2006.07.09
カテゴリ： ポジティヴ
今夜は眠れません。
そうそう、サッカーです。
4・5年に1度だけ行われているワールドカップも、
とうとう決勝戦を迎えました。
思い起こせば、数々の珍プレー好プレー
毎夜毎夜、楽しませていただきました。
今日で、その大会が終わってしまいます。
あー、あと2試合くらい見たかったなぁ。
意外に、あったりして。
再試合。
それはないな～。
もはや、サッカーボールなんてもんを使ったかわいい試合じゃなくて、
それこそ流血戦くらいになっちゃうじゃん。
怖いねぇ。
兎に角、今日の試合でWカップは終了ですので、
ちゃんと起きて、見ようと思います。
ジダンのプレー も最後ですし。
まことに勝手ながら、僕も髪の毛に自信がないので
彼に対して、少しだけ親近感を感じています。
できるならば、最後の試合は勝利で飾ってほしい。
もちろん、悪い代表は この人 です。
若ちゅき、テレビの手配をよろしくな
そういえば、
夕方のニュースで、フランス人サポーター（仮名：セバスチャン）が
「決勝までやってくれてありがとう。
優勝まで行ってくれ！」
そうそう、やっぱしサッカーはみんなを熱くするねぇ‥
いや、待てよ、通訳間違っとらんや？？？
おかしかろ？
たぶん、セバスチャンは、もっとしっかりとした文章構成で話しばしよったはずぞ！？
なのに、まさかこんな風に訳されるとは‥
辛いやろ。
あ、でも、
意外に、セバスチャン的にはそんな混乱を生みたかったのかもな。
やるな～、まんまと混乱してしまった。
そうそう、サッカーです。
4・5年に1度だけ行われているワールドカップも、
とうとう決勝戦を迎えました。
思い起こせば、数々の珍プレー好プレー
毎夜毎夜、楽しませていただきました。
今日で、その大会が終わってしまいます。
あー、あと2試合くらい見たかったなぁ。
意外に、あったりして。
再試合。
それはないな～。
もはや、サッカーボールなんてもんを使ったかわいい試合じゃなくて、
それこそ流血戦くらいになっちゃうじゃん。
怖いねぇ。
兎に角、今日の試合でWカップは終了ですので、
ちゃんと起きて、見ようと思います。
ジダンのプレー も最後ですし。
まことに勝手ながら、僕も髪の毛に自信がないので
彼に対して、少しだけ親近感を感じています。
できるならば、最後の試合は勝利で飾ってほしい。
もちろん、悪い代表は この人 です。
若ちゅき、テレビの手配をよろしくな
そういえば、
夕方のニュースで、フランス人サポーター（仮名：セバスチャン）が
「決勝までやってくれてありがとう。
優勝まで行ってくれ！」
そうそう、やっぱしサッカーはみんなを熱くするねぇ‥
いや、待てよ、通訳間違っとらんや？？？
おかしかろ？
たぶん、セバスチャンは、もっとしっかりとした文章構成で話しばしよったはずぞ！？
なのに、まさかこんな風に訳されるとは‥
辛いやろ。
あ、でも、
意外に、セバスチャン的にはそんな混乱を生みたかったのかもな。
やるな～、まんまと混乱してしまった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ポジティヴ] カテゴリの最新記事
-
文を書く 2016.02.18
-
卒論完成、アデュー！！！最高！！！こん… 2007.01.19 コメント(9)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
