2020年08月23日
テーマ： 花と自然を楽しもう(15588)
カテゴリ： ふるさと
雨上がり 順番待ちの 滑り台
雨后 按顺序等候的 滑梯
Yǔ hòu àn shùnxù děnghòu de huátī
１ ブログのコンテンツは、日付順に並ぶ。そのためブログはホームページの一種だが日記的な利用のされかたをする。
博客的内容，日期按顺序排列àn shùnxù páiliè。为此博客虽然是主页zhǔyè的一种, 也会被当作日记来使用。
２ 我がブログは写真プラス文章の内容が多かった。
我的博客中，照片加文章的内容很多。
我的博客中，照片加文章的内容很多。
３ しかし文章は書くのに骨折れるし、そもそも他人に読んでもらうような文章の動機が少ない。
可是写文章太麻烦，原本因为想让别人读而写的动机就很少。
４ 折角書いても、長い文章だと他人が読んでくれるとは限らない。
好不容易写的文章，别人也并不因为文章长而就一定读。
５ 今から5年前に、我がブログコンテンツは写真付き川柳の形にした。写真は時にイラストになったり、アニメや動画になったりする。
5年前，我的博客内容变成了川柳附着照片的形式。照片有时候变成插图chātú,，有时候变成动画。
６ その第一号が上記アニメと川柳だ。アニメは 一枚の古い写真
をズームアップした4枚の古い写真から成り立つ。
第一期就是上述shàngshù动画片和川柳。动画片是放大一张旧的照片，从4张旧的照片做成的。
７ 川柳と写真だけで意味は分かるだろう。ある雨上がりの朝葉の上に水玉が付いていた。
单单Dāndān看川柳和照片就能明白意思吧。某Mǒu雨后的早上叶子上面附有水珠zhū。
８ その水玉は今にも滑り落ちそうだったが、その様は滑り台で順番待ちしている子供達のように見えた。
即使现在那水珠zhū也有马上要滑落的感觉, 不过，那样子就像滑梯前按顺序àn shùnxù等候的孩子们。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ふるさと] カテゴリの最新記事
-
川柳 和琴のミンミンゼミ 2023年12月02日
-
紅葉 2023年11月03日
-
川柳 ３月の吹上温泉 2023年03月17日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
やすらぐ感覚
New!
かめおか ゆみこさん
本を片手にポレポレ… イサムチャンさん
エクセル裏技 … エクセル裏技くんとmana_papaさんと日記リンク250人さん
画像修正・画像加工… 画像修正の職人さん
New!
かめおか ゆみこさん本を片手にポレポレ… イサムチャンさん
エクセル裏技 … エクセル裏技くんとmana_papaさんと日記リンク250人さん
画像修正・画像加工… 画像修正の職人さん
コメント新着
ふきの下
感動がなければ文章は書けない。感動があっても文章は書けない。 「遠足に行きました。楽しかったです。」だけで終わるような・・・ そう、心に響く何かが欲しい！
© Rakuten Group, Inc.
