海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全874件)

過去の記事 >

2007年08月08日

真面目に言ってる？　を英語で言うと？

(1)

カテゴリ：今日の英会話！！

海外大好き小池さんです。

Wow.....今日は～位なんですね。

今日から夏の高校野球がスタート

ですね。

小池さんは地元の今治西をオーエン

してます。

続きは後記で

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学相談を受け付けています。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜本日のフレーズ＞

「真面目に言ってる？」と英語で言うと？

A:Listen! Today, I'm gonna tell Tony I want to be his girlfriend.
リッスン。　トゥデイ、アイム　ゴナ　テル　トニー　アイ　ウォント　トゥ　ビー　ヒズ　ガールフレンド。

聞いて。私、トニーに、彼女になりたいって今日言うわ。

B:Are you （　　　　）? You have never talked to him, right?
アー　ユー　（　　　　）？　ユー　ハブ　ネバー　トークト　トゥ　ヒム、ライ？

それマジで言ってんの？　だって、一度も話した事ないでしょう、違う？

A:Don't matter. I am crazy about him.

そんなの関係ないわ。　彼に夢中なの。

B:OK, I wish your luck.
オッケー　アイ　ウィッシュ　ヨア　ラック。

そう、幸運を祈ってる。

答え

＜ちょっと解説＞

serious は「真剣な」という形容詞。

よくserious about～と辞書では

書かれています。

He is serious about studying English.
彼は英語の勉強を真剣にしている。

ですので本来のカタチは

Are you serious (about what you said)?
(アナタが言ったことは)真剣なの？

です。　

また逆に

You can't be serious.

まさか、冗談でしょ。

とも言えますね。　

＜英会話クイズ＞

( )内に適切な単語を入れましょう。

1,3,5,7 are （　　　）number.

H)This word starts with O

前回のクイズの答え rice

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学フェア実施中。

お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜後記＞

朝、少し夏の高校野球の開幕式

を見ました。

小池さんの地元は愛媛、なので

今治西高校児がTVに映った時

ちょっとうれしかったです。

さわやかさがあふれていて、

すばらしいなと思いました。

Have a magical day!

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html

いつもアナタの応援クリック有難うございます。

小池さんのパワーの源です。