海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全874件)

過去の記事 >

2007年08月16日

「行ければいいんだけど」と英語で言うと？

(2)

カテゴリ：今日の英会話！！

hi 海外大好き小池さんです。

Wow.....今日は～位なんですね。

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学相談を受け付けています。

まだ間に合います。　お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

今日、静岡へ帰ります。

続きは後記で

「行ければいいんだけど」と英語で言うと？

A:We will throw a party this weekend.
ウィ　ウィル　スルゥ　ア　パーティ　ディス　ウィークエンド　

今週末パーティを開く予定なんだよ。

A:Can you make it?
キャン　ユー　メイキット？

来れる？

B:Sorry I have to work. I really （　　　） I could.
ソーリー　アイ　ハフ　トゥ　ワーク。　アイ　リーリィ（　　）アイ　クッド。

ごめん、仕事なんだ。マジで行ければいいだけど。

A;Too bad. But join us next time, all right?

そいつは残念... けど、次回は来いよな。

＜ちょっと解説＞

よくhopeと混同しやすいですね。

wish とhope は

使い方がちがいます。

とても低い望みを意味します。

I wish I could buy a house.
家が買えたらなあ。　

残念さ、無念さが含まれます。

hopeは反対に実現性の高い

望みを指します。

I hope he can be my boyfried.
彼が私の彼氏になればいいな。

I hope she can come and see me soon.
近いうちに彼女が会いに来れればなあ。

話し手の期待が含まれてます。

＜英会話クイズ＞

以下はある単語を説明してます。

それを考えてみましょう。

You give a cab driver THIS when you get off.

前回のクイズの答え chat

<お知らせ＞

ただいま、夏、秋の留学フェア実施中。

お気軽にご相談下さい。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜後記＞

今日で楽しかった夏休みは

終わりです。

これから静岡へ帰ります。

さあ、明日からまた仕事を

再開します。

Have a magical day!

ＩＣＣセンターの公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com

ボランティア情報は
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html

ワーキングホリデーについては
一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html

いつもアナタの応援クリック有難うございます。

小池さんのパワーの源です。