン報告は明日のレッスンも交えて、明日ご報告致しますね。
2009.07.08
コメント(0)
-
イベントまとめてお知らせ
Hokuloaです。明日(すでに今日ですが）８日（水）は札幌丸井今井でのハワイアンイベント「Aloha Hawai'i Nei Festival」が初日を迎えます。当ハーラウはその初日に登場。 場 所 ＝ 札幌丸井今井 大通館９階催事場 当ハーラウ出演時間 ＝ １３：００～１３：３０カヒコ２曲＆アウアナ７曲を踊ります。イベント内容については、先日upしていますのでコチラからどうぞ。沢山のハワイ＆フラ好きが集まり、盛り上がります様にお待ちしていますそして１１日（土）には、網走市の三吉神社での「夏期御例祭」で踊ります。去年に引き続き２度目の参加。 ７月１１日（土）１９：００～（約２５分間） 網走市三吉神社境内 特設ステージ私は函館に里帰り中なので、生徒さん達で頑張って踊りますよ。近隣の方は、どうぞお越し下さいね里帰り中の函館では１０日（金）に福祉施設にて慰問があります。故郷で踊るのは久しぶり。とても楽しみです７月最後のイベントは、北見市の「Parabo」でのビアガーデンに出演。 ７月２０日（月・祝） １８：００～、１９：３０～ 各３０分 北見市 Parabo 屋上ビアガーデン夏には、やはり「フラ」が似合いますね。皆様のお越しをお待ちしております
2009.07.07
コメント(0)
-
アロハメレフラゲスト紹介
Kapuahaulaniです。さっき仕事から帰って来たのですが、今夜の札幌のお月様はまん丸で大きくて、お天気も良かったので、一点の曇りもない、素晴らしく美しいお月様で、危ない事ですが車を運転しながら見とれてしまうくらいでしたそんなお月様に見守られながら、今日は３ヶ月振りに私が担当する三角山放送局のラジオ番組、アロハメレフラのお知らせです 三角山放送局のロゴ今週末７月１１日土曜日の午前１１時～１２時までの一時間、いつもの様に生放送でお送りするこの番組、今回のゲストは、様々な顔を持つ、カメレオンの様な才能豊かなフラシスター、ブログにも何度かコメントを残して下さっているYuriちゃんに来て頂く事になりましたイベントの時には応援しあったり、お喋りに花を咲かせたり、個人的にも仲良くして頂いているフラシスターの一人で、とっても明るく、楽しいYuriちゃん。意外にもまだアロハメレフラには出演されていなかったと言う事で、このたび、満を持しての初登場とあいなりました 笑顔が素敵なYuriちゃん / 仲良しのピカケオハナのO店長（左）と一緒にフライベント出演彼女は本当に多才で、ある時はフラインストラクター、またある時はハワイアンセレクトショップ・ピカケオハナの店員さん、しかしてその実態は・・・？何と、本業は骨盤や骨格の歪みを整える「カイロプラクティック」を施す「カイロプラクター」さんなんですよしかも、彼女は歪みを整えるのみならず、綺麗になりたい方のお手伝いも出来る「美容カイロプラクター」さんとしても活躍されている方なのです今回は骨盤や骨格の歪みがフラの踊りにどんな影響があるのかなどのお話も本業を活かした視点からお話して下さるそうで、私も興味深々で、楽しみにしています勿論彼女のフラとの関わりや、フラ活動なども色々お聞きしたいと思っています。私も足に持病がある為、いつか診て頂きたいなと思っているのですが、既にフラシスターの中には患者さんとして、彼女のお世話になっている方も多いそうですよフラを通して、色々な繋がりが広がって行って本当に面白いですね。いつもの様に、インターネット放送もコチラでお聞き頂く事が出来ますので、（三角山放送局のロゴの横にある「放送を聴く」というマークをクリックしてお聞き下さい）お時間がおありでしたら、是非お耳を傾けて下さいねリクエスト曲やご意見、ご要望、番組の感想なども受け付けておりますので、コメント欄の方にどしどしお寄せ下さい。お待ち致しております
2009.07.06
コメント(2)
-
イベント報告「七夕まつり in 北見」
Hokuloaです。今日は３年前から恒例となった「七夕まつり」の日。商店街には露天が立ち並び、その中央には特設ステージで、様々な催しが披露されます。今日はハーラウから１１人、フィットネスクラブKITAMIから４人が参加。 集合場所で、まずは着替えの準備 ステージ前の建物を借りて、早着替えの控え室を設けました ３日前にワヒネのMちゃんと掃除＆セッティング今回は１時間の枠で、全１４曲。それぞれが４～５曲を踊る忙しさ。蒸してはいましたが、去年ほど暑くなくて良かったっ ワヒネは一番曲数が多いので、いつも汗だく 我がハーラウのスタートの定番となったプーイリの曲 初級クラスは華やかな衣装でスタート こちらの衣装も太陽の光に映えて踊りを引き立たせていました フィットネスクラブKITAMI で私のレッスンを受けて下さっている皆さん 去年に引き続き、２回目の参加となりました ３曲踊ってくれました。揃っていましたよ 練習の成果が出て、良かったです ラストはハーラウ出演者全員で踊りました 用事があって、参加出来なかったマダムさんは、 写真を沢山撮ってくれました Mahaloフラ人口が少ない北見では、当ハーラウを目的に来て下さる方は少なく、始めは観客も少なかったのですが、CDが流れ、踊り始めてから増えてきて、後半には沢山の方に見て頂きながらのステージでした。雨＆雷注意報が出ていたので心配していましたが、最後まで気持ちよい日差しを浴びてのパフォーマンスでした。見に来て下さった皆様、ありがとうございました
2009.07.05
コメント(0)
-
花の贈り物＆イベント出演のお知らせ
Hokuloaです。仕事の都合でハーラウのレッスンから離れた北見のAちゃんは、今は時間を作って、私がレッスン枠を持っているスポーツクラブの方で週一回の夜遅く一緒にフラを楽しんでいます。信号一つ隔てたご近所に住むAちゃん。今でも何かとお世話になっています。で、彼女から可愛いプレゼントがポストに入っていました。咲いたばかりの大事な花を届けてくれました。プアメリアとマダガスカルジャスミン。 プアメリアとマダガスカル・ジャスミン綺麗でしょ とてもイイ香りですプアメリアはハワイでも今は満開でしょうね。今は花盛りのハワイ。良い香りが漂っている事でしょう。では、今日はまずジャスミンについてのお話し。Aちゃんから頂いたマダカスカル・ジャスミンは「ガガイモ科」。 花びらが厚めで小さくても凛としている マダガスカル・ジャスミンそしてこちらがアラビアン・ジャスミンで「モクセイ科」。 こちらの小さな八重咲きの方が私達には馴染みかもしれません 基本は花が五裂したのが基本だそうです 沢山の種類があるのでコチラからどうぞこれらを間違えない様にと、ハワイのレイショップ等では、マダガスカル・ジャスミンを英名の「ステファノティス Stephanotis」と書いてある場合もあります。Pikake ピカケと呼ばれるのは、アラビアン・ジャスミンの方。この花の香りを愛したカイウラニ女王。 カラーカウアの姪。スコットランド人を父に持つ美貌の女王 Ka'iulani カイウラニ ハワイ語で pikake である孔雀を女王が飼っていた事から、この花が ピカケと名付けられたそうですよ。ちなみに、マダガスカル・ジャスミンのハワイ名は「Pua Male プア・マレ」。意味は「ウエディングフラワー」。素敵な意味の名前が付いた花ピカケ＝ジャスミン ではありません。あらら！そうなの!? ジャスミンは全部 ピカケと思ってた と、思った方多いでしょ。私もですピカケの歌を習う時には、どうぞアラビアン・ジャスミンを思い浮かべて＝＝＝＝＝＝明日、北見の銀座通りで下記の内容でフラパフォーマンスを致します。近隣にお住まいの方は、どうぞお越し下さいね。お待ちしています フラは当ハーラウのみ。１７：３０～ ６０分のショータイムです。晴れますように
2009.07.04
コメント(2)
-
初めてのプーイリ
Hokuloaです。今日は久しぶりに北見のレッスン風景を。 皆 足が痛くてもガマン、ガマングレシャスも交えての初めてのプーイリを使ってのノホカヒコ。片手にプーイリ、もう片手は別のモーション、チャンティングをしながら、上半身も動かす。４重苦ですおまけに足が痛い でも「痛い」なんて言っちゃダメ６番まであるチャンティングと振りを覚えるのに、皆 真剣に書いています。 そうそう、書く時にも足は崩さないプーイリを初めて扱う人もいるから、とても楽しそう。どんなに時間がかかっても、丁寧に覚えて行きましょうね。そして、足の下に敷いているシートは、今のうちだけ
2009.07.03
コメント(0)
-
Stories of Old Hawai'i
Kapuahaulaniです。７月に入り、札幌ではゴミの有料化が開始されたので、先週は仕事が立て込んでいて、忙しかったにも関わらず、捨てるものは今の内に捨てなくては！と慌てて部屋の整理を始めたところ、ひょこりとハワイの本が出て来ました前回ハワイの本屋さんで、色々な本を探索し、「これだ！」と喜び勇んで購入して来た本だったのに、すっかり忘れておりました今週に入り、やっと仕事が一段落したので、お休みの昨日は読書にいそしみましたいや～、思った通り、素晴らしく面白い本でした。ハワイの誕生から、ペレがハワイ島を住処にするまでの伝説、古代ハワイの生活が垣間見られる多くの逸話や、アリィ達の伝説などなど、マカヒキなど、古くからのハワイの習慣についても、実際にはどの様に祝われるのかや、どういういきさつでその習慣が出来たのかなどなど、時にはチャンティングも織り交ぜながら語られています。本のタイトルは文字通り、「Stories of Old Hawai'i」作者はRoy Kakulu Alameidaさん（ミドルネームのKaのaにカハコーがつきます）彼はハワイの歴史の博士号をハワイ大学で修得し、ハワイアンスタディのスペシャリストとして活躍している方です 本の表表紙にはフラダンサーの絵が・・。裏表紙には作者の顔写真が。とにかく簡潔に数多くのストーリーが読めて、しかも簡単に読めるものが欲しかったので、（そして何より安価な本）ハワイコーナーで、色々な本を手に取り、中身をちょこちょこのぞいてみた所、これが一番簡単で、しかも４５個と言う多くのハワイの伝説が含まれており、値段も１５ドルを切るお手ごろな価格だったので、この本に決めました使われている英語も、日本の中学校の英語レベルで読める簡単さですよ。ハワイでは、Kamehameha Schoolなどで小学校の教科書としても使われている様ですその上、この本の中でハワイ語はイタリック体で書かれていて、本編の横に英語でそのハワイ語の注釈が書かれているんですしかも、本編の最後には、簡単なハワイ語辞典みたいなワードリストも出ていて、そこでチェックする事も出来るんです読み進めて行く内、何度も出て来る様な単語の注釈はなくなりますが、その頃には、「確かこの意味は０００だったな・・。」と想像する事が出来、ハワイ語の単語を自然と増やす事が出来る様になっている優れものです伝説なのでおとぎ話風のお話が主なのですが、古代ハワイアンの生活が垣間見られる興味深い部分や、フラのチャントに関わる内容も出ているので、フラダンサーには楽しく読める本だと思います（ちなみに、元々歴史に興味深々の私はあっと言う間に読んでしまいました。）色んな神様やアリィ達がもっと身近に感じられ、親しみを感じる様になりましたよ
2009.07.02
コメント(0)
-
Aloha Hawai'i Nei Festival
Kapuahaulaniです。せっかく夏が来た！と思ったのも束の間、今日はまた一日小雨が降ったり止んだり、どんよりしたお天気に仕事に行く足取りも重くなってしまった私ですが、７月に入った札幌は、毎年恒例どのお店も夏の大バーゲンシーズンに突入しました最近はフラブームに乗ってか、ハワイアンなショップも増えてきましたし、普通のお店でも、ハワイアングッツを結構置くようになりました。私も今日は仕事の合間に近所の量販店に立ち寄って、意外なハワイアングッツを多々見つけてしまい、そのバーゲン価格に、ついついお財布の紐も緩んでしまいましたそんなハワイアングッツ好きの皆様に朗報です。札幌のフラダンサーにはもう御馴染みだと思いますが、来週７月８日水曜日から、いよいよ今年で三回目となるAloha Hawai'i Nei Festivalが丸井今井百貨店にて開催されます。昨年のタイトルバック第一回目、二回目ともに、私はお買い物と仲良しハーラウの応援に出かけ、普段はネットでしか見られない有名なハワイアンショップの商品を間近に見て、お買い物に精を出したり、フラシスター達のパフォーマンスを楽しんだり、皆とのお喋りに花を咲かせたりするのが、私個人、毎年の恒例行事となっていましたが、今年はハーラウとして、パフォーマンスの方にも参加する事になりました 出店の様子と会場内にあり１日中フラパフォーマンスが行われるステージ今年は１８ハーラウもの出演がエントリーされていて、７月８日水曜日～７月１３日月曜日まで各３０分間のフラパフォーマンスが、毎日休みなく行われる予定です。ハワイアングッツやウエアのお店のみならず、クラフトショップや、ハワイアンロミロミのブースなども例年通り出店されて、色々なハワイアンカルチャー体験も出来ますし、ハワイから直輸入されたフードコーナーも設けられ、ハワイの味を楽しむ事も出来ますよ当ハーラウのパフォーマンス日時は、フェスティバル初日の７月８日水曜日、午後１時から３０分間を予定しておりますお買い物がてら、是非とも多くの皆様に足を運んで頂けると嬉しいです他の出演ハーラウのスケジュールはコチラをご覧下さい。私とHokuloa先生の古くからのフラシスター、H市でハーラウをオープンしたMちゃんのクムフラが、ハワイからのゲストとして出演される為、Mちゃんも一緒に来られるそうです。残念ながら、私はラジオの生放送があり、そちらの応援には行かれませんが、頑張って欲しいなぁ、と思っています。もちろん、Mちゃん以外にも、仲良しのフラシスターが沢山参加するこのフェスティバル、６日間と期間も長いので、皆と一緒に盛り上げていけたら良いな～と願っています
2009.07.01
コメント(0)
全26件 (26件中 1-26件目)
1
