love&peace♪マチオの脱力生活日記！

< 新しい記事

新着記事一覧(全862件)

過去の記事 >

2005/03/27

日本語の教え方研修２日目

(2)

カテゴリ：多文化共生・国際交流

　昨日の日記（社）国際日本語普及協会の教材“リソース型生活日本語”（国際日本語普及協会：AJALTのＨＰからアクセスし、利用できます。会員登録が必要）の一部を参考に、生活の場面で使われる具体的な例を挙げて、より実践的な教え方の工夫や心構えについて講演してくれた。

　この日は会場の最前列の席に座っていたので、ブラジル出身の日系３世ケビン君という役割を与えられ、松尾さんが実際の教え方の例を挙げるときに相手役を務めさせてもらったりした。日系３世ケビン君のキャラが自分でもすごくお気に入り（笑）。埼玉の日本語教室で行われているゲームを参加者全員でやってみるという時間もあり、一緒に楽しい時間を過ごすことで、まずは心から繋がっていくことがたいせつなのだということを学んだ。

　文法や文型はもとより、言葉や言い回しがいつ、どのような場所で、誰に対して使われるのか？ということまで、教えられる側の立場に立って考えるべきなのだ。日本語を教える上での難しさに改めて気付かされ、またその責任を新たにすることができた。同時に日本語を教えることへのモチベーションが急上昇！新学期からの日本語チューターがすごく楽しみになってきた。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう